<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABooking_reports%2F5%2Ffr</id>
	<title>Translations:Booking reports/5/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABooking_reports%2F5%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Booking_reports/5/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-11T11:53:26Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Booking_reports/5/fr&amp;diff=35431&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 12:29, 13 August 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Booking_reports/5/fr&amp;diff=35431&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-13T12:29:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:29, 13 August 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;code unique de la réservation ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;code unique de la réservation ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;statut de paiement (si la fonctionnalité [[Accept payments custom feature|d&#039;acceptation des paiements]] est activée) ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;statut de paiement (si la fonctionnalité [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special:MyLanguage/&lt;/ins&gt;Accept payments custom feature|d&#039;acceptation des paiements]] est activée) ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;li&amp;gt;statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Booking_reports/5/fr&amp;diff=20774&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Created page with &quot;Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation. &lt;br&gt; Dans ce rapport, vous pouvez : *cliquer sur « Afficher la réservation » dans le menu d&#039;actions de chaque ligne pour voir les détails d&#039;une réservation particulière ; *envoyer un e-mail/SMS à votre ou vos clients (vous pouvez même utiliser certaines variables mentionnées ici) ; *accéder au rapport spécifique d&#039;un client en sélectionnant l&#039;option « Afficher l...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Booking_reports/5/fr&amp;diff=20774&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T09:21:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation. &amp;lt;br&amp;gt; Dans ce rapport, vous pouvez : *cliquer sur « Afficher la réservation » dans le menu d&amp;#039;actions de chaque ligne pour voir les détails d&amp;#039;une réservation particulière ; *envoyer un e-mail/SMS à votre ou vos clients (vous pouvez même utiliser certaines variables mentionnées ici) ; *accéder au rapport spécifique d&amp;#039;un client en sélectionnant l&amp;#039;option « Afficher l...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dans ce rapport, vous pouvez :&lt;br /&gt;
*cliquer sur « Afficher la réservation » dans le menu d&amp;#039;actions de chaque ligne pour voir les détails d&amp;#039;une réservation particulière ;&lt;br /&gt;
*envoyer un e-mail/SMS à votre ou vos clients (vous pouvez même utiliser certaines variables mentionnées ici) ;&lt;br /&gt;
*accéder au rapport spécifique d&amp;#039;un client en sélectionnant l&amp;#039;option « Afficher le rapport du client » dans chaque ligne ;&lt;br /&gt;
*filtrer les réservations par :&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol style=&amp;quot;list-style-type: circle;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;la date de la réservation ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;date à laquelle la réservation a été effectuée ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;service ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;prestataire de service ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;client ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;code unique de la réservation ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;statut de paiement (si la fonctionnalité [[Accept payments custom feature|d&amp;#039;acceptation des paiements]] est activée) ;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
*exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).&lt;br /&gt;
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>