Recurring services(packs)/uk - Revision history

Admin at 19:08, 2 February 2026

2026-02-02T19:08:00Z

← Older revision		Revision as of 19:08, 2 February 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		{{#seo: \|title=Повторні послуги (пакети) \|description=Створюйте пакети повторюваних послуг. Клієнти бронюють кілька сеансів одночасно. Налаштовуйте схеми повторення: щотижня, щомісяця. Ефективно керуйте груповими записами.\|titlemode=додати \|keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запитання про систему записів, онлайн-записи, календарне програмне забезпечення, система бронювання, календар бронювання, програмне забезпечення для планування, онлайн-планування записів, онлайн-планування, налаштування, допомога з налаштування, підтримка, довідкова інформація }}
	{{#seo: \|title=Повторні послуги (пакети) \|description=~~Пропонуйте своїм клієнтам~~ пакети послуг, ~~що повторюються~~. ~~Спростіть повторні бронювання та підвищіть лояльність~~. ~~Активуйте зараз!~~ \|titlemode=додати \|keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запитання про систему записів, онлайн-записи, календарне програмне забезпечення, система бронювання, календар бронювання, програмне забезпечення для планування, онлайн-планування записів, онлайн-планування, налаштування, допомога з налаштування, підтримка, довідкова інформація }}
	~~</div>~~

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-02-02T19:06:49Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 19:06, 2 February 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{{#seo: \|title=Повторні послуги (пакети) \|description=Пропонуйте своїм клієнтам пакети послуг, що повторюються. Спростіть повторні бронювання та підвищіть лояльність. Активуйте зараз! \|titlemode=додати \|keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запитання про систему записів, онлайн-записи, календарне програмне забезпечення, система бронювання, календар бронювання, програмне забезпечення для планування, онлайн-планування записів, онлайн-планування, налаштування, допомога з налаштування, підтримка, довідкова інформація }}		{{#seo: \|title=Повторні послуги (пакети) \|description=Пропонуйте своїм клієнтам пакети послуг, що повторюються. Спростіть повторні бронювання та підвищіть лояльність. Активуйте зараз! \|titlemode=додати \|keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запитання про систему записів, онлайн-записи, календарне програмне забезпечення, система бронювання, календар бронювання, програмне забезпечення для планування, онлайн-планування записів, онлайн-планування, налаштування, допомога з налаштування, підтримка, довідкова інформація }}
			</div>

Admin: Created page with "'''Зверніть увагу!''' *Якщо ви робите повторювану послугу платною, сума, яку ви встановлюєте як ціну послуги, є загальною сумою за всі сесії.
Наразі неможливо встановити ціну за окремий сеанс для пакетів послуг, що повторюються.
Тому, якщо у вас є окрема послу..."

2025-05-16T09:25:50Z

Created page with "'''Зверніть увагу!''' *Якщо ви робите повторювану послугу платною, сума, яку ви встановлюєте як ціну послуги, є загальною сумою за всі сесії.<br> Наразі неможливо встановити ціну за окремий сеанс для пакетів послуг, що повторюються.<br> Тому, якщо у вас є окрема послу..."

← Older revision		Revision as of 09:25, 16 May 2025
Line 27:		Line 27:
	[[File:Recurring dates example.png\|center]]		[[File:Recurring dates example.png\|center]]
	<br><br>		<br><br>
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Зверніть увагу!'''
	'''~~Please note~~!'''		*Якщо ви робите повторювану послугу платною, сума, яку ви встановлюєте як ціну послуги, є загальною сумою за всі сесії.<br>
	*~~If you make the recurring service paid~~, ~~the amount that you set as the service price is the total for all the sessions~~.<br>		Наразі неможливо встановити ціну за окремий сеанс для пакетів послуг, що повторюються.<br>
	~~It is currently not possible to set single session price for the recurring service packs~~.<br>		Тому, якщо у вас є окрема послуга і ви вирішили зробити її періодичною з адміністративного інтерфейсу[[Point_of_Sale_custom_feature\|/інтерфейсу POS]], її ціна не буде помножена на кількість обраних сеансів.
	~~That is why if you have single service and decide to make a recurring booking for it from the admin side/~~[[Point_of_Sale_custom_feature\|POS]] ~~interface~~, ~~its price will not be multiplied by the number of selected sessions~~.		*Неможливо перенести бронювання, пов'язані з періодичними пакетами, за допомогою функції [[Client Rescheduling custom feature\|перенесення клієнта]].
	*~~It is not possible to reschedule bookings related to recurring batch with~~ [[Client Rescheduling custom feature\|~~Client rescheduling~~]] ~~feature~~.		*Коли клієнт бронює послугу, встановлену як періодичну з певною кількістю сеансів, кількість бронювань, що створюються за один раз, дорівнює кількості сеансів, яку ви встановили для такої послуги.
	*~~When a client books a service set as recurring with a certain amount of sessions~~, ~~the number of bookings that are created at one go equals the number of sessions you have set for such service~~.
	<br><br><br><br>		<br><br><br><br>
	~~</div>~~

Admin: Created page with ":6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень»."

