Giving access to the system to other people/de - Revision history

Admin at 16:31, 12 February 2026

2026-02-12T16:31:26Z

← Older revision		Revision as of 16:31, 12 February 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		{{#seo: \|title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me \|description=\|titlemode=anhängen \|keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}
	{{#seo: \|title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me \|description=~~Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht!~~ \|titlemode=anhängen \|keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}
	~~</div>~~

	<br><br>		<br><br>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-02-12T16:31:20Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 16:31, 12 February 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{{#seo: \|title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me \|description=Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht! \|titlemode=anhängen \|keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}		{{#seo: \|title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me \|description=Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht! \|titlemode=anhängen \|keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}
			</div>

	<br><br>		<br><br>

Admin: Created page with "

Wenn Sie neue Benutzerdaten hinzufügen, aktivieren Sie einfach die Option „Anmeldedaten an Benutzer senden“ und speichern Sie den Benutzerdatensatz.
Das System sendet automatisch eine E-Mail mit den Anmeldedaten gemäß der Vorlage, die Sie unter „Einstellungen“ ->
2025-07-01T08:09:40Z

Created page with " Wenn Sie neue Benutzerdaten hinzufügen, aktivieren Sie einfach die Option „Anmeldedaten an Benutzer senden“ und speichern Sie den Benutzerdatensatz. Das System sendet automatisch eine E-Mail mit den Anmeldedaten gemäß der Vorlage, die Sie unter „Einstellungen“ -> <span style="background-co..."

← Older revision Revision as of 08:09, 1 July 2025
Line 10: Line 10:

[[File:Relate user with provider redesined.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]
[[File:Relate user with provider redesined.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

 
 

When adding new user details just enable the switch Send login information to user and save the user record. 
Wenn Sie neue Benutzerdaten hinzufügen, aktivieren Sie einfach die Option „Anmeldedaten an Benutzer senden“ und speichern Sie den Benutzerdatensatz. 

The system will automatically send the email with the login credentials according to the template you have set in Settings -> Email and SMS Settings -> New user login notification.
Das System sendet automatisch eine E-Mail mit den Anmeldedaten gemäß der Vorlage, die Sie unter „Einstellungen“ -> „E-Mail- und SMS-Einstellungen“ -> „Benachrichtigung bei neuer Benutzeranmeldung“ festgelegt haben .

[[File:New user notification redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/New_user_notification_redesigned.png]]
[[File:New user notification redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/New_user_notification_redesigned.png]]

 
 

Or you can manually send login and password to your users along with the link to your admin page after saving the user.
Alternativ können Sie Ihren Benutzern nach dem Speichern des Benutzers manuell den Benutzernamen und das Passwort zusammen mit dem Link zu Ihrer Administrationsseite senden.

 
 

</div>

Admin: Created page with "link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png"

2025-07-01T08:09:39Z

Created page with "1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png"

← Older revision		Revision as of 08:09, 1 July 2025
Line 8:		Line 8:


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Relate user with provider redesined.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]		[[File:Relate user with provider redesined.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Admin: Created page with "link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png"

2025-07-01T08:09:36Z

Created page with "1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png"

← Older revision		Revision as of 08:09, 1 July 2025
Line 5:		Line 5:
	Sie können unter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Verwalten“</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Benutzer“</span> einen separaten Benutzer für die Person erstellen, die Zugriff auf Ihre Verwaltungsseite benötigt, und ihr die entsprechenden Rechte zuweisen. <br>Eine Liste der verfügbaren Benutzerrollen finden Sie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles\| hier]].</span>		Sie können unter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Verwalten“</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Benutzer“</span> einen separaten Benutzer für die Person erstellen, die Zugriff auf Ihre Verwaltungsseite benötigt, und ihr die entsprechenden Rechte zuweisen. <br>Eine Liste der verfügbaren Benutzerrollen finden Sie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles\| hier]].</span>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Create new user path redesigned.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]		[[File:Create new user path redesigned.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]
	~~</div>~~

Admin: Created page with "

Sie können unter „Verwalten“ -> „Benutzer“ einen separaten Benutzer für die Person erstellen, die Zugriff auf Ihre Verwaltungsseite benötigt, und ihr die entsprechenden Rechte zuweisen.
Eine Liste der verfügbaren Benutzerrollen finden Sie
2025-07-01T08:09:36Z

Created page with " Sie können unter „Verwalten“ -> „Benutzer“ einen separaten Benutzer für die Person erstellen, die Zugriff auf Ihre Verwaltungsseite benötigt, und ihr die entsprechenden Rechte zuweisen. Eine Liste der verfügbaren Benutzerrollen finden Sie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px..."

