<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SBPay.me_User_Roles%2Ffr</id>
	<title>SBPay.me User Roles/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SBPay.me_User_Roles%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T16:00:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=41956&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 18:56, 2 February 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=41956&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-02T18:56:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:56, 2 February 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;languages/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;languages/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title=Foire aux questions sur le logiciel de gestion des revenus et la facturation | SBPay.me&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title=Foire aux questions sur le logiciel de gestion des revenus et la facturation | SBPay.me&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|description=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Attribuez &lt;/del&gt;des rôles &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d&#039;utilisateur spécifiques sur &lt;/del&gt;SBPay.me &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pour gérer les transactions en toute sécurité&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Personnalisez facilement les &lt;/del&gt;autorisations. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Découvrez comment ici !&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|description=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gestion &lt;/ins&gt;des rôles &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utilisateurs dans le système de paiement &lt;/ins&gt;SBPay.me. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Attribuez des &lt;/ins&gt;autorisations &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et contrôlez l’accès aux paramètres de paiement, aux transactions et aux rapports financiers&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|titlemode=append&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|titlemode=append&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|keywords=faq, foire aux questions, configuration, aide à la configuration, support, contenu d&amp;#039;aide, niveaux d&amp;#039;accès, rôles utilisateur, accès au système, créer un utilisateur, créer un accès, ajouter un accès comptable&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|keywords=faq, foire aux questions, configuration, aide à la configuration, support, contenu d&amp;#039;aide, niveaux d&amp;#039;accès, rôles utilisateur, accès au système, créer un utilisateur, créer un accès, ajouter un accès comptable&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ajouter des utilisateurs à votre compte [https://sbpay.me SBPay.me] est un processus simple qui vous permet d&amp;#039;accorder les droits d&amp;#039;accès appropriés aux différents membres de l&amp;#039;équipe en fonction de leurs responsabilités et de leurs besoins au sein de la plateforme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ajouter des utilisateurs à votre compte [https://sbpay.me SBPay.me] est un processus simple qui vous permet d&amp;#039;accorder les droits d&amp;#039;accès appropriés aux différents membres de l&amp;#039;équipe en fonction de leurs responsabilités et de leurs besoins au sein de la plateforme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-41945:rev-41956:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=41945&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Updating to match new version of source page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=41945&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-02T18:55:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Updating to match new version of source page&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:55, 2 February 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;languages/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;languages/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title=Foire aux questions sur le logiciel de gestion des revenus et la facturation | SBPay.me&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title=Foire aux questions sur le logiciel de gestion des revenus et la facturation | SBPay.me&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|keywords=faq, foire aux questions, configuration, aide à la configuration, support, contenu d&amp;#039;aide, niveaux d&amp;#039;accès, rôles utilisateur, accès au système, créer un utilisateur, créer un accès, ajouter un accès comptable&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|keywords=faq, foire aux questions, configuration, aide à la configuration, support, contenu d&amp;#039;aide, niveaux d&amp;#039;accès, rôles utilisateur, accès au système, créer un utilisateur, créer un accès, ajouter un accès comptable&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ajouter des utilisateurs à votre compte [https://sbpay.me SBPay.me] est un processus simple qui vous permet d&amp;#039;accorder les droits d&amp;#039;accès appropriés aux différents membres de l&amp;#039;équipe en fonction de leurs responsabilités et de leurs besoins au sein de la plateforme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ajouter des utilisateurs à votre compte [https://sbpay.me SBPay.me] est un processus simple qui vous permet d&amp;#039;accorder les droits d&amp;#039;accès appropriés aux différents membres de l&amp;#039;équipe en fonction de leurs responsabilités et de leurs besoins au sein de la plateforme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=40068&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Updating to match new version of source page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=40068&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-14T10:49:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Updating to match new version of source page&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:49, 14 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur système :&amp;lt;/span&amp;gt; Le profil de l&amp;#039;administrateur principal du compte. Possède tous les niveaux d&amp;#039;accès de l&amp;#039;administrateur, et inclut en plus les droits de gérer et de bloquer d&amp;#039;autres utilisateurs système ayant les droits d&amp;#039;administrateur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur système :&amp;lt;/span&amp;gt; Le profil de l&amp;#039;administrateur principal du compte. Possède tous les niveaux d&amp;#039;accès de l&amp;#039;administrateur, et inclut en plus les droits de gérer et de bloquer d&amp;#039;autres utilisateurs système ayant les droits d&amp;#039;administrateur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Admin&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les administrateurs disposent du niveau d&amp;#039;accès le plus élevé, leur permettant de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, d&amp;#039;initier des transactions et de superviser l&amp;#039;ensemble de l&amp;#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&amp;#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la capacité de créer d&amp;#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&amp;#039;action de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&amp;#039;authentification par clés API, au jeton d&amp;#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Admin&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les administrateurs disposent du niveau d&amp;#039;accès le plus élevé, leur permettant de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, d&amp;#039;initier des transactions et de superviser l&amp;#039;ensemble de l&amp;#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&amp;#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la capacité de créer d&amp;#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&amp;#039;action de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&amp;#039;authentification par clés API, au jeton d&amp;#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veuillez noter&amp;amp;nbsp;!