First and Last Names/da - Revision history

Admin at 15:05, 2 February 2026

2026-02-02T15:05:45Z

← Older revision		Revision as of 15:05, 2 February 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		{{#seo: \|title=For- og efternavne - SimplyBook.me \|description=Konfigurer separate felter til for- og efternavn i bookingformularer. Opdel navneindsamling for bedre organisering af kundedata og rapportering.\|titlemode=tilføj \|keywords=faq, ofte stillede spørgsmål, reservationssoftware, spørgsmål om aftalesystem, onlineaftaler, kalendersoftware, reservationssystem, reservationskalender, planlægningssoftware, online aftaleplanlægning, online planlægning, plugins, tilpassede funktioner, ekstra funktionalitet, klientregistrering, klientdata, kundedata, kunderegistrering, tilmelding, yderligere oplysninger, klientoptagelsesformular }}
	{{#seo: \|title=For- og efternavne - SimplyBook.me \|description=~~Sørg~~ for~~, at fornavne~~ og ~~efternavne vises korrekt~~ i ~~klientoplysningerne~~. ~~Juster indstillingerne nemt~~. ~~Få mere at vide her!~~ \|titlemode=tilføj \|keywords=faq, ofte stillede spørgsmål, reservationssoftware, spørgsmål om aftalesystem, onlineaftaler, kalendersoftware, reservationssystem, reservationskalender, planlægningssoftware, online aftaleplanlægning, online planlægning, plugins, tilpassede funktioner, ekstra funktionalitet, klientregistrering, klientdata, kundedata, kunderegistrering, tilmelding, yderligere oplysninger, klientoptagelsesformular }}
	~~</div>~~

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-02-02T15:04:51Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 15:04, 2 February 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{{#seo: \|title=For- og efternavne - SimplyBook.me \|description=Sørg for, at fornavne og efternavne vises korrekt i klientoplysningerne. Juster indstillingerne nemt. Få mere at vide her! \|titlemode=tilføj \|keywords=faq, ofte stillede spørgsmål, reservationssoftware, spørgsmål om aftalesystem, onlineaftaler, kalendersoftware, reservationssystem, reservationskalender, planlægningssoftware, online aftaleplanlægning, online planlægning, plugins, tilpassede funktioner, ekstra funktionalitet, klientregistrering, klientdata, kundedata, kunderegistrering, tilmelding, yderligere oplysninger, klientoptagelsesformular }}		{{#seo: \|title=For- og efternavne - SimplyBook.me \|description=Sørg for, at fornavne og efternavne vises korrekt i klientoplysningerne. Juster indstillingerne nemt. Få mere at vide her! \|titlemode=tilføj \|keywords=faq, ofte stillede spørgsmål, reservationssoftware, spørgsmål om aftalesystem, onlineaftaler, kalendersoftware, reservationssystem, reservationskalender, planlægningssoftware, online aftaleplanlægning, online planlægning, plugins, tilpassede funktioner, ekstra funktionalitet, klientregistrering, klientdata, kundedata, kunderegistrering, tilmelding, yderligere oplysninger, klientoptagelsesformular }}
			</div>

Admin at 09:42, 26 June 2025

2025-06-26T09:42:34Z

← Older revision		Revision as of 09:42, 26 June 2025
Line 33:		Line 33:
	<br><br>		<br><br>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		:6. (valgfrit) Tilføj de ønskede variabler til meddelelsesskabeloner i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mail- og SMS-indstillinger</span> (eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Flexible_Notifications_custom_feature\|Fleksible meddelelser]]</span>, hvis du har tilpasset dem pr. tjeneste/udbyder).
	:6. (valgfrit) Tilføj de ønskede variabler til meddelelsesskabeloner i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mail- og SMS-indstillinger</span> (eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Flexible_Notifications_custom_feature\|Fleksible meddelelser]]</span>, hvis du har tilpasset dem pr. tjeneste/udbyder).
	~~</div>~~

Admin at 09:42, 26 June 2025

2025-06-26T09:42:27Z

← Older revision		Revision as of 09:42, 26 June 2025
Line 4:		Line 4:


	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	<br><br>		<br><br>
	:Det kan forekomme, at du har brug for separate felter til kundernes fornavne og efternavne under registreringsprocessen.		:Det kan forekomme, at du har brug for separate felter til kundernes fornavne og efternavne under registreringsprocessen.
	:Nu er det muligt med vores funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client_Fields_Custom_Feature\|Kundefelter]]</span> og den nye funktionalitet til omarrangering.		:Nu er det muligt med vores funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Fields_Custom_Feature\|Kundefelter]]</span> og den nye funktionalitet til omarrangering.
	<br><br>		<br><br>
	:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Denne opsætning er tilgængelig, når funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client_Login_custom_feature\|Kundelogin]]</span> er aktiveret.</span>		:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Denne opsætning er tilgængelig, når funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Login_custom_feature\|Kundelogin]]</span> er aktiveret.</span>
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~

