Translations:Adjust your terminology/language/2/sv: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "__FORCETOC__ __FORCETOC == Ändra texter endast för klientsidan == Om du behöver justera några texter på din bokningssida (t.ex. ändra anställd till terapeut, coach eller rum) kan du göra det i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade formuleringar och översättningar</span>. File:Custom translations path redesigned.png|1..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
__FORCETOC__ __FORCETOC
__FORCETOC__
== Ändra texter endast för klientsidan ==
== Ändra texter endast för klientsidan ==
Om du behöver justera några texter på din bokningssida (t.ex. ändra anställd till terapeut, coach eller rum) kan du göra det i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade formuleringar och översättningar</span>.  
Om du behöver justera några texter på din bokningssida (t.ex. ändra anställd till terapeut, coach eller rum) kan du göra det i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade formuleringar och översättningar</span>.  

Latest revision as of 09:51, 15 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Adjust your terminology/language)
__FORCETOC__
==Changing texts for client side only==
If you need to adjust any texts on your booking page (for example change Employee to Therapist, Coach or Room), you can do it in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom wording & translations</span>. 
[[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]]
<br><br>
There, you can also change the language of your booking page by clicking on the corresponding button on the right side and pressing <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Save custom translations.</span> If your language is not in the list you can translate the system yourself.
[[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]]
<br><br>
If you need to show the booking site in several languages you can use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Translate | Google Translate]]</span> custom feature.
<br><br>

Ändra texter endast för klientsidan

Om du behöver justera några texter på din bokningssida (t.ex. ändra anställd till terapeut, coach eller rum) kan du göra det i Inställningar -> Anpassade formuleringar och översättningar.



Där kan du också ändra språket på din bokningssida genom att klicka på motsvarande knapp på höger sida och trycka på Spara anpassade översättningar. Om ditt språk inte finns i listan kan du översätta systemet själv.



Om du behöver visa bokningssidan på flera språk kan du använda Google Translate anpassad funktion.

Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adjust_your_terminology/language/2/sv&oldid=13071"