https://help.simplybook.me/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAdjust_your_terminology%2Flanguage%2F2%2Fda 2026-06-24T14:40:32Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjust_your_terminology/language/2/da&diff=13067&oldid=prev 2025-05-15T09:50:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:50, 15 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__FORCETOC__<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__FORCETOC__</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ændring af tekster kun på klientsiden ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ændring af tekster kun på klientsiden ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hvis du har brug for at justere tekster på din bookingside (f.eks. ændre <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Medarbejder </del>til <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Terapeut</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Træner </del>eller <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Værelse</del>), kan du gøre det i &lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Indstillinger</del>&lt;/span&gt; -&amp;gt; &lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Brugerdefinerede formuleringer og oversættelser</del>&lt;/span&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hvis du har brug for at justere tekster på din bookingside (f.eks. ændre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Employee </ins>til <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Therapist</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Coach </ins>eller <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Room</ins>), kan du gøre det i &lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Settings</ins>&lt;/span&gt; -&amp;gt; &lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Custom wording &amp;amp; translations</ins>&lt;/span&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-13026:rev-13067:php=table --> </table>

Admin https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjust_your_terminology/language/2/da&diff=13026&oldid=prev 2025-05-15T08:56:34Z

<p>Created page with &quot;__FORCETOC__. == Ændring af tekster kun på klientsiden == Hvis du har brug for at justere tekster på din bookingside (f.eks. ændre Medarbejder til Terapeut, Træner eller Værelse), kan du gøre det i &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Indstillinger&lt;/span&gt; -&gt; &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Brugerdefinerede formuleringer og oversættelser&lt;/span&gt;. File:Custom translations path redesigne...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>__FORCETOC__.<br /> == Ændring af tekster kun på klientsiden ==<br /> Hvis du har brug for at justere tekster på din bookingside (f.eks. ændre Medarbejder til Terapeut, Træner eller Værelse), kan du gøre det i &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Indstillinger&lt;/span&gt; -&amp;gt; &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Brugerdefinerede formuleringer og oversættelser&lt;/span&gt;. <br /> [[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]]<br /> &lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> Der kan du også ændre sproget på din bookingside ved at klikke på den tilsvarende knap i højre side og trykke på &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Save custom translations&lt;/span&gt;. Hvis dit sprog ikke er på listen, kan du selv oversætte systemet.<br /> [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]].[[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]]<br /> &lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> Hvis du har brug for at vise bookingsiden på flere sprog, kan du bruge den brugerdefinerede funktion &lt;span style=&quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;[[Custom_Features#Google_Translate | Google Translate]]&lt;/span&gt;.<br /> &lt;br&gt;&lt;br&gt;</div>

Admin