	;'''Sådan bruges'''		;'''Sådan bruges'''

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-06-26T09:39:07Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 09:39, 26 June 2025
Line 4:		Line 4:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<br><br>		<br><br>
	:Det kan forekomme, at du har brug for separate felter til kundernes fornavne og efternavne under registreringsprocessen.		:Det kan forekomme, at du har brug for separate felter til kundernes fornavne og efternavne under registreringsprocessen.
Line 10:		Line 11:
	:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Denne opsætning er tilgængelig, når funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client_Login_custom_feature\|Kundelogin]]</span> er aktiveret.</span>		:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Denne opsætning er tilgængelig, når funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client_Login_custom_feature\|Kundelogin]]</span> er aktiveret.</span>
	<br><br>		<br><br>
			</div>

	;'''Sådan bruges'''		;'''Sådan bruges'''
Line 33:		Line 35:
	<br><br>		<br><br>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	:6. (valgfrit) Tilføj de ønskede variabler til meddelelsesskabeloner i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mail- og SMS-indstillinger</span> (eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Flexible_Notifications_custom_feature\|Fleksible meddelelser]]</span>, hvis du har tilpasset dem pr. tjeneste/udbyder).		:6. (valgfrit) Tilføj de ønskede variabler til meddelelsesskabeloner i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mail- og SMS-indstillinger</span> (eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Flexible_Notifications_custom_feature\|Fleksible meddelelser]]</span>, hvis du har tilpasset dem pr. tjeneste/udbyder).
			</div>

Admin: Created page with "::Du kan f.eks. gøre bookingen mere personlig ved kun at bruge fornavnet i hilsenen. ::(her bruger vi standardvariablen [client], da vi blot har omdøbt standardfeltet i trin 3) link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png

"

2025-05-15T12:11:42Z

Created page with "::Du kan f.eks. gøre bookingen mere personlig ved kun at bruge fornavnet i hilsenen. ::(her bruger vi standardvariablen [client], da vi blot har omdøbt standardfeltet i trin 3) 1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png "

← Older revision		Revision as of 12:11, 15 May 2025
Line 41:		Line 41:
	<br><br>		<br><br>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		::Eller lyde mere officielt ved kun at bruge efternavnet.
	::~~Or sound more official with only last name use~~.		::<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">(klientfeltet</span> bruges her, taget fra trin 4)
	::<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">(~~client field~~</span> ~~is used here~~, ~~taken from step #~~4)
	[[File:Client last name to notifications redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f2/Client_last_name_to_notifications_redesigned.png]]		[[File:Client last name to notifications redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f2/Client_last_name_to_notifications_redesigned.png]]
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		::Du kan også bruge <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">begge dele</span>, hvis du vil.
	::~~Or even use~~ <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~both~~</span> ~~if you like~~.		::(standardvariabel og klientformular kombineret)
	::(~~default variable and client form combined~~)
	[[File:Both client variables to email redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/3/3a/Both_client_variables_to_email_redesigned.png]]		[[File:Both client variables to email redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/3/3a/Both_client_variables_to_email_redesigned.png]]
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~

Admin: Created page with "

:Det kan forekomme, at du har brug for separate felter til kundernes fornavne og efternavne under registreringsprocessen. :Nu er det muligt med vores funktion Kundefelter og den nye funktionalitet til omarrangering.

:'''Bemærk!''' Denne opsætning er tilgængelig, når fu..."

2025-05-15T12:11:38Z

Created page with " :Det kan forekomme, at du har brug for separate felter til kundernes fornavne og efternavne under registreringsprocessen. :Nu er det muligt med vores funktion Kundefelter og den nye funktionalitet til omarrangering. :'''Bemærk!''' Denne opsætning er tilgængelig, når fu..."

← Older revision		Revision as of 12:11, 15 May 2025
Line 36:		Line 36:


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		::Du kan f.eks. gøre bookingen mere personlig ved kun at bruge fornavnet i hilsenen.
	::~~For example, you can make booking related more personal by using only first name in the greeting~~.		::(her bruger vi <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">standardvariablen [client]</span>, da vi blot har omdøbt standardfeltet i trin 3)
	::(~~here we are using~~ <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~default~~ [client] ~~variable~~</span> ~~as we have simply renamed the default field in step #~~3)
	[[File:Client first name variable to email redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]		[[File:Client first name variable to email redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Admin: Created page with ":5. Vælg dens placering efter Fornavn og gem. :Hvis du allerede har gemt feltet, kan du bruge pilene til at omarrangere det. File:Reorder client fileds redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/df/Reo..."

2025-05-15T12:11:37Z

Created page with ":5. Vælg dens placering efter Fornavn og gem. :Hvis du allerede har gemt feltet, kan du bruge pilene til at omarrangere det. File:Reorder client fileds redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/df/Reo..."

