Adding other users to the system/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "{{#seo: |title=Configurer les prestataires dans le planificateur de rendez-vous SimplyBook.me |description=Ajoutez des membres à votre équipe et attribuez-leur des rôles en toute sécurité. Gérez l'accès des utilisateurs en fonction de vos besoins. Cliquez ici pour consulter le guide complet ! |titlemode=ajouter |keywords=faq, questions fréquemment posées, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calend..."
 
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{#seo: |title=Configurer les prestataires dans le planificateur de rendez-vous SimplyBook.me |description=Ajoutez des membres à votre équipe et attribuez-leur des rôles en toute sécurité. Gérez l'accès des utilisateurs en fonction de vos besoins. Cliquez ici pour consulter le guide complet ! |titlemode=ajouter |keywords=faq, questions fréquemment posées, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calendrier, système de réservation, utilisateurs du système, utilisateurs du système }}
{{#seo:
|title=Configuration des prestataires dans le planificateur de rendez-vous SimplyBook.me
|description=Ajoutez des membres à l'équipe et attribuez des rôles en toute sécurité. Gérez l'accès des utilisateurs selon vos besoins. Cliquez ici pour le guide complet !
|titlemode=append
|keywords=faq, questions fréquemment posées, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calendrier, système de réservation, utilisateurs du système, utilisateurs du système
}}


__FORCETOC__
__FORCETOC__
<br><br>
<br><br>
== Comment créer un nouvel utilisateur du système ==
==Comment créer un nouvel utilisateur système==


Vous pouvez créer un utilisateur distinct pour la personne qui doit accéder à votre page d'administration dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Utilisateurs</span> et attribuer les droits correspondants à cet utilisateur. <br>
Vous pouvez créer un utilisateur séparé pour la personne qui doit accéder à votre page d'administration dans la page <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Utilisateurs</span> et attribuer les droits correspondants à cet utilisateur. <br>
Consultez la liste des rôles utilisateur disponibles ci-dessous.
Voyez la liste des rôles d'utilisateur disponibles ci-dessous.
<br><br>
<br><br>
:Pour créer un nouvel utilisateur, veuillez cliquer sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> en haut :
:Pour créer un nouvel utilisateur, veuillez cliquer sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> en haut :
[[File:Add new user path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Add_new_user_path_redesigned.png]]
[[File:Add new user path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Add_new_user_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:Remplissez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le nom d'utilisateur,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">l'adresse e-mail,</span> sélectionnez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le groupe de niveau utilisateur,</span> définissez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le premier mot de passe,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">associez-le à un fournisseur</span> si nécessaire, ajoutez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le prénom et le nom,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le numéro de téléphone.</span>
:Remplissez le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">login,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">adresse e-mail,</span> sélectionnez le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">groupe de niveau utilisateur,</span> définissez le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">premier mot de passe,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">associez à un prestataire</span> si nécessaire, ajoutez les <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">prénom et nom,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">numéro de téléphone.</span>
::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque importante !''' Le nom d'utilisateur est unique pour chaque utilisateur. Si vous supprimez un utilisateur, il ne sera pas possible de réutiliser le même nom d'utilisateur pour un autre utilisateur.</span>
::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Veuillez noter !''' Le login est unique pour chaque utilisateur. Si vous supprimez un utilisateur, il ne sera pas possible de réutiliser le même login pour un autre utilisateur.</span>
[[File:Relate user to providers path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8c/Relate_user_to_providers_path.png]]
[[File:Relate user to providers path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8c/Relate_user_to_providers_path.png]]
<br><br>
<br><br>
Ensuite, il suffit d'activer l'option <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Envoyer les informations de connexion à l'utilisateur et</span> d'enregistrer la fiche utilisateur.<br>
Après cela, il suffit d'activer l'interrupteur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Envoyer les informations de connexion à l'utilisateur</span> et d'enregistrer la fiche utilisateur.<br>
Le système enverra automatiquement l'e-mail contenant les identifiants de connexion selon le modèle que vous avez défini dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres e-mail et SMS</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Notification de connexion d'un nouvel utilisateur.</span>
Le système enverra automatiquement l'e-mail avec les identifiants de connexion selon le modèle que vous avez défini dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres Email et SMS</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Notification de connexion nouvel utilisateur.</span>
[[File:New user email template redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b4/New_user_email_template_redesigned.png]]
[[File:New user email template redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b4/New_user_email_template_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
Vous pouvez également envoyer manuellement le nom d'utilisateur et le mot de passe à vos utilisateurs avec le lien vers votre page d'administration après avoir enregistré l'utilisateur.
