<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASBPay.me_integration%2F17%2Ffr</id>
	<title>Translations:SBPay.me integration/17/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://help.simplybook.me/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASBPay.me_integration%2F17%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:SBPay.me_integration/17/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T10:14:50Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:SBPay.me_integration/17/fr&amp;diff=36471&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 12:00, 19 September 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:SBPay.me_integration/17/fr&amp;diff=36471&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-19T12:00:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:00, 19 September 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Factures SBPay.me ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vous pouvez désormais facilement ajuster les paramètres des factures à vos besoins et les envoyer à vos clients après tout achat.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vous pouvez désormais facilement ajuster les paramètres des factures à vos besoins et les envoyer à vos clients après tout achat.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Comment utiliser l&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Comment utiliser l&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;Line 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Print invoice path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Print_invoice_path_redesigned.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Print invoice path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Print_invoice_path_redesigned.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Remarque importante !&#039;&#039;&#039; L&#039;importation directe de factures depuis des plateformes externes vers le système n&#039;est pas prise en charge. Cependant, SimplyBook.me offre des options d&#039;intégration avec divers logiciels de comptabilité, notamment [[Xero_integration| Xero,]] [[QuickBooks_integration| QuickBooks]] et [[FreshBooks_integration| FreshBooks.]] Vous pouvez gérer efficacement vos factures dans votre système de comptabilité préféré.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Remarque importante !&#039;&#039;&#039; L&#039;importation directe de factures depuis des plateformes externes vers le système n&#039;est pas prise en charge. Cependant, SimplyBook.me offre des options d&#039;intégration avec divers logiciels de comptabilité, notamment [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special:MyLanguage/&lt;/ins&gt;Xero_integration| Xero,]] [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special:MyLanguage/&lt;/ins&gt;QuickBooks_integration| QuickBooks]] et [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special:MyLanguage/&lt;/ins&gt;FreshBooks_integration| FreshBooks.]] Vous pouvez gérer efficacement vos factures dans votre système de comptabilité préféré.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-22208:rev-36471:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:SBPay.me_integration/17/fr&amp;diff=22208&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Created page with &quot;== Factures SBPay.me == Vous pouvez désormais facilement ajuster les paramètres des factures à vos besoins et les envoyer à vos clients après tout achat. ;Comment utiliser l&#039; :1. Activez l&#039;option correspondante sur votre page « Fonctionnalités personnalisées ». link=https://help.simplybook.me/images/3/3c/Sbpay_invoices_enable_path.png &lt;br&gt;&lt;br&gt; :2. Ajustez les paramètres généraux à vos besoins : for...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:SBPay.me_integration/17/fr&amp;diff=22208&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T12:45:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;== Factures SBPay.me == Vous pouvez désormais facilement ajuster les paramètres des factures à vos besoins et les envoyer à vos clients après tout achat. ;Comment utiliser l&amp;#039; :1. Activez l&amp;#039;option correspondante sur votre page « Fonctionnalités personnalisées ». &lt;a href=&quot;/index.php?title=File:Sbpay_invoices_enable_path.png&quot; title=&quot;File:Sbpay invoices enable path.png&quot;&gt;1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/3c/Sbpay_invoices_enable_path.png&lt;/a&gt; &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; :2. Ajustez les paramètres généraux à vos besoins : for...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Factures SBPay.me ==&lt;br /&gt;
Vous pouvez désormais facilement ajuster les paramètres des factures à vos besoins et les envoyer à vos clients après tout achat.&lt;br /&gt;
;Comment utiliser l&amp;#039;&lt;br /&gt;
:1. Activez l&amp;#039;option correspondante sur votre page « Fonctionnalités personnalisées ».&lt;br /&gt;
[[File:Sbpay invoices enable path.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/3c/Sbpay_invoices_enable_path.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:2. Ajustez les paramètres généraux à vos besoins : format de numérotation des factures et des notes de crédit, ajoutez des notes, ajoutez un lien vers vos conditions générales et les informations de pied de page si nécessaire.&lt;br /&gt;
[[File:Sbpay invoices settings.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/54/Sbpay_invoices_settings.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:3. Définissez l&amp;#039;apparence souhaitée dans l&amp;#039;onglet « Apparence » et téléchargez le logo de votre entreprise.&lt;br /&gt;
[[File:Sbpay invoice appearance settings.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f3/Sbpay_invoice_appearance_settings.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:4. Passez au troisième onglet, « E-mail », et définissez les modèles de notifications. Vous pouvez utiliser plusieurs variables mentionnées sous le formulaire. Enregistrez vos paramètres.&lt;br /&gt;
[[File:Sbpay invooices emails settings.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Sbpay_invooices_emails_settings.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:5. Dans Ventes -&amp;amp;gt; Factures, vous pouvez voir la liste des factures et des notes de crédit créées. Vous pouvez les renvoyer aux clients si nécessaire, émettre des notes de crédit, les imprimer ou simplement consulter les détails.&lt;br /&gt;
[[File:Sbpay invoices report overview.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d6/Sbpay_invoices_report_overview.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:6. Voici un exemple de ce à quoi peut ressembler la version imprimée d&amp;#039;une facture.&lt;br /&gt;
[[File:Sbpay invoice example.png|800px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/77/Sbpay_invoice_example.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:7. Vous pouvez également imprimer les factures directement à partir du système SimplyBook.me, sous Rapports -&amp;amp;gt; Transactions de paiement, en sélectionnant l&amp;#039;action correspondante pour chaque enregistrement.&lt;br /&gt;
[[File:Print invoice path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Print_invoice_path_redesigned.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Remarque importante !&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; L&amp;#039;importation directe de factures depuis des plateformes externes vers le système n&amp;#039;est pas prise en charge. Cependant, SimplyBook.me offre des options d&amp;#039;intégration avec divers logiciels de comptabilité, notamment [[Xero_integration| Xero,]] [[QuickBooks_integration| QuickBooks]] et [[FreshBooks_integration| FreshBooks.]] Vous pouvez gérer efficacement vos factures dans votre système de comptabilité préféré.&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>