Translations:Break times/4/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with ":1. Si vous souhaitez ajouter une pause ou un jour de congé pour tous les prestataires/services, vous pouvez également le faire dans Paramètres//Heures d'ouverture de l'entreprise pour le planning hebdomadaire (s'il s'agit d'un congé régulier)<br> :ou dans Paramètres//Heures d'ouverture de l'entreprise//Calendrier des jours spéciaux (si vous devez l'ajouter uniquement pour une date particulière). <br> :Utilisez l'icône File:Add breaktime1.png « Ajouter une..."
 
(No difference)

Latest revision as of 15:11, 15 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Break times)
:1. If you wish to add breaktime or day off for all providers/services, you can also do it in Settings//Company opening hours for weekly schedule (if it is regular off time)<br>
:or in Settings//Company opening hours//Special days schedule(if you need to add it only for particular date). <br>
:Use [[File:Add breaktime1.png]] "add breaktime" icon to add breaktime or [[File:Remove breaktime3.png]] remove breaktime icon to delete it.
[[File:Add breaktime to company weekly schedule redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Add_breaktime_to_company_weekly_schedule_redesigned.png]]
[[File:Company special days settings redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dc/Company_special_days_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:2. If you wish to add breaktime or day off for certain provider, you can do it in Settings//Providers schedule for weekly schedule (if it is regular off time) or in Settings//Providers schedule//Special days tab (if you need to add it only for particular date).
<br><br>
:3. If you wish to add breaktime or day off for certain service, you can do it in Settings//Services schedule for weekly schedule (if it is regular off time) or in Settings//Services schedule//Special days tab (if you need to add it only for particular date).
<br><br>
:These breaktimes will also be seen on Calendar page and can be removed either at the page where you have added them or in some cases directly from calendar page by clicking on them and selecting the corresponding option.
[[File:Clieck on breaktime in calendar redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d6/Clieck_on_breaktime_in_calendar_redesigned.png]]
<br><br>
1. Si vous souhaitez ajouter une pause ou un jour de congé pour tous les prestataires/services, vous pouvez également le faire dans Paramètres//Heures d'ouverture de l'entreprise pour le planning hebdomadaire (s'il s'agit d'un congé régulier)
ou dans Paramètres//Heures d'ouverture de l'entreprise//Calendrier des jours spéciaux (si vous devez l'ajouter uniquement pour une date particulière).
Utilisez l'icône [[File:Add breaktime1.png|]] « Ajouter une pause » pour ajouter une pause ou l'icône [[File:Remove breaktime3.png|]] « Supprimer une pause » pour la supprimer.



2. Si vous souhaitez ajouter une pause ou un jour de congé pour un prestataire particulier, vous pouvez le faire dans Paramètres//Horaire des prestataires pour l'horaire hebdomadaire (s'il s'agit d'un congé régulier) ou dans Paramètres//Horaire des prestataires//onglet Jours spéciaux (si vous devez l'ajouter uniquement pour une date particulière).



3. Si vous souhaitez ajouter une pause ou un jour de congé pour un service particulier, vous pouvez le faire dans Paramètres//Horaire des services pour l'horaire hebdomadaire (s'il s'agit d'un congé régulier) ou dans Paramètres//Horaire des services//onglet Jours spéciaux (si vous devez l'ajouter uniquement pour une date particulière).



Ces pauses seront également visibles sur la page Calendrier et peuvent être supprimées soit sur la page où vous les avez ajoutées, soit, dans certains cas, directement depuis la page Calendrier en cliquant dessus et en sélectionnant l'option correspondante.