<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ALoyalty_System_custom_feature%2F6%2Ffr</id>
	<title>Translations:Loyalty System custom feature/6/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ALoyalty_System_custom_feature%2F6%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Loyalty_System_custom_feature/6/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T22:40:48Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Loyalty_System_custom_feature/6/fr&amp;diff=24514&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Created page with &quot;4. Créez&lt;span style=&quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;un&lt;/span&gt; nouveau&lt;span style=&quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&gt;service/une nouvelle classe&lt;/span&gt; si nécessaire ou cliquez sur celui/celle qui existe déjà pour le modifier, puis sélectionnez l&#039;onglet « &lt;span style=&quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Loyalty_System_custom_feature/6/fr&amp;diff=24514&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T15:37:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;4. Créez&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Special:MyLanguage/Classes_custom_feature&quot; title=&quot;Special:MyLanguage/Classes custom feature&quot;&gt;un&lt;/a&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; nouveau&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Special:MyLanguage/Classes_custom_feature&quot; title=&quot;Special:MyLanguage/Classes custom feature&quot;&gt;service/une nouvelle classe&lt;/a&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; si nécessaire ou cliquez sur celui/celle qui existe déjà pour le modifier, puis sélectionnez l&amp;#039;onglet « &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;4. Créez&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;[[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature|un]]&amp;lt;/span&amp;gt; nouveau&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;[[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature|service/une nouvelle classe]]&amp;lt;/span&amp;gt; si nécessaire ou cliquez sur celui/celle qui existe déjà pour le modifier, puis sélectionnez l&amp;#039;onglet « &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Système de fidélité&amp;lt;/span&amp;gt; ».&lt;br /&gt;
[[File:Set loayalty points per service redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cf/Set_loayalty_points_per_service_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Activez &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;le commutateur&amp;lt;/span&amp;gt; pour connecter le&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;[[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature|service/la classe]]&amp;lt;/span&amp;gt; au système de fidélité et &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;indiquez le nombre&amp;lt;/span&amp;gt; de points que le client gagnera pour chaque réservation&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;[[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature|de]]&amp;lt;/span&amp;gt; ce&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;[[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature|service/cette classe]]&amp;lt;/span&amp;gt; dans la case qui apparaît. Enregistrez les paramètres.&lt;br /&gt;
[[File:Set points per service redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1f/Set_points_per_service_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
6. Ensuite, veuillez vous rendre sur la page &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Gérer&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Coupons et cartes-cadeaux&amp;lt;/span&amp;gt; à l&amp;#039;aide du menu de gauche, créez une nouvelle carte-cadeau ou cliquez sur celle existante pour la modifier, puis sélectionnez l&amp;#039;onglet &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Système de fidélité&amp;lt;/span&amp;gt;.&lt;br /&gt;
[[File:Enable loyalty points for gift card.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Enable_loyalty_points_for_gift_card.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
7. Activez &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;le commutateur&amp;lt;/span&amp;gt; pour permettre aux clients d&amp;#039;acheter cette carte-cadeau pour obtenir des bonus. &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Définissez le montant nécessaire&amp;lt;/span&amp;gt; à gagner dans la case qui apparaît. Enregistrez les paramètres.&lt;br /&gt;
[[File:Set number of points per gift card redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/29/Set_number_of_points_per_gift_card_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
8. Du côté client, ils peuvent voir le nombre de points gagnés ainsi que l&amp;#039;historique d&amp;#039;utilisation des bonus dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;le profil client&amp;lt;/span&amp;gt; ou se rendre dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;l&amp;#039;onglet&amp;lt;/span&amp;gt; spécifique du site web de réservation.&lt;br /&gt;
[[File:Loyalty system client side history.png|1200px|center]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Loyalty system client side profile button.png|1200px|center]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
9. Dès que le client a suffisamment de points, le bouton « &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Sélectionner par points&amp;lt;/span&amp;gt; » devient actif sur &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;la&amp;lt;/span&amp;gt; page « &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Cartes cadeaux&amp;lt;/span&amp;gt; » du site de réservation et cette carte cadeau peut être achetée en échange de ces points.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Le client recevra alors la carte cadeau par e-mail ou pourra copier son code dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;l&amp;#039;onglet Cartes cadeaux&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Vos cartes cadeaux&amp;lt;/span&amp;gt; et l&amp;#039;utiliser comme une carte cadeau classique pour d&amp;#039;autres achats ou pour offrir à quelqu&amp;#039;un.&lt;br /&gt;
[[File:Bonus system client side gift cards.png|1200px|center]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
10. Du côté administrateur, vous pouvez également consulter tous les points gagnés et dépensés dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Rapports&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Rapport sur les points de fidélité&amp;lt;/span&amp;gt;. Veuillez utiliser le filtre si nécessaire pour afficher certains résultats sélectionnés, exporter les données vers Excel ou .csv.&lt;br /&gt;
[[File:Loyalty points report path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5e/Loyalty_points_report_path_redesigned.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Loyalty points report overview redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Loyalty_points_report_overview_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
11. À l&amp;#039;aide de ce rapport, vous pouvez également gérer manuellement le nombre de points par client.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Veuillez cliquer sur le bouton &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Ajouter des points&amp;lt;/span&amp;gt; en haut, utiliser &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;la zone de recherche&amp;lt;/span&amp;gt; dans la fenêtre contextuelle qui apparaît pour trouver le client souhaité, &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;indiquer le montant&amp;lt;/span&amp;gt;à ajouter ou à déduire dans la zone &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Montant des points de récompense&amp;lt;/span&amp;gt; (pour déduire, il suffit &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;d&amp;#039;ajouter « - »&amp;lt;/span&amp;gt; avant le montant), ajouter une &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;description&amp;lt;/span&amp;gt; (elle sera également reflétée du côté du client) et cliquer &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;sur Ajouter&amp;lt;/span&amp;gt;. Le client recevra une notification concernant la mise à jour du solde.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Manually add points redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4c/Manually_add_points_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Vous pouvez également utiliser l&amp;#039;option &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Ajouter un bonus supplémentaire au client&amp;lt;/span&amp;gt; dans &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Actions&amp;lt;/span&amp;gt; pour la ligne spécifique du rapport afin d&amp;#039;accélérer la mise à jour du solde, car le client sera déjà présélectionné dans ce cas.&lt;br /&gt;
[[File:Bonuses actions redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a7/Bonuses_actions_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
12. Si vous avez besoin de consulter l&amp;#039;historique des points par client, veuillez utiliser &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Rapports&amp;lt;/span&amp;gt; -&amp;amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;Clients&amp;lt;/span&amp;gt; et cliquer sur le montant des bonus mis en évidence dans le tableau pour accéder à la fenêtre contextuelle de l&amp;#039;historique des bonus.&lt;br /&gt;
[[File:Bonus history in client reoort redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b9/Bonus_history_in_client_reoort_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>