https://help.simplybook.me/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAdjusting_notifications%2F16%2Fnl Translations:Adjusting notifications/16/nl - Revision history 2026-05-11T22:01:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjusting_notifications/16/nl&diff=35535&oldid=prev Admin at 13:25, 13 August 2025 2025-08-13T13:25:17Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:25, 13 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flexible_Notifications_custom_feature</del>|Flexibele meldingen]] ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Flexible Notifications custom feature</ins>|Flexibele meldingen]] ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Met deze aangepaste functie kunt u de meldingen met betrekking tot boekingen aanpassen per bepaalde dienst/aanbieder of beide.&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Met deze aangepaste functie kunt u de meldingen met betrekking tot boekingen aanpassen per bepaalde dienst/aanbieder of beide.&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De volgende typen kunnen worden gebruikt:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De volgende typen kunnen worden gebruikt:</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Line 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*kennisgeving van batchannulering aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*kennisgeving van batchannulering aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*kennisgeving van batchannulering aan aanbieder (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*kennisgeving van batchannulering aan aanbieder (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* bevestiging van batchboekingen[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Multiple_Bookings_custom_feature</del>|van meerdere boekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* bevestiging van batchboekingen[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature</ins>|van meerdere boekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* herinnering van evenementen[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Multiple_Bookings_custom_feature</del>|van meerdere boekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* herinnering van evenementen[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature</ins>|van meerdere boekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* bevestiging[[Group_Bookings_custom_feature|van batchboekingen van groepsboekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* bevestiging[[Group_Bookings_custom_feature|van batchboekingen van groepsboekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* bevestiging[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Group_Bookings_custom_feature</del>|van batchboekingen van groepsboekingen]] aan aanbieder (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* bevestiging[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature</ins>|van batchboekingen van groepsboekingen]] aan aanbieder (e-mail- en SMS-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* herinnering[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Group_Bookings_custom_feature</del>|van groepsboekingen]] aan klant (e-mail en sms-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* herinnering[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature</ins>|van groepsboekingen]] aan klant (e-mail en sms-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* herinnering[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Group_Bookings_custom_feature</del>|voor groepsboekingen]] aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* herinnering[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature</ins>|voor groepsboekingen]] aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>U kunt alle gewenste sjablonen aanmaken in &lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;Aangepaste functies&lt;/span&gt; -<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;gt; </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flexible_Notifications_custom_feature</del>|Flexibele meldingen]] -<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;gt; </del>&lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;Beheren.&lt;/span&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>U kunt alle gewenste sjablonen aanmaken in &lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;Aangepaste functies&lt;/span&gt; -<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&gt; </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Flexible Notifications custom feature</ins>|Flexibele meldingen]] -<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&gt; </ins>&lt;span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"&gt;Beheren.&lt;/span&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Flexible notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/56/Flexible_notifications_path_redesigned.png]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Flexible notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/56/Flexible_notifications_path_redesigned.png]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Let op!&#039;&#039;&#039; Dit zijn algemene instellingen voor boekingsmeldingen, dus als u sommige ervan uitschakelt, heeft dit ook invloed op soortgelijke types die verband houden met andere functies (als u bijvoorbeeld boekingsbevestigingen aan providers uitschakelt, worden ook algemene bevestigingen en bevestigingsmeldingen voor groepen en terugkerende batches uitgeschakeld).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Let op!