← Older revision Revision as of 08:09, 1 July 2025
Line 2: Line 2:

{{#seo: |title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me |description=Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht! |titlemode=anhängen |keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}
{{#seo: |title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me |description=Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht! |titlemode=anhängen |keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

 
 

You can create a separate user for the person who needs to access your admin page in Manage -> Users and assign the corresponding rights to him/her. See the list of available user roles [[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles| here]].
Sie können unter „Verwalten“ -> „Benutzer“ einen separaten Benutzer für die Person erstellen, die Zugriff auf Ihre Verwaltungsseite benötigt, und ihr die entsprechenden Rechte zuweisen. Eine Liste der verfügbaren Benutzerrollen finden Sie [[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles| hier]].

</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-07-01T07:58:24Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 07:58, 1 July 2025
Line 2:		Line 2:
	{{#seo: \|title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me \|description=Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht! \|titlemode=anhängen \|keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}		{{#seo: \|title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me \|description=Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht! \|titlemode=anhängen \|keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<br><br>		<br><br>
	You can create a separate user for the person who needs to access your admin page in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Users</span> and assign the corresponding rights to him/her. <br>See the list of available user roles <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles\| here]].</span>		You can create a separate user for the person who needs to access your admin page in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Users</span> and assign the corresponding rights to him/her. <br>See the list of available user roles <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles\| here]].</span>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	[[File:Create new user path redesigned.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]		[[File:Create new user path redesigned.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]
			</div>


			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	[[File:Relate user with provider redesined.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]		[[File:Relate user with provider redesined.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<br><br>		<br><br>
	When adding new user details just enable the switch <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send login information to user</span> and save the user record.<br>		When adding new user details just enable the switch <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send login information to user</span> and save the user record.<br>
Line 18:		Line 24:
	Or you can manually send login and password to your users along with the link to your admin page after saving the user.		Or you can manually send login and password to your users along with the link to your admin page after saving the user.
	<br><br>		<br><br>
			</div>

Admin: Created page with "Zugriff auf das System für andere Personen gewähren"

2025-07-01T07:50:10Z

Created page with "Zugriff auf das System für andere Personen gewähren"

New page

<languages/>
{{#seo: |title=Zugriff auf das System für andere Personen gewähren – SimplyBook.me |description=Teilen Sie den Systemzugriff sicher mit Ihren Teammitgliedern. Verwalten Sie Berechtigungen und Rollen effektiv. Erfahren Sie hier, wie das geht! |titlemode=anhängen |keywords=fAQ, häufig gestellte Fragen, Buchungssoftware, Fragen zum Terminsystem, Online-Termine, Kalender-Software, Buchungssystem, Buchungskalender, Terminplanungs-Software, Online-Terminplanung, Online-Terminplanung, Plugins, benutzerdefinierte Funktionen, benutzerdefinierter Link zur Buchungsseite, Domainname, benutzerdefinierter Domainname, benutzerdefinierte URL }}

 
You can create a separate user for the person who needs to access your admin page in Manage -> Users and assign the corresponding rights to him/her. See the list of available user roles [[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles| here]].

[[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]

[[File:Relate user with provider redesined.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]

 
When adding new user details just enable the switch Send login information to user and save the user record. 
The system will automatically send the email with the login credentials according to the template you have set in Settings -> Email and SMS Settings -> New user login notification.
[[File:New user notification redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/New_user_notification_redesigned.png]]
 
Or you can manually send login and password to your users along with the link to your admin page after saving the user.

← Older revision		Revision as of 08:09, 1 July 2025
Line 10:		Line 10:
	[[File:Relate user with provider redesined.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]		[[File:Relate user with provider redesined.png\|1200px \| center\|link=https://help.simplybook.me/images/4/4b/Relate_user_with_provider_redesined.png]]

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<br><br>		<br><br>
	~~When adding new user details just enable the switch~~ <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~Send login information to user~~</span> ~~and save the user record~~.<br>		Wenn Sie neue Benutzerdaten hinzufügen, aktivieren Sie einfach die Option <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Anmeldedaten an Benutzer senden“</span> und speichern Sie den Benutzerdatensatz.<br>
	~~The system will automatically send the email with the login credentials according to the template you have set in~~ <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~Settings~~</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~Email and~~ SMS ~~Settings~~</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">~~New user login notification~~.</span>		Das System sendet automatisch eine E-Mail mit den Anmeldedaten gemäß der Vorlage, die Sie unter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Einstellungen“</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„E-Mail- und SMS-Einstellungen“</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Benachrichtigung bei neuer Benutzeranmeldung“</span> festgelegt haben <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">.</span>
	[[File:New user notification redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/New_user_notification_redesigned.png]]		[[File:New user notification redesigned.png\|1200px\|border\|center\|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/New_user_notification_redesigned.png]]
	<br><br>		<br><br>
	~~Or you can manually send login and password to your users along with the link to your admin page after saving the user~~.		Alternativ können Sie Ihren Benutzern nach dem Speichern des Benutzers manuell den Benutzernamen und das Passwort zusammen mit dem Link zu Ihrer Administrationsseite senden.
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~