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut pas modifier les détails associés au rôle Utilisateur système ni bloquer le profil Utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veuillez noter&amp;amp;nbsp;!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut pas modifier les détails associés au rôle Utilisateur système ni bloquer le profil Utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables ont accès aux sections des ventes, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux modes de paiement des clients, ainsi qu&amp;#039;à la possibilité de créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux indicateurs d’abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables ont accès aux sections des ventes, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux modes de paiement des clients, ainsi qu&amp;#039;à la possibilité de créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux indicateurs d’abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils disposent également d&amp;#039;un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils disposent également d&amp;#039;un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Spectateur&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les spectateurs ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections de ventes (paiements, factures, profils récurrents, méthodes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les indicateurs d’abonnement. Ils peuvent uniquement consulter les informations de ces sections sans possibilité d’y apporter des modifications.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Spectateur&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les spectateurs ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections de ventes (paiements, factures, profils récurrents, méthodes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les indicateurs d’abonnement. Ils peuvent uniquement consulter les informations de ces sections sans possibilité d’y apporter des modifications.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Visualiseur sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; Semblable au rôle de Visualiseur, cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres mais n&amp;#039;a pas le droit de consulter les détails des clients.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Visualiseur sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; Semblable au rôle de Visualiseur, cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres mais n&amp;#039;a pas le droit de consulter les détails des clients.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16425&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:58, 15 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16425&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T14:58:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;amp;diff=16425&amp;amp;oldid=16423&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16423&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:58, 15 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16423&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T14:58:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:58, 15 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Line 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils disposent également d&amp;#039;un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils disposent également d&amp;#039;un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Spectateur&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les spectateurs ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections de ventes (paiements, factures, profils récurrents, méthodes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les indicateurs d’abonnement. Ils peuvent uniquement consulter les informations de ces sections sans possibilité d’y apporter des modifications.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Spectateur&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les spectateurs ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections de ventes (paiements, factures, profils récurrents, méthodes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les indicateurs d’abonnement. Ils peuvent uniquement consulter les informations de ces sections sans possibilité d’y apporter des modifications.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Utilisateur &lt;/del&gt;sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;similaire &lt;/del&gt;au rôle &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;« Utilisateur »&lt;/del&gt;, cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;mais &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ne peut &lt;/del&gt;pas consulter les détails &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;du client&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Visualiseur &lt;/ins&gt;sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Semblable &lt;/ins&gt;au rôle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de Visualiseur&lt;/ins&gt;, cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres mais &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;n&#039;a &lt;/ins&gt;pas &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le droit de &lt;/ins&gt;consulter les détails &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;des clients&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-16421:rev-16423:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16421&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:58, 15 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16421&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T14:58:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:58, 15 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Line 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables ont accès aux sections des ventes, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux modes de paiement des clients, ainsi qu&amp;#039;à la possibilité de créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux indicateurs d’abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables ont accès aux sections des ventes, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux modes de paiement des clients, ainsi qu&amp;#039;à la possibilité de créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux indicateurs d’abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils disposent également d&amp;#039;un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils disposent également d&amp;#039;un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Visionneuse &lt;/del&gt;:&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;les visionneuses &lt;/del&gt;ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;relatives aux &lt;/del&gt;ventes (paiements, factures, profils récurrents, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;modes &lt;/del&gt;de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;statistiques d&#039;abonnement&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Elles &lt;/del&gt;peuvent uniquement consulter les informations de ces sections&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;sans &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pouvoir les modifier&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Spectateur&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;:&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les spectateurs &lt;/ins&gt;ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;ventes (paiements, factures, profils récurrents, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;méthodes &lt;/ins&gt;de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;indicateurs d’abonnement&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ils &lt;/ins&gt;peuvent uniquement consulter les informations de ces sections sans &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;possibilité d’y apporter des modifications&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; similaire au rôle « Utilisateur », cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres, mais ne peut pas consulter les détails du client.