https://help.simplybook.me/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGoogle_Business_custom_feature%2F8%2FfrTranslations:Google Business custom feature/8/fr - Revision history2026-06-11T22:40:40ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Google_Business_custom_feature/8/fr&diff=40438&oldid=prevAdmin at 11:38, 13 November 20252025-11-13T11:38:34Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:38, 13 November 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si un service est <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Recurring_services(packs)|récurrent]]</span> ou lié à <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|un abonnement]]</span>, il ne sera pas affiché dans Reserve with Google ;</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si un service est <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Recurring_services(packs)|récurrent]]</span> ou lié à <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|un abonnement]]</span>, il ne sera pas affiché dans Reserve with Google ;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez une fonctionnalité personnalisée Google Calendar Sync obsolète, il ne sera pas possible d'utiliser Reserve with Google.</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez une fonctionnalité personnalisée Google Calendar Sync obsolète, il ne sera pas possible d'utiliser Reserve with Google.</span></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Pour synchroniser avec Google et permettre à cette option de fonctionner, il est nécessaire de publier l’adresse de l’entreprise sur le site de réservation.</span></ins></div></td></tr>
</table>Adminhttps://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Google_Business_custom_feature/8/fr&diff=37203&oldid=prevAdmin at 11:13, 23 September 20252025-09-23T11:13:43Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:13, 23 September 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Reserve with Google n'est actuellement disponible que dans les pays pris en charge répertoriés <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://developers.google.com/maps-booking/policies/criteria ici]</span>:</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Reserve with Google n'est actuellement disponible que dans les pays pris en charge répertoriés <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://developers.google.com/maps-booking/policies/criteria ici]</span>:</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Actuellement, il n'est pas possible d'utiliser cette option pour les catégories d'entreprises suivantes : centre médical, établissement d'enseignement, administration publique, ingénieur, clinique médicale, dentiste, cabinet médical, centre de formation, société d'événementiel, administration municipale, ambassade, avocat généraliste, agence de garde d'enfants, université, collège, école, bibliothèque, institution financière.</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Actuellement, il n'est pas possible d'utiliser cette option pour les catégories d'entreprises suivantes : centre médical, établissement d'enseignement, administration publique, ingénieur, clinique médicale, dentiste, cabinet médical, centre de formation, société d'événementiel, administration municipale, ambassade, avocat généraliste, agence de garde d'enfants, université, collège, école, bibliothèque, institution financière.</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">La fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Custom_Features#Accept_Payments</del>|Accepter les paiements]]</span></span> »<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">doit être activée (l'option<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Payer plus tard (autoriser le paiement différé) »</span> doit toujours être <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activée</span>) et les prix doivent être ajoutés pour tous les services/cours que vous souhaitez afficher et rendre réservables via Google Maps ;</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">La fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Accept payments custom feature</ins>|Accepter les paiements]]</span></span> »<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">doit être activée (l'option<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Payer plus tard (autoriser le paiement différé) »</span> doit toujours être <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activée</span>) et les prix doivent être ajoutés pour tous les services/cours que vous souhaitez afficher et rendre réservables via Google Maps ;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Tous les services/cours doivent être accompagnés d'une description qui sera affichée sur Google ;</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Tous les services/cours doivent être accompagnés d'une description qui sera affichée sur Google ;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez la fonctionnalité <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Custom_Features#Intake_Forms</del>|« Formulaires d'inscription]]</span></span> »<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">, aucun formulaire obligatoire ne doit être ajouté aux services que vous souhaitez rendre réservables ;</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez la fonctionnalité <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Intake Forms custom feature</ins>|« Formulaires d'inscription]]</span></span> »<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">, aucun formulaire obligatoire ne doit être ajouté aux services que vous souhaitez rendre réservables ;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si un service est <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Recurring_services(packs)|récurrent]]</span> ou lié à <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Custom_Features#</del>Membership|un abonnement]]</span>, il ne sera pas affiché dans Reserve with Google ;</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si un service est <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Recurring_services(packs)|récurrent]]</span> ou lié à <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">custom feature</ins>|un abonnement]]</span>, il ne sera pas affiché dans Reserve with Google ;</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez une fonctionnalité personnalisée Google Calendar Sync obsolète, il ne sera pas possible d'utiliser Reserve with Google.</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez une fonctionnalité personnalisée Google Calendar Sync obsolète, il ne sera pas possible d'utiliser Reserve with Google.</span></div></td></tr>
<!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-23512:rev-37203:php=table -->
</table>Adminhttps://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Google_Business_custom_feature/8/fr&diff=23512&oldid=prevAdmin: Created page with ":'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Remarque importante :</span>''' *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Reserve with Google n'est actuellement disponible que dans les pays pris en charge répertoriés <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://developers.google.com/maps-booking/policies/criteria ici]</span>:</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; pad..."2025-05-19T15:04:59Z<p>Created page with ":'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Remarque importante :</span>''' *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Reserve with Google n'est actuellement disponible que dans les pays pris en charge répertoriés <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://developers.google.com/maps-booking/policies/criteria ici]</span>:</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; pad..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>:'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Remarque importante :</span>'''<br />
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Reserve with Google n'est actuellement disponible que dans les pays pris en charge répertoriés <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://developers.google.com/maps-booking/policies/criteria ici]</span>:</span><br />
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Actuellement, il n'est pas possible d'utiliser cette option pour les catégories d'entreprises suivantes : centre médical, établissement d'enseignement, administration publique, ingénieur, clinique médicale, dentiste, cabinet médical, centre de formation, société d'événementiel, administration municipale, ambassade, avocat généraliste, agence de garde d'enfants, université, collège, école, bibliothèque, institution financière.</span><br />
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">La fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments|Accepter les paiements]]</span></span> »<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">doit être activée (l'option<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Payer plus tard (autoriser le paiement différé) »</span> doit toujours être <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activée</span>) et les prix doivent être ajoutés pour tous les services/cours que vous souhaitez afficher et rendre réservables via Google Maps ;</span><br />
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Tous les services/cours doivent être accompagnés d'une description qui sera affichée sur Google ;</span><br />
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez la fonctionnalité <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Intake_Forms|« Formulaires d'inscription]]</span></span> »<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">, aucun formulaire obligatoire ne doit être ajouté aux services que vous souhaitez rendre réservables ;</span><br />
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si un service est <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Recurring_services(packs)|récurrent]]</span> ou lié à <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Membership|un abonnement]]</span>, il ne sera pas affiché dans Reserve with Google ;</span><br />
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez une fonctionnalité personnalisée Google Calendar Sync obsolète, il ne sera pas possible d'utiliser Reserve with Google.</span></div>Admin