Ou vous pouvez envoyer manuellement le login et le mot de passe à vos utilisateurs ainsi que le lien vers votre page d'administration après avoir enregistré l'utilisateur.


<span id="User_Roles"></span>
<span id="User_Roles"></span>
== Rôles des utilisateurs ==
==Rôles des utilisateurs==


<br><br>
<br><br>
;
;'''Administrateur'''
'''administrateur''' Si vous avez créé le système pour votre entreprise sur SimplyBook.me, vous disposez alors des droits <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">d'administrateur</span> par défaut. Cela signifie que vous bénéficiez du niveau d'accès le plus élevé parmi tous les utilisateurs et que vous pouvez créer d'autres administrateurs avec le même niveau d'accès.
Si vous avez créé le système pour votre entreprise sur SimplyBook.me, vous disposez par défaut des droits <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">administrateur</span>. Cela signifie que vous avez le niveau d'accès le plus élevé parmi tous les utilisateurs et que vous pouvez créer d'autres administrateurs avec le même niveau d'accès.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Veuillez noter !''' Pour protéger votre système contre les erreurs, il n'est pas possible de supprimer l'administrateur par défaut. Si celui-ci ne doit plus avoir de droits d'administrateur, vous devez modifier son adresse e-mail et son mot de passe afin de limiter l'accès. Les deuxième et suivants administrateurs peuvent être supprimés.</span>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' To protect your system from mistakes, we do not allow to delete the default administrator so if he/she should no longer have admin rights, you need to change his/her email and password to limit the access. The second and further admins can be removed.</span>
<br><br>
<br><br>
You can relate each user to one or several providers(employees) to allow them to view and/or manage bookings, schedules, etc. depending on their level of access.
Vous pouvez associer chaque utilisateur à un ou plusieurs prestataires (employés) afin de leur permettre de consulter et/ou de gérer les réservations, les plannings, etc., selon leur niveau d'accès.
<br><br>
<br><br>
;'''Senior Employee'''
;'''Employé senior'''
The <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Senior employee</span> level allows the users to see the workload of others but they can only make changes to settings that relate to providers. These users do not have access to company configuration settings. Senior employee users are not tied to specific service provider/s. They have full access to all service providers added to the system, allowing them to view, add, edit, change schedules, and delete providers.
Le niveau <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Employé senior</span> permet aux utilisateurs de voir la charge de travail des autres, mais ils ne peuvent modifier que les paramètres liés aux prestataires. Ces utilisateurs n'ont pas accès aux paramètres de configuration de l'entreprise. Les utilisateurs de type employé senior ne sont pas liés à un ou plusieurs prestataires spécifiques. Ils ont un accès complet à tous les prestataires ajoutés au système, ce qui leur permet de consulter, ajouter, modifier, changer les plannings et supprimer des prestataires.
<br><br>
<br><br>
</div>
Voici une liste des fonctions auxquelles ils n'ont pas accès :
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Tableau de bord
This is a list of functions they cannot access:
*Gestion des utilisateurs
*Dashboard
*Tarifs et paiements
*User managing
*Statistiques
*Tariffs and payments
*Paramètres
*Insights
*Gestion des horaires de travail de l'entreprise
*Settings
*Informations de base et adresse de l'entreprise
*Company worktime management
*Gestion du contenu de la page d'accueil
*Company basic information and address
*Paramètres de design
*Homepage content management
*<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_CSS_custom_feature|CSS personnalisé]]</span>
*Design settings
*Paramètres du Marketplace
*<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_CSS_custom_feature|Custom CSS]]</span>
*Génération de widgets
*Marketplace settings
''(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)''
*Widgets generation
''(for more details see table below)''
<br><br>
<br><br>
</div>
;'''Employé junior'''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans les cas où l'entreprise compte de nombreux employés dont les rôles sont principalement axés sur leurs propres tâches, un utilisateur de type Employé junior peut être créé. Ce niveau d'utilisateur permet aux employés de consulter leur propre charge de travail et de modifier leur propre emploi du temps ainsi que leurs réservations. Lors de la création d'un employé junior, il est possible de sélectionner le ou les prestataires de services associés. Il est à noter qu'il est possible de connecter plus d'un prestataire de services à un utilisateur Employé junior, ce qui améliore la flexibilité et le contrôle dans divers scénarios de configuration.