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; similaire au rôle « Utilisateur », cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres, mais ne peut pas consulter les détails du client.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16419&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:58, 15 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16419&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T14:58:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:58, 15 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Line 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veuillez noter&amp;amp;nbsp;!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut pas modifier les détails associés au rôle Utilisateur système ni bloquer le profil Utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veuillez noter&amp;amp;nbsp;!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut pas modifier les détails associés au rôle Utilisateur système ni bloquer le profil Utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables ont accès aux sections des ventes, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux modes de paiement des clients, ainsi qu&amp;#039;à la possibilité de créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux indicateurs d’abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les comptables ont accès aux sections des ventes, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux modes de paiement des clients, ainsi qu&amp;#039;à la possibilité de créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux indicateurs d’abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Comptable junior :&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;les &lt;/del&gt;comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ont &lt;/del&gt;également un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Comptable junior&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;:&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les &lt;/ins&gt;comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;disposent &lt;/ins&gt;également &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d&#039;&lt;/ins&gt;un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Visionneuse :&amp;lt;/span&amp;gt; les visionneuses ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections relatives aux ventes (paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les statistiques d&amp;#039;abonnement. Elles peuvent uniquement consulter les informations de ces sections, sans pouvoir les modifier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Visionneuse :&amp;lt;/span&amp;gt; les visionneuses ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections relatives aux ventes (paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les statistiques d&amp;#039;abonnement. Elles peuvent uniquement consulter les informations de ces sections, sans pouvoir les modifier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; similaire au rôle « Utilisateur », cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres, mais ne peut pas consulter les détails du client.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur sans accès aux informations personnelles :&amp;lt;/span&amp;gt; similaire au rôle « Utilisateur », cet utilisateur peut accéder aux mêmes paramètres, mais ne peut pas consulter les détails du client.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16417&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:58, 15 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16417&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T14:58:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:58, 15 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Admin&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les administrateurs disposent du niveau d&amp;#039;accès le plus élevé, leur permettant de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, d&amp;#039;initier des transactions et de superviser l&amp;#039;ensemble de l&amp;#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&amp;#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la capacité de créer d&amp;#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&amp;#039;action de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&amp;#039;authentification par clés API, au jeton d&amp;#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Admin&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les administrateurs disposent du niveau d&amp;#039;accès le plus élevé, leur permettant de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, d&amp;#039;initier des transactions et de superviser l&amp;#039;ensemble de l&amp;#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&amp;#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la capacité de créer d&amp;#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&amp;#039;action de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&amp;#039;authentification par clés API, au jeton d&amp;#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veuillez noter&amp;amp;nbsp;!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut pas modifier les détails associés au rôle Utilisateur système ni bloquer le profil Utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veuillez noter&amp;amp;nbsp;!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut pas modifier les détails associés au rôle Utilisateur système ni bloquer le profil Utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Comptable :&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;les &lt;/del&gt;comptables ont accès aux sections ventes, paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et peuvent &lt;/del&gt;créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;statistiques d&#039;abonnement&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Comptable&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;:&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les &lt;/ins&gt;comptables ont accès aux sections &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;des &lt;/ins&gt;ventes, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aux &lt;/ins&gt;paiements, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aux &lt;/ins&gt;factures, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aux &lt;/ins&gt;profils récurrents, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aux &lt;/ins&gt;modes de paiement des clients&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ainsi qu&#039;à la possibilité de &lt;/ins&gt;créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;indicateurs d’abonnement&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils ont également un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils ont également un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Visionneuse :&amp;lt;/span&amp;gt; les visionneuses ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections relatives aux ventes (paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les statistiques d&amp;#039;abonnement. Elles peuvent uniquement consulter les informations de ces sections, sans pouvoir les modifier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Visionneuse :&amp;lt;/span&amp;gt; les visionneuses ont un accès limité, leur permettant de consulter les sections relatives aux ventes (paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients), les paramètres fiscaux, les rapports fiscaux, les rapports clients et les statistiques d&amp;#039;abonnement. Elles peuvent uniquement consulter les informations de ces sections, sans pouvoir les modifier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-16415:rev-16417:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16415&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:58, 15 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16415&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T14:58:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:58, 15 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Line 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur