https://help.simplybook.me/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWhere_to_change_my_info%2F9%2Fuk 2026-06-24T20:33:41Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Where_to_change_my_info/9/uk&diff=12917&oldid=prev 2025-05-15T07:28:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:28, 15 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Тексти <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">і </del>мова=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Тексти <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">та </ins>мова =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Якщо вам потрібно <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">відкоригувати будь-які тексти </del>на сторінці бронювання (наприклад, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">змінити </del>"Співробітник" на "Терапевт", "Тренер" або "Кімната"), ви можете зробити це в розділі "Налаштування" // "Користувацькі формулювання та переклади".  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Якщо вам потрібно <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">змінити текст </ins>на сторінці бронювання (наприклад, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">замінити </ins>"Співробітник" на "Терапевт", "Тренер" або "Кімната"), ви можете зробити це в розділі "Налаштування" // "Користувацькі формулювання та переклади".  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png ]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Там же ви можете змінити мову вашої сторінки бронювання, натиснувши на відповідний прапорець і натиснувши "Зберегти кастомні переклади". Якщо вашої мови немає у списку, ви можете перекласти <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">її </del>самостійно.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Там же ви можете змінити мову вашої сторінки бронювання, натиснувши на відповідний прапорець і натиснувши "Зберегти кастомні переклади". Якщо вашої мови немає у списку, ви можете перекласти <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">систему </ins>самостійно.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png ]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiv2:diff:1.41:old-12398:rev-12917:php=table --> </table>

Admin https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Where_to_change_my_info/9/uk&diff=12398&oldid=prev 2025-05-14T16:14:36Z

<p>Created page with &quot;=Тексти і мова= Якщо вам потрібно відкоригувати будь-які тексти на сторінці бронювання (наприклад, змінити &quot;Співробітник&quot; на &quot;Терапевт&quot;, &quot;Тренер&quot; або &quot;Кімната&quot;), ви можете зробити це в розділі &quot;Налаштування&quot; // &quot;Користувацькі формулювання та переклади&quot;. File:Custom transla...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>=Тексти і мова=<br /> Якщо вам потрібно відкоригувати будь-які тексти на сторінці бронювання (наприклад, змінити &quot;Співробітник&quot; на &quot;Терапевт&quot;, &quot;Тренер&quot; або &quot;Кімната&quot;), ви можете зробити це в розділі &quot;Налаштування&quot; // &quot;Користувацькі формулювання та переклади&quot;. <br /> [[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png ]]<br /> &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> Там же ви можете змінити мову вашої сторінки бронювання, натиснувши на відповідний прапорець і натиснувши &quot;Зберегти кастомні переклади&quot;. Якщо вашої мови немає у списку, ви можете перекласти її самостійно.<br /> [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png ]]<br /> &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</div>

Admin