;'''Junior Employee'''
La fonctionnalité permettant de sélectionner plusieurs prestataires de services pour un employé junior est particulièrement avantageuse dans les situations où un membre de l'équipe a besoin d'accéder aux plannings de prestataires spécifiques ou à plusieurs prestataires connectés à [[Multiple Locations custom feature|plusieurs sites]].
In cases, company has many employees with roles primarily focused on their own tasks, the Junior employee user can be created. This user level grants employees the ability to view their own workload and make modifications to their own schedule and bookings. When creating a Junior employee, the option to select the associated service provider/s is available. Notably, it is possible to connect more than 1 service provider to a Junior employee user, enhancing flexibility and control across various setup scenarios.
The functionality of selecting multiple service providers for Junior employee is particularly advantageous in situations where a team member requires access to specific providers' schedules or several providers connected to [[Multiple Locations custom feature|multiple locations]].
<br><br>
<br><br>
<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Junior employee</span> has access to the following functions:
<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Employé junior</span> a accès aux fonctions suivantes :
*Calendar (can manage only own bookings and notes)
*Calendrier (peut gérer uniquement ses propres réservations et notes)
*Worktime (can change only own schedules)
*Temps de travail (peut modifier uniquement ses propres horaires)
*Service providers (can see only associated service provider/s)
*Prestataires de services (peut voir uniquement le ou les prestataires associés)
''(for more details see table below)''<br><br>
''(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)''<br><br>
<nowiki>*</nowiki>''On the enterprise level it is possible to hide client contact details from Junior Employees, as well as prohibit editing and cancelling bookings, statuses updates.''
<nowiki>*</nowiki>''Au niveau entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux employés juniors, ainsi que d'interdire la modification et l'annulation des réservations, ou la mise à jour des statuts.''
<br><br>
<br><br>
</div>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Veuillez noter&nbsp;!''' Si un utilisateur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Employé junior</span> n'est assigné à aucun prestataire de services, alors son niveau d'accès sera automatiquement rétrogradé au niveau <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Lecteur</span>.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' If a <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Junior employee</span> user is not assigned to any service provider then his level of access will be automatically downgraded to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewer</span> level.</span>
<br><br>
<br><br>
</div>
;'''Visualiseur'''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans certains cas, vous pouvez souhaiter permettre à quelqu'un de voir ce qui se passe avec les réservations de l'entreprise sans pouvoir effectuer de modifications. Cet utilisateur doit être défini comme <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Visualiseur.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Les visualiseurs</span> ne peuvent rien modifier et ne peuvent pas ajouter de réservations.<br>
;'''Viewer'''
Les fonctions suivantes sont disponibles pour ce groupe d'accès :
In some cases you may want to allow someone to see what is going on with company bookings but not be able to make any changes. This user should be set as <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewer.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewers</span> can not change anything, and they can not add any bookings.<br>
*Calendrier (consultation uniquement)
The following functions are available for this access group:
*Services (consultation uniquement)
*Calendar (view only)
''(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)''<br><br>
*Services (view only)
<nowiki>*</nowiki>''Au niveau entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux visualiseurs.''
''(for more details see table below)''<br><br>
<nowiki>*</nowiki>''On the enterprise level it is possible to hide client contact details from Viewers.''
<br><br>
<br><br>
</div>
;'''Opérateur POS'''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ce niveau a été créé principalement pour gérer l’<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Point_of_Sale_custom_feature|interface POS]]</span> et vendre des services, des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|cours]],</span> des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Packages_custom_feature|forfaits]],</span> des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|abonnements]],</span> des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Products_for_Sale_custom_feature|produits]]</span> et des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Service_Add-Ons_custom_feature|options complémentaires]],</span><br>
;'''Operator POS'''
mais il donne également accès au Calendrier, aux Clients, à certains rapports et un accès en lecture seule aux <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|abonnements]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|coupons & cartes cadeaux]],</span> Services/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|cours]]</span> et Prestataires.