← Older revision		Revision as of 12:11, 15 May 2025
Line 33:		Line 33:
	<br><br>		<br><br>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:6. (valgfrit) Tilføj de ønskede variabler til meddelelsesskabeloner i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mail- og SMS-indstillinger</span> (eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Flexible_Notifications_custom_feature\|Fleksible meddelelser]]</span>, hvis du har tilpasset dem pr. tjeneste/udbyder).
	:6. (~~optional~~) ~~Add the desired variables to the notifications templates in~~ <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~Settings~~</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~Email and~~ SMS ~~settings~~</span> (or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Flexible_Notifications_custom_feature\|~~Flexible notifications~~]]</span> ~~feature if you have customized them per service~~/~~provider~~).
	~~</div>~~

Admin: Created page with "{{#seo: |title=For- og efternavne - SimplyBook.me |description=Sørg for, at fornavne og efternavne vises korrekt i klientoplysningerne. Juster indstillingerne nemt. Få mere at vide her! |titlemode=tilføj |keywords=faq, ofte stillede spørgsmål, reservationssoftware, spørgsmål om aftalesystem, onlineaftaler, kalendersoftware, reservationssystem, reservationskalender, planlægningssoftware, online aftaleplanlægning, online planlægning, plugins, tilpassede funktione..."

2025-05-15T12:11:35Z

Created page with "{{#seo: |title=For- og efternavne - SimplyBook.me |description=Sørg for, at fornavne og efternavne vises korrekt i klientoplysningerne. Juster indstillingerne nemt. Få mere at vide her! |titlemode=tilføj |keywords=faq, ofte stillede spørgsmål, reservationssoftware, spørgsmål om aftalesystem, onlineaftaler, kalendersoftware, reservationssystem, reservationskalender, planlægningssoftware, online aftaleplanlægning, online planlægning, plugins, tilpassede funktione..."

New page

<languages/>

{{#seo: |title=For- og efternavne - SimplyBook.me |description=Sørg for, at fornavne og efternavne vises korrekt i klientoplysningerne. Juster indstillingerne nemt. Få mere at vide her! |titlemode=tilføj |keywords=faq, ofte stillede spørgsmål, reservationssoftware, spørgsmål om aftalesystem, onlineaftaler, kalendersoftware, reservationssystem, reservationskalender, planlægningssoftware, online aftaleplanlægning, online planlægning, plugins, tilpassede funktioner, ekstra funktionalitet, klientregistrering, klientdata, kundedata, kunderegistrering, tilmelding, yderligere oplysninger, klientoptagelsesformular }}

 
:Det kan forekomme, at du har brug for separate felter til kundernes fornavne og efternavne under registreringsprocessen.
:Nu er det muligt med vores funktion [[Client_Fields_Custom_Feature|Kundefelter]] og den nye funktionalitet til omarrangering.
 
:'''Bemærk!''' Denne opsætning er tilgængelig, når funktionen [[Client_Login_custom_feature|Kundelogin]] er aktiveret.
 

;'''Sådan bruges'''
:1. Aktivér den tilpassede funktion Klientfelter på siden Tilpassede funktioner.
[[File:Client fiedls enable path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Client_fiedls_enable_path_redesigned.png]]
 
:2. Gå til indstillingerne ved at klikke på linket Administrer. 
:Eller naviger til Administrer -> Klientfelter i menuen til venstre.
[[File:Client fields settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1d/Client_fields_settings_path_redesigned.png]]
 

:3. Du vil se standardregistreringsfelter der. Vælg det første, der hedder Navn, og omdøb det til Fornavn. Gem.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
 
:4. Klik på + øverst for at oprette et nyt klientfelt, tilføj Efternavn som spørgsmålstitel og vælg Tekstboks - Enkelt linje.
:Som standard er feltet indstillet til at være obligatorisk for klienter, men hvis du ønsker at gøre det valgfrit, skal du bruge den tilsvarende kontaktknap.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
 

:5. Vælg dens placering efter Fornavn og gem.
:Hvis du allerede har gemt feltet, kan du bruge pilene til at omarrangere det.
[[File:Reorder client fileds redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/df/Reorder_client_fileds_redesigned.png]]
 

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:6. (optional) Add the desired variables to the notifications templates in Settings -> Email and SMS settings (or [[Flexible_Notifications_custom_feature|Flexible notifications]] feature if you have customized them per service/provider).
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::For example, you can make booking related more personal by using only first name in the greeting.
::(here we are using default [client] variable as we have simply renamed the default field in step #3)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
 
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::Or sound more official with only last name use.
::(client field is used here, taken from step #4)
[[File:Client last name to notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f2/Client_last_name_to_notifications_redesigned.png]]
 
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::Or even use both if you like.
::(default variable and client form combined)
[[File:Both client variables to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/3a/Both_client_variables_to_email_redesigned.png]]
 
</div>