système :&amp;lt;/span&amp;gt; Le profil de l&amp;#039;administrateur principal du compte. Possède tous les niveaux d&amp;#039;accès de l&amp;#039;administrateur, et inclut en plus les droits de gérer et de bloquer d&amp;#039;autres utilisateurs système ayant les droits d&amp;#039;administrateur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur système :&amp;lt;/span&amp;gt; Le profil de l&amp;#039;administrateur principal du compte. Possède tous les niveaux d&amp;#039;accès de l&amp;#039;administrateur, et inclut en plus les droits de gérer et de bloquer d&amp;#039;autres utilisateurs système ayant les droits d&amp;#039;administrateur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Admin&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les administrateurs disposent du niveau d&amp;#039;accès le plus élevé, leur permettant de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, d&amp;#039;initier des transactions et de superviser l&amp;#039;ensemble de l&amp;#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&amp;#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la capacité de créer d&amp;#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&amp;#039;action de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&amp;#039;authentification par clés API, au jeton d&amp;#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Admin&amp;amp;nbsp;:&amp;lt;/span&amp;gt; Les administrateurs disposent du niveau d&amp;#039;accès le plus élevé, leur permettant de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, d&amp;#039;initier des transactions et de superviser l&amp;#039;ensemble de l&amp;#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&amp;#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la capacité de créer d&amp;#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&amp;#039;action de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&amp;#039;authentification par clés API, au jeton d&amp;#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Remarque importante &lt;/del&gt;!&#039;&#039;&#039; L&#039;administrateur ne peut modifier &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aucun détail associé &lt;/del&gt;au rôle &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d&#039;utilisateur &lt;/del&gt;système ni bloquer le profil &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d&#039;utilisateur &lt;/del&gt;système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Veuillez noter&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;!&#039;&#039;&#039; L&#039;administrateur ne peut &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pas &lt;/ins&gt;modifier &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;les détails associés &lt;/ins&gt;au rôle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Utilisateur &lt;/ins&gt;système ni bloquer le profil &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Utilisateur &lt;/ins&gt;système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables ont accès aux sections ventes, paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux statistiques d&amp;#039;abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables ont accès aux sections ventes, paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux statistiques d&amp;#039;abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils ont également un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable junior :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables juniors ont un accès modéré au tableau de bord et à la section des ventes. Ils peuvent créer des demandes de paiement, consulter et gérer leur propre profil utilisateur. Ils ont également un accès en lecture seule à la section des taxes dans SBPay.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16413&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:58, 15 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=SBPay.me_User_Roles/fr&amp;diff=16413&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T14:58:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:58, 15 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur système :&amp;lt;/span&amp;gt; Le profil de l&amp;#039;administrateur principal du compte. Possède tous les niveaux d&amp;#039;accès de l&amp;#039;administrateur, et inclut en plus les droits de gérer et de bloquer d&amp;#039;autres utilisateurs système ayant les droits d&amp;#039;administrateur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Utilisateur système :&amp;lt;/span&amp;gt; Le profil de l&amp;#039;administrateur principal du compte. Possède tous les niveaux d&amp;#039;accès de l&amp;#039;administrateur, et inclut en plus les droits de gérer et de bloquer d&amp;#039;autres utilisateurs système ayant les droits d&amp;#039;administrateur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Admin :&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;les &lt;/del&gt;administrateurs disposent du niveau d&#039;accès le plus élevé, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ce qui &lt;/del&gt;leur &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;permet &lt;/del&gt;de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de lancer &lt;/del&gt;des transactions et de superviser l&#039;ensemble de l&#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;possibilité &lt;/del&gt;de créer d&#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;actions &lt;/del&gt;de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&#039;authentification par &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;clé &lt;/del&gt;API, au jeton d&#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Admin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;:&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les &lt;/ins&gt;administrateurs disposent du niveau d&#039;accès le plus élevé, leur &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;permettant &lt;/ins&gt;de configurer les paramètres, de gérer les rôles des utilisateurs, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d&#039;initier &lt;/ins&gt;des transactions et de superviser l&#039;ensemble de l&#039;écosystème financier au sein de SBPay. Ils ont accès aux statistiques du tableau de bord, aux paiements, aux factures, aux profils récurrents, aux méthodes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Les administrateurs gèrent également les profils d&#039;entreprise, les processeurs de paiement, les taxes, les fonctionnalités personnalisées et les rapports. Ils ont la &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;capacité &lt;/ins&gt;de créer d&#039;autres utilisateurs du système et de consulter les journaux d&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;action &lt;/ins&gt;de tous les autres utilisateurs. De plus, les administrateurs ont accès à l&#039;authentification par &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;clés &lt;/ins&gt;API, au jeton d&#039;authentification et à la clé secrète.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Remarque importante !&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut modifier aucun détail associé au rôle d&amp;#039;utilisateur système ni bloquer le profil d&amp;#039;utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Remarque importante !&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;administrateur ne peut modifier aucun détail associé au rôle d&amp;#039;utilisateur système ni bloquer le profil d&amp;#039;utilisateur système.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables ont accès aux sections ventes, paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux statistiques d&amp;#039;abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Comptable :&amp;lt;/span&amp;gt; les comptables ont accès aux sections ventes, paiements, factures, profils récurrents, modes de paiement des clients et peuvent créer des demandes de paiement. Ils peuvent consulter leur propre profil utilisateur, gérer les taxes (y compris en ajouter de nouvelles), accéder aux rapports fiscaux, aux rapports clients et aux statistiques d&amp;#039;abonnement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>