QuickBooks integration/uk: Difference between revisions

Created page with "<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Рахунки-фактури, які генеруються в QuickBooks в результаті інтеграції, не містять інформації про податки та знижки, а лише загальну суму. Рахунки-фактури SimplyBook мі..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "== Як налаштувати та використовувати =="
Line 11: Line 11:
<br><br>
<br><br>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_to_set_and_use"></span>
==How to set and use==
== Як налаштувати та використовувати ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Перейдіть на сторінку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Custom Features»</span> (Налаштування) в інтерфейсі SBPay.me і натисніть кнопку «Enable» (Увімкнути) поруч із QuickBooks.  
1. Navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom Features</span> page within your SBPay.me interface and click on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Enable button next to QuickBooks.  
[[File:Quickbooks enable path.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Quickbooks_enable_path.png]]
[[File:Quickbooks enable path.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Quickbooks_enable_path.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2. Після увімкнення натисніть кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Підключити»</span>, щоб продовжити налаштування.
2. Once enabled, click on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Connect</span> button to proceed with setup.
[[File:Quickbooks connect path.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Quickbooks_connect_path.png]]
[[File:Quickbooks connect path.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Quickbooks_connect_path.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3. Вам буде запропоновано <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">увійти до</span> свого облікового запису Quickbooks, щоб підключитися. Або, якщо ви вже увійшли в систему у своєму браузері, підключення буде встановлено автоматично після підтвердження. Ви також побачите SBPay.me в розділі <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Додатки»</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Мої додатки»</span> QuickBooks.  
3. You will be prompted to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">log in</span> to your Quickbooks account to get connected. Or, if you are already logged in there in your browser, the connection will be set automatically after confirmation. You will also see SBPay.me in the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Apps</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">My Apps</span> section of QuickBooks.
[[File:Confirm quickbooks connection.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fc/Confirm_quickbooks_connection.png]]
[[File:Confirm quickbooks connection.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fc/Confirm_quickbooks_connection.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
4. Після підключення систем ви отримаєте доступ до налаштувань інтеграції в інтерфейсі SBPay.me.  
4. After the systems are connected you will get access to the integration settings in the SBPay.me interface.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
5. Виберіть тип транзакційного документа: є два варіанти: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Інвойс»</span> та <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Квитанція про продаж</span>».  
5. Choose the transactional document type: There are two options: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Invoice</span> and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Sales Receipt</span>.  
Інвойс ініціює створення інвойсу та відповідного платежу в QuickBooks для кожного виконаного замовлення в SimplyBook. Таким чином, ви побачите два записи (платіж та інвойс) на рахунку QuickBooks, пов'язаних з однією транзакцією.  
Invoice triggers the creation of both an invoice and its corresponding payment within QuickBooks for each fulfilled order on the SimplyBook side. Thus, you will see two records (Payment and Invoice) on the QuickBooks account associated with the same transaction.  
Sales Receipt призводить до створення квитанції про продаж (Payment) виключно після успішної оплати замовлення.
Sales Receipt results in the generation of a sales receipt (Payment) solely upon successful payment for the order.
[[File:Quickbooks select document type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Quickbooks_select_document_type.png]]
[[File:Quickbooks select document type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Quickbooks_select_document_type.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">