This level was created mainly for managing <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Point_of_Sale_custom_feature|POS interface]]</span> and sell services, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|classes]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Packages_custom_feature|packages]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|memberships]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Products_for_Sale_custom_feature|products]]</span> and <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Service_Add-Ons_custom_feature|add-ons]],</span><br>
but also has access to Calendar, Clients, some reports and view only access to <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|Memberships]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|Coupons&Gift Cards]],</span> Services/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|Classes]]</span> and Providers.
<br><br>
<br><br>
</div>
;'''Portier'''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A uniquement la capacité de valider les <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|billets]].</span>
;'''Doorman'''
Only has the ability to validate <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|Tickets]].</span>
<br><br>
<br><br>
;'''Lab tester'''
;'''Technicien de laboratoire'''
This access level was created mainly for work with <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Medical_test_custom_feature|Medical Test]]</span> custom feature and validate <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|tickets]],</span> print test tube labels, update test result statuses and print results.
Ce niveau d'accès a été créé principalement pour travailler avec la fonctionnalité personnalisée <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Medical_test_custom_feature|Test médical]]</span> et valider les <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|billets]],</span> imprimer les étiquettes des tubes à essai, mettre à jour les statuts des résultats de test et imprimer les résultats.
</div>






<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="width:100%; border: 2px solid black; background-color: rgb(255,255,255); border-collapse: collapse;"
{| style="width:100%; border: 2px solid black; background-color: rgb(255,255,255); border-collapse: collapse;"
|- style="background-color: rgb(6,173,239);"
|- style="background-color: rgb(6,173,239);"
! colspan="2" style="font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; padding: 30px; text-transform: uppercase; color: white;" | Options list
! colspan="2" style="font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; padding: 30px; text-transform: uppercase; color: white;" | Liste des options
! style="text-align: center; font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; text-transform: uppercase; color: white;" | Senior Employee
! style="text-align: center; font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; text-transform: uppercase; color: white;" | Employé senior
! style="text-align: center; font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; text-transform: uppercase; color: white;" | Junior Employee
! style="text-align: center; font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; text-transform: uppercase; color: white;" | Employé junior
! style="text-align: center; font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; text-transform: uppercase; color: white;" | Viewer
! style="text-align: center; font-weight: bold; border-bottom: 2px solid black; text-transform: uppercase; color: white;" | Lecteur
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Dashboard
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Tableau de bord
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View charts / Enable custom features
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir les graphiques / Activer les fonctionnalités personnalisées
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Welcome
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Bienvenue
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View page / Change own password / Connect [[Google Authenticator custom feature|Google Authenticator]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir la page / Changer son propre mot de passe / Connecter [[Google Authenticator custom feature|Google Authenticator]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
Line 130: Line 116:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Change own email address
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Changer sa propre adresse e-mail
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 136: Line 122:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Create booking from dashboard
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Créer une réservation depuis le tableau de bord
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
Line 142: Line 128:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Get personal data report link
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Obtenir le lien du rapport de données personnelles
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#10004; <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Calendar
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Calendrier
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Different view options
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Différentes options d'affichage
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
Line 156: Line 142:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Export to Excel/PDF
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Exporter vers Excel/PDF
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 162: Line 148:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View & Manage bookings <br> View & Manage calendar notes
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir & Gérer les réservations <br> Voir & Gérer les notes du calendrier
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | own only<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | seulement les siennes<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | view only<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | seulement en lecture<br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Access [[Custom_Features#Accept_Payments|Transactions]]* <br>Access [[Custom_Features#Approve_Bookings|Pending bookings]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Accéder aux [[Custom_Features#Accept_Payments|transactions]]* <br>Accéder aux [[Custom_Features#Approve_Bookings|réservations en attente]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 174: Line 160:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit booking comments
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les commentaires de réservation
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>in own bookings
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>dans ses propres réservations
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit client info from the booking
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les informations du client depuis la réservation
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004;<br>in own bookings
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004;<br>dans ses propres réservations
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | view only<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | seulement en lecture<br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Add/Edit [[Custom_Features#SOAP_with_Encryption|SOAP]]notes*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Ajouter/Modifier des notes [[Custom_Features#SOAP_with_Encryption|SOAP]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | with correct key<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | avec la clé correcte<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | with correct key<br>own only
