<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAdjusting_notifications%2F12%2Ffr</id>
	<title>Translations:Adjusting notifications/12/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAdjusting_notifications%2F12%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjusting_notifications/12/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T01:47:42Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjusting_notifications/12/fr&amp;diff=35615&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:33, 13 August 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjusting_notifications/12/fr&amp;diff=35615&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-13T14:33:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:33, 13 August 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature&lt;/del&gt;|Coupons et cartes-cadeaux]] ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature&lt;/ins&gt;|Coupons et cartes-cadeaux]] ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d&amp;#039;e-mails et de SMS)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d&amp;#039;e-mails et de SMS)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Fonctionnalités personnalisées&amp;lt;/span&amp;gt; -&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;gt; &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature&lt;/del&gt;|Coupons et cartes cadeaux]] -&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;gt; &lt;/del&gt;sur le &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;côté droit&amp;lt;/span&amp;gt; de la page.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Fonctionnalités personnalisées&amp;lt;/span&amp;gt; -&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt; &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature&lt;/ins&gt;|Coupons et cartes cadeaux]] -&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt; &lt;/ins&gt;sur le &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;côté droit&amp;lt;/span&amp;gt; de la page.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Coupons &amp;amp; gift cards notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Coupons_%26_gift_cards_notifications_redesigned.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Coupons &amp;amp; gift cards notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Coupons_%26_gift_cards_notifications_redesigned.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De même, si vous émettez manuellement une carte-cadeau ou un coupon à vos clients, le modèle qui sera utilisé dans ce cas est accessible dans &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Gérer&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Coupons et cartes-cadeaux&amp;lt;/span&amp;gt; -&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;gt; &lt;/del&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Émettre la carte-cadeau&amp;lt;/span&amp;gt; / &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Envoyer le message du coupon&amp;lt;/span&amp;gt; pour la carte-cadeau/le coupon souhaité -&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;gt; &lt;/del&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Envoyer un e-mail/Envoyer un SMS.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De même, si vous émettez manuellement une carte-cadeau ou un coupon à vos clients, le modèle qui sera utilisé dans ce cas est accessible dans &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Gérer&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Coupons et cartes-cadeaux&amp;lt;/span&amp;gt; -&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt; &lt;/ins&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Émettre la carte-cadeau&amp;lt;/span&amp;gt; / &amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Envoyer le message du coupon&amp;lt;/span&amp;gt; pour la carte-cadeau/le coupon souhaité -&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt; &lt;/ins&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;Envoyer un e-mail/Envoyer un SMS.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&#039;&#039;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature&lt;/del&gt;|En savoir plus]] sur l&#039;utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature&lt;/ins&gt;|En savoir plus]] sur l&#039;utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;--------&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;--------&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-18906:rev-35615:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjusting_notifications/12/fr&amp;diff=18906&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Created page with &quot;== Coupons et cartes-cadeaux == Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée : *le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d&#039;e-mails et de SMS) Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Fonctionnalités pers...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjusting_notifications/12/fr&amp;diff=18906&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-16T10:02:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;== &lt;a href=&quot;/index.php?title=Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature&quot; title=&quot;Coupons and Gift Cards custom feature&quot;&gt;Coupons et cartes-cadeaux&lt;/a&gt; == Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée : *le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d&amp;#039;e-mails et de SMS) Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Fonctionnalités pers...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|Coupons et cartes-cadeaux]] ==&lt;br /&gt;
Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée :&lt;br /&gt;
*le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d&amp;#039;e-mails et de SMS)&lt;br /&gt;
Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Fonctionnalités personnalisées&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|Coupons et cartes cadeaux]] -&amp;amp;gt; sur le &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;côté droit&amp;lt;/span&amp;gt; de la page.&lt;br /&gt;
[[File:Coupons &amp;amp; gift cards notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Coupons_%26_gift_cards_notifications_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
De même, si vous émettez manuellement une carte-cadeau ou un coupon à vos clients, le modèle qui sera utilisé dans ce cas est accessible dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Gérer&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Coupons et cartes-cadeaux&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Émettre la carte-cadeau&amp;lt;/span&amp;gt; / &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Envoyer le message du coupon&amp;lt;/span&amp;gt; pour la carte-cadeau/le coupon souhaité -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Envoyer un e-mail/Envoyer un SMS.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;[[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|En savoir plus]] sur l&amp;#039;utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
--------&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>