&#039;&#039;&#039; Dit zijn algemene instellingen voor boekingsmeldingen, dus als u sommige ervan uitschakelt, heeft dit ook invloed op soortgelijke types die verband houden met andere functies (als u bijvoorbeeld boekingsbevestigingen aan providers uitschakelt, worden ook algemene bevestigingen en bevestigingsmeldingen voor groepen en terugkerende batches uitgeschakeld).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:''[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flexible_Notifications_custom_feature</del>|Lees meer]] over het gebruik van deze aangepaste functie.''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:''[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Flexible Notifications custom featuree</ins>|Lees meer]] over het gebruik van deze aangepaste functie.''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--------</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--------</div></td></tr> </table> Admin https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjusting_notifications/16/nl&diff=18806&oldid=prev Admin: Created page with "== Flexibele meldingen == Met deze aangepaste functie kunt u de meldingen met betrekking tot boekingen aanpassen per bepaalde dienst/aanbieder of beide.<br> De volgende typen kunnen worden gebruikt: *boekingsbevestiging aan klant (e-mail- en sms-sjablonen) *boekingsbevestiging aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen) *herinnering aan klant (e-mail- en sms-sjablonen) *herinnering aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen) *annulerin..." 2025-05-16T10:00:48Z <p>Created page with &quot;== <a href="/index.php?title=Flexible_Notifications_custom_feature" title="Flexible Notifications custom feature">Flexibele meldingen</a> == Met deze aangepaste functie kunt u de meldingen met betrekking tot boekingen aanpassen per bepaalde dienst/aanbieder of beide.&lt;br&gt; De volgende typen kunnen worden gebruikt: *boekingsbevestiging aan klant (e-mail- en sms-sjablonen) *boekingsbevestiging aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen) *herinnering aan klant (e-mail- en sms-sjablonen) *herinnering aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen) *annulerin...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>== [[Flexible_Notifications_custom_feature|Flexibele meldingen]] ==<br /> Met deze aangepaste functie kunt u de meldingen met betrekking tot boekingen aanpassen per bepaalde dienst/aanbieder of beide.&lt;br&gt;<br /> De volgende typen kunnen worden gebruikt:<br /> *boekingsbevestiging aan klant (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *boekingsbevestiging aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *herinnering aan klant (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *herinnering aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *annuleringsmelding aan klant (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *annuleringsmelding aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *melding van wijziging in boeking aan klant (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *melding van wijziging in boeking aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> *bevestiging van terugkerende gebeurtenis aan klant (e-mail- SMS-sjablonen)<br /> *bevestiging van terugkerende evenementen aan aanbieder (e-mail- en SMS-sjablonen)<br /> *kennisgeving van batchannulering aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)<br /> *kennisgeving van batchannulering aan aanbieder (e-mail- en SMS-sjablonen)<br /> * bevestiging van batchboekingen[[Multiple_Bookings_custom_feature|van meerdere boekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)<br /> * herinnering van evenementen[[Multiple_Bookings_custom_feature|van meerdere boekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)<br /> * bevestiging[[Group_Bookings_custom_feature|van batchboekingen van groepsboekingen]] aan klant (e-mail- en SMS-sjablonen)<br /> * bevestiging[[Group_Bookings_custom_feature|van batchboekingen van groepsboekingen]] aan aanbieder (e-mail- en SMS-sjablonen)<br /> * herinnering[[Group_Bookings_custom_feature|van groepsboekingen]] aan klant (e-mail en sms-sjablonen)<br /> * herinnering[[Group_Bookings_custom_feature|voor groepsboekingen]] aan aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)<br /> U kunt alle gewenste sjablonen aanmaken in &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Aangepaste functies&lt;/span&gt; -&amp;gt; [[Flexible_Notifications_custom_feature|Flexibele meldingen]] -&amp;gt; &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Beheren.&lt;/span&gt;<br /> [[File:Flexible notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/56/Flexible_notifications_path_redesigned.png]]<br /> &lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> Als u sommige van deze meldingstypen wilt in- of uitschakelen, gaat u naar &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;Instellingen&lt;/span&gt; -&amp;gt; &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;E-mail- en sms-instellingen&lt;/span&gt; -&amp;gt; en &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;gebruikt u de tabel&lt;/span&gt; bovenaan de pagina.&lt;br&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Let op!&#039;&#039;&#039; Dit zijn algemene instellingen voor boekingsmeldingen, dus als u sommige ervan uitschakelt, heeft dit ook invloed op soortgelijke types die verband houden met andere functies (als u bijvoorbeeld boekingsbevestigingen aan providers uitschakelt, worden ook algemene bevestigingen en bevestigingsmeldingen voor groepen en terugkerende batches uitgeschakeld).<br /> &lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> :&#039;&#039;[[Flexible_Notifications_custom_feature|Lees meer]] over het gebruik van deze aangepaste functie.&#039;&#039;<br /> --------</div> Admin