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | avec la clé correcte<br>seulement les siennes
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | with correct key<br>view only
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | avec la clé correcte<br>seulement en lecture
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Update booking [[Custom_Features#Status|statuses]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Mettre à jour les [[Custom_Features#Status|statuts]]* de réservation
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | own only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | seulement les siennes <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit [[Custom_Features#Intake_Forms|Intake forms]]* in the bookings<br> Edit [[Products_for_Sale_custom_feature|products for sale]]* in the bookings<br> Edit [[Service_Add-Ons_custom_feature|service add-ons]]* in the bookings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les [[Custom_Features#Intake_Forms|formulaires d'inscription]]* dans les réservations<br> Modifier les [[Products_for_Sale_custom_feature|produits à vendre]]* dans les réservations<br> Modifier les [[Service_Add-Ons_custom_feature|options de service]]* dans les réservations
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | own only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | seulement les siennes <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | view only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | seulement en lecture <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Marketing Suite
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Suite Marketing
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View page & Enable [[Custom Features|custom features]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir la page & Activer les [[Custom Features|fonctionnalités personnalisées]]
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Manage
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Gérer
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Change schedule/Delete services
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Changer l'horaire/Supprimer des services
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 220: Line 206:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Change schedule/Delete providers
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Changer l'horaire/Supprimer des prestataires
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | own and existing only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | seulement les siens et existants <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/[[Custom_Features#Client_Login|Merge]]*/Delete clients
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/[[Custom_Features#Client_Login|Fusionner]]*/Supprimer des clients
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 232: Line 218:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete users
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des utilisateurs
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 238: Line 224:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Change schedule/Delete [[Custom_Features#Classes|classes]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Changer l'horaire/Supprimer des [[Custom_Features#Classes|cours]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 244: Line 230:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Packages_custom_feature|packages]]* <br> View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Membership |memberships]]* <br> View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |coupons and gift cards]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des [[Packages_custom_feature|forfaits]]* <br> Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des [[Custom_Features#Membership |adhésions]]* <br> Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des [[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |coupons et cartes cadeaux]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 250: Line 236:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Service_Add-ons |service add-ons]]* <br> View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Products_for_Sale |products for sale]]*<br>View/Add/Edit/Delete [[Related_Resources_custom_feature|related resources]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des [[Custom_Features#Service_Add-ons |options de service]]* <br> Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des [[Custom_Features#Products_for_Sale |produits à vendre]]*<br>Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des [[Related_Resources_custom_feature|ressources associées]]*
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 258: Line 242:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Intake_Forms |intake forms]]*<br>View/Add/Edit/Delete [[Client_Fields_Custom_Feature|client fields]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Custom_Features#Intake_Forms |formulaires de saisie]]*<br>Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Client_Fields_Custom_Feature|champs client]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 264: Line 248:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[News_custom_feature|news]]*<br>View/Add/Edit/Delete [[Custom_Page_custom_feature|custom pages]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[News_custom_feature|actualités]]*<br>Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Custom_Page_custom_feature|pages personnalisées]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 270: Line 254:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Status_custom_feature|statuses]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Status_custom_feature|statuts]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 276: Line 260:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Flexible_Notifications_custom_feature|flexible notifications]]* <br> View/Add/Edit/Delete [[Book_Soon_Notification_System_custom_feature|book soon reminders]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Flexible_Notifications_custom_feature|notifications flexibles]]* <br> Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Book_Soon_Notification_System_custom_feature|rappels de réservation prochaine]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 282: Line 266:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Calendar_Notes|calendar notes types]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Calendar_Notes|types de notes du calendrier]]
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | view only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | lecture seule <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | view only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | lecture seule <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Update [[Calendar_Sync_custom_feature|calendar sync]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Mettre à jour [[Calendar_Sync_custom_feature|synchronisation du calendrier]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | own only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | seulement le sien <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Connect own tool for [[Online_Video_Meetings_Custom_Feature|online video meetings]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Connecter son propre outil pour [[Online_Video_Meetings_Custom_Feature|réunions vidéo en ligne]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#10004; <br>
Line 300: Line 284:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Accept_payments_custom_feature#How_to_add_tax_to_services|taxes]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Accept_payments_custom_feature#How_to_add_tax_to_services|taxes]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Reports