2025-05-16T09:25:48Z

Created page with ":6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень»."

← Older revision		Revision as of 09:25, 16 May 2025
Line 17:		Line 17:
	:Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кожні» і встановити, щоб ваша послуга повторювалася, наприклад, кожні 14 днів.		:Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кожні» і встановити, щоб ваша послуга повторювалася, наприклад, кожні 14 днів.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:5. Виберіть режим бронювання. Доступні режими:'''«'''
	:5. ~~Choose the mode for the bookings~~. ~~Available modes~~:		::'''» (Не дозволяти повторення''' ) — не дозволяти повторювані бронювання, якщо одна з дат між ними недоступна (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система не дозволить забронювати 1 і 8 числа, а лише дні після зайнятого дня).
	::'''~~Not allow~~''' ~~- not allow recurring bookings if one of dates in between unavailable~~ (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will not allow to book 1st and 8th~~, ~~only days after busy day~~).		::'''Бронювати тільки на доступні дати''' - бронювати тільки на доступні дати і пропускати недоступні дати (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система дозволить вам забронювати 1 і 8 числа та 22 число (тільки 3 з 4).
	::'''~~Book only on available date~~''' - ~~only book on available dates and skip unavailable dates~~ (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will allow you to book 1st and 8th and 22nd~~ (~~only~~ 3 ~~out of~~ 4).		::'''Додати зустрічі''' — бронюйте всі доступні дати і додавайте дати за недоступними датами (у наведеному нижче прикладі, якщо 15-те число зайняте, система забронює 1-ше, 8-ме і 22-ге + 1 день замість зайнятого 15-го, тобто 29 серпня).
	::'''~~Add appointments~~''' ~~- book on all available dates and add dates behind for unavailable in between dates~~ (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will book~~ 1 ~~and 8th and 22nd~~ + 1 ~~day instead of busy 15th~~, ~~which is August 29th~~).
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень».
	:6. ~~Set the number of times your service will repeat in "Repeat count"~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		::''Приклад'': якщо ви встановили понеділки та кількість повторень 4, коли клієнти замовлять цю послугу на сторінці бронювання, вони забронюють 4 понеділки одночасно.
	::''~~Example~~'': ~~If you set up Mondays and repeat count~~ 4, ~~when clients book this service from booking page~~, ~~they will book~~ 4 ~~Mondays at once~~.		[[File:Recurring dates example.png\|center]]
	[[File:Recurring dates example.png \|center]]
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	'''Please note!'''		'''Please note!'''

Admin: Created page with ":4. Виберіть, коли ваша послуга буде повторюватися. Виберіть «Повторювати щотижня (виберіть дні тижня)» та день/дні тижня (наприклад, понеділок), коли надається ваша послуга.
:Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кож..."

2025-05-16T09:25:45Z

Created page with ":4. Виберіть, коли ваша послуга буде повторюватися. Виберіть «Повторювати щотижня (виберіть дні тижня)» та день/дні тижня (наприклад, понеділок), коли надається ваша послуга. <br> :Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кож..."

← Older revision		Revision as of 09:25, 16 May 2025
Line 14:		Line 14:
	[[File:Recurring service settings redesigned.png\|1200px\| center\|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]		[[File:Recurring service settings redesigned.png\|1200px\| center\|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
	<br><br>		<br><br>
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:4. Виберіть, коли ваша послуга буде повторюватися. Виберіть «Повторювати щотижня (виберіть дні тижня)» та день/дні тижня (наприклад, понеділок), коли надається ваша послуга. <br>
	:4. ~~Choose when your service will repeat~~. ~~Select "Repeat weekly~~ (~~please select week days~~)~~" and day~~/~~days of the week~~ (~~e.g Mondays~~) ~~when your service occurs~~. <br>		:Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кожні» і встановити, щоб ваша послуга повторювалася, наприклад, кожні 14 днів.
	:~~If you need more specific intervals~~, ~~you can choose "Or repeat each" and set your service to reoccur every~~ 14 ~~days, for example~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Admin: Created page with ":2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)?» тут link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png

"

2025-05-16T09:25:44Z

Created page with ":2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)?» тут 1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png <br><br>"

← Older revision		Revision as of 09:25, 16 May 2025
Line 11:		Line 11:
	:1. Перейдіть до «Управління» // «Послуги» // вкладка «Деталі часу» для потрібної послуги.		:1. Перейдіть до «Управління» // «Послуги» // вкладка «Деталі часу» для потрібної послуги.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)?» тут
	:2. ~~Enable "Make service recurring~~ (~~pack~~)?~~" there~~
	[[File:Recurring service settings redesigned.png\|1200px\| center\|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]		[[File:Recurring service settings redesigned.png\|1200px\| center\|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	:4. Choose when your service will repeat. Select "Repeat weekly (please select week days)" and day/days of the week (e.g Mondays) when your service occurs. <br>		:4. Choose when your service will repeat. Select "Repeat weekly (please select week days)" and day/days of the week (e.g Mondays) when your service occurs. <br>

Admin: Created page with "{{#seo: |title=Повторні послуги (пакети) |description=Пропонуйте своїм клієнтам пакети послуг, що повторюються. Спростіть повторні бронювання та підвищіть лояльність. Активуйте зараз! |titlemode=додати |keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запит..."