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Rapports
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View [[Accept_payments_custom_feature|sales]]* report
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir le rapport [[Accept_payments_custom_feature|ventes]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 314: Line 298:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export/Send email/Mass cancel in booking details report
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter/Envoyer par email/Annulation de masse dans le rapport des détails de réservation
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 320: Line 304:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Accept/Delete [[Custom_Features#Accept_Payments |payment transactions]]* <br> View/Approve/Decline [[Approve_Bookings_custom_feature|pending]]* bookings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Accepter/Supprimer [[Custom_Features#Accept_Payments |transactions de paiement]]* <br> Voir/Approuver/Refuser les réservations [[Approve_Bookings_custom_feature|en attente]]*  
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 328: Line 310:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View [[Custom_Features#Accept_Payments |sales & tax report]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir le [[Custom_Features#Accept_Payments |rapport de ventes et de taxes]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 334: Line 316:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export [[Online_Video_Meetings_Custom_Feature |online video meetings]]* report
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter le rapport des [[Online_Video_Meetings_Custom_Feature |réunions vidéo en ligne]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 340: Line 322:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export/Send email from client report
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter/Envoyer par e-mail depuis le rapport client
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 346: Line 328:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export [[Classes_custom_feature|classes]]* bookings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter les réservations de [[Classes_custom_feature|cours]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 352: Line 334:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export [[Membership custom feature|membership payments]]* <br>View/Export [[Packages_custom_feature|issued packages]]* <br>View/Export [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|issued coupons]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter les [[Membership custom feature|paiements d'adhésion]]* <br>Voir/Exporter les [[Packages_custom_feature|forfaits émis]]* <br>Voir/Exporter les [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|coupons émis]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 358: Line 340:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export/Print [[Tickets_custom_feature|tickets]]* report
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter/Imprimer le rapport des [[Tickets_custom_feature|billets]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 364: Line 346:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View [[Calendar_Notes|calendar notes]] report
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir le rapport des [[Calendar_Notes|notes du calendrier]]
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | view only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | visualisation uniquement <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | view only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | visualisation uniquement <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export SMS report <br>View/Export/Reply to [[Contact Widget custom feature|contact messages]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter le rapport SMS <br>Voir/Exporter/Répondre aux [[Contact Widget custom feature|messages de contact]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 376: Line 358:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export/Delete reviews & add/edit answers
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter/Supprimer les avis & ajouter/modifier les réponses
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 382: Line 364:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Export [[Client_mobile_app|client app]]* reports
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Exporter les rapports de l'[[Client_mobile_app|application client]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 388: Line 370:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View [[Vaccination_report_custom_feature|vaccination]]* report
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir le rapport de [[Vaccination_report_custom_feature|vaccination]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 394: Line 376:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View [[Booking_reports#Personal_data_reports|personal data]] reports
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir les rapports de [[Booking_reports#Personal_data_reports|données personnelles]]
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | own only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | seulement les siennes <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | own only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | seulement les siennes <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | own only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | seulement les siennes <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Custom Features
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Fonctionnalités personnalisées
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View page/Enable/Disable custom features
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir la page/Activer/Désactiver les fonctionnalités personnalisées
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 410: Line 390:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Accept_Payments | Accept payments]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Accept_Payments | Acceptation des paiements]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 416: Line 396:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Change[[Custom_Features#Intake_Forms | Intake forms]]* export settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres d’exportation des [[Custom_Features#Intake_Forms | formulaires d’inscription]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " |&#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " |&#8722; <br>
Line 422: Line 402:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Set color for provider with [[Custom_Features#Provider.27s_Color_Coding | Provider color coding]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir la couleur pour le prestataire avec [[Custom_Features#Provider.27s_Color_Coding | le code couleur du prestataire]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 428: Line 408:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Set bookings[[Custom_Features#Limit_Bookings | limits for services]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir les [[Custom_Features#Limit_Bookings | limites de réservation pour les services]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 434: Line 414:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Service_Categories | service categories]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les [[Custom_Features#Service_Categories | catégories de services]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 440: Line 420:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Multiple_Locations | locations]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les [[Custom_Features#Multiple_Locations | emplacements]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | view the list only
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | voir uniquement la liste
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit [[Custom_Features#Daily_Report | Daily report]]* settings<br>Edit [[Custom_Features#Google_Adwords_and_Analytics |Google Adwords&Analytics]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres du [[Custom_Features#Daily_Report | rapport quotidien]]*<br>Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Google_Adwords_and_Analytics |Google Adwords&Analytics]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 452: Line 432:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Add/delete images in[[Custom_Features#Photo_Gallery | Photo gallery]]* <br> Connect account in[[Custom_Features#Instagram_Photo_Sharing | Instagram gallery]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Ajouter/supprimer des images dans la [[Custom_Features#Photo_Gallery | galerie photo]]* <br> Connecter un compte dans la [[Custom_Features#Instagram_Photo_Sharing | galerie Instagram]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 458: Line 438:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#SMTP | SMTP]]* settings <br>Edit[[Custom_Features#SMS_Gateway | SMS Gateway]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres [[Custom_Features#SMTP | SMTP]]* <br>Modifier les paramètres [[Custom_Features#SMS_Gateway | Passerelle SMS]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 464: Line 444:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Terms_and_Conditions | Terms and Conditions]]* <br>Edit[[Custom_Features#Cancellation_Policy | Cancellation policy]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les [[Custom_Features#Terms_and_Conditions | Conditions générales]]* <br>Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Cancellation_Policy | politique d'annulation]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 470: Line 450:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards | Coupons and Gift Cards]]* notifications settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de notification des [[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards | Coupons et Cartes Cadeaux]]*
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 478: Line 456:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time | Appointment at fixed time]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time | Rendez-vous à heure fixe]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 484: Line 462:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Custom_Domain | Custom Domain]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Custom_Domain | Domaine personnalisé]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 490: Line 468:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#API | API]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#API | API]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 496: Line 474:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Multiple_Bookings | Multiple bookings]]* settings<br> Edit[[Custom_Features#Group_Bookings | Group bookings]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Multiple_Bookings | Réservations multiples]]*<br> Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Group_Bookings | Réservations de groupe]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 502: Line 480:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Clean_History | Clean history]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Clean_History | Nettoyer l'historique]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 508: Line 486:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Client_Login | Client login]]* settings<br> Edit[[Custom_Features#Password_Security_Settings | Strict password]]* settings*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Client_Login | Connexion client]]*<br> Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Password_Security_Settings | Mot de passe strict]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 514: Line 492:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Any_Employee_Selector | Any employee]] settings*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Any_Employee_Selector | N'importe quel employé]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722;
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722;
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 520: Line 498:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Google_Translate | Google translate]] settings*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Google_Translate | Google Translate]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 526: Line 504:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#HIPAA | HIPAA]]* settings<br> Edit[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google authenticator]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#HIPAA | HIPAA]]*<br> Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Settings
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Paramètres
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Company information<br>Directory listing<br>Delete account
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Informations sur l'entreprise<br>Liste d'annuaire<br>Supprimer le compte
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 540: Line 518:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Company opening hours
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Horaires d'ouverture de l'entreprise
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 546: Line 524:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Providers schedule
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Planning des prestataires
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | own only <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | seulement le sien <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Services schedule <br>[[Classes_custom_feature|Classes]]* schedule
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Planning des services <br>Planning des [[Classes_custom_feature|cours]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 558: Line 536:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Design settings<br>Booking widgets settings<br>[[Custom_CSS_custom_feature|Custom CSS]]*
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Paramètres de design<br>Paramètres des widgets de réservation<br>[[Custom_CSS_custom_feature|CSS personnalisé]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
Line 564: Line 542:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Main configuration <br>Email & SMS settings <br>Custom wording & translations
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Configuration principale <br>Paramètres Email & SMS <br>Libellés personnalisés & traductions
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Plans&Prices
| colspan="5" style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black; background-color: rgb(232, 248, 255);  font-weight: bold; padding: 10px; padding-left:30px;" | Abonnements & Tarifs
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View & Buy subscriptions <br>View & Buy additional items <br> See payment history
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir & acheter des abonnements <br>Voir & acheter des éléments supplémentaires <br> Voir l'historique des paiements
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|}
|}
:<nowiki>*</nowiki> - ''corresponding custom feature should be already enabled by admin.''
:<nowiki>*</nowiki> - ''la fonctionnalité personnalisée correspondante doit déjà être activée par l'administrateur.''
<br><br>
<br><br>
</div>

Latest revision as of 12:12, 16