2025-05-16T09:25:42Z

Created page with "{{#seo: |title=Повторні послуги (пакети) |description=Пропонуйте своїм клієнтам пакети послуг, що повторюються. Спростіть повторні бронювання та підвищіть лояльність. Активуйте зараз! |titlemode=додати |keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запит..."

← Older revision		Revision as of 09:25, 16 May 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{#seo: \|title=Повторні послуги (пакети) \|description=Пропонуйте своїм клієнтам пакети послуг, що повторюються. Спростіть повторні бронювання та підвищіть лояльність. Активуйте зараз! \|titlemode=додати \|keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запитання про систему записів, онлайн-записи, календарне програмне забезпечення, система бронювання, календар бронювання, програмне забезпечення для планування, онлайн-планування записів, онлайн-планування, налаштування, допомога з налаштування, підтримка, довідкова інформація }}
	{{#seo:
	\|title=~~Recurring services~~(~~packs~~) ~~\| SimplyBook.me~~
	\|description=~~Offer recurring service packages to your clients~~. ~~Simplify repeat bookings and build loyalty~~. ~~Activate now~~!
	\|titlemode=~~append~~
	\|keywords=~~faq~~, ~~frequently asked questions~~, ~~booking software~~, ~~appointment system questions~~, ~~appointments online~~, ~~calendar software~~, ~~booking system~~, ~~booking calendar~~, ~~scheduling software~~, ~~online appointment scheduling~~, ~~online scheduling~~, ~~setup~~, ~~setup help~~, ~~support~~, ~~help content~~
	}}
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<br><br>		<br><br>
	~~You can create recurring services and enable your clients to book a particular amount of sessions~~.		Ви можете створювати повторювані послуги та надавати своїм клієнтам можливість замовляти певну кількість сеансів.
	<br>		<br>
	<br>		<br>
	'''~~How to create recurring service~~:'''		'''Як створити повторювану послугу:'''
	<br><br>		<br><br>
	~~</div>~~		:1. Перейдіть до «Управління» // «Послуги» // вкладка «Деталі часу» для потрібної послуги.
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	:1. ~~Go to Manage~~ // ~~Services~~ // ~~"Time details" tab on the needed service~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Admin: Created page with "Повторні послуги (пакети)"

2025-05-16T09:25:40Z

Created page with "Повторні послуги (пакети)"

New page

<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#seo:
|title=Recurring services(packs) | SimplyBook.me
|description=Offer recurring service packages to your clients. Simplify repeat bookings and build loyalty. Activate now!
|titlemode=append
|keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, booking calendar, scheduling software, online appointment scheduling, online scheduling, setup, setup help, support, help content
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
You can create recurring services and enable your clients to book a particular amount of sessions.
<br>
<br>
'''How to create recurring service:'''
<br><br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:1. Go to Manage // Services // "Time details" tab on the needed service.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:2. Enable "Make service recurring (pack)?" there
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:4. Choose when your service will repeat. Select "Repeat weekly (please select week days)" and day/days of the week (e.g Mondays) when your service occurs. <br>
:If you need more specific intervals, you can choose "Or repeat each" and set your service to reoccur every 14 days, for example.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:5. Choose the mode for the bookings. Available modes:
::'''Not allow''' - not allow recurring bookings if one of dates in between unavailable (Using the example below, if 15th is busy, the system will not allow to book 1st and 8th, only days after busy day).
::'''Book only on available date''' - only book on available dates and skip unavailable dates (Using the example below, if 15th is busy, the system will allow you to book 1st and 8th and 22nd (only 3 out of 4).
::'''Add appointments''' - book on all available dates and add dates behind for unavailable in between dates (Using the example below, if 15th is busy, the system will book 1 and 8th and 22nd + 1 day instead of busy 15th, which is August 29th).
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:6. Set the number of times your service will repeat in "Repeat count".
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::''Example'': If you set up Mondays and repeat count 4, when clients book this service from booking page, they will book 4 Mondays at once.
[[File:Recurring dates example.png |center]]
<br><br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Please note!'''
*If you make the recurring service paid, the amount that you set as the service price is the total for all the sessions.<br>
It is currently not possible to set single session price for the recurring service packs.<br>
That is why if you have single service and decide to make a recurring booking for it from the admin side/[[Point_of_Sale_custom_feature|POS]] interface, its price will not be multiplied by the number of selected sessions.
*It is not possible to reschedule bookings related to recurring batch with [[Client Rescheduling custom feature|Client rescheduling]] feature.
*When a client books a service set as recurring with a certain amount of sessions, the number of bookings that are created at one go equals the number of sessions you have set for such service.
<br><br><br><br>
</div>

Recurring services(packs)/uk - Revision history

Admin at 19:08, 2 February 2026

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Admin: Created page with ":6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень»."

Admin: Created page with ":2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)?» тут link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png "

Admin: Created page with "Повторні послуги (пакети)"

Admin: Created page with ":2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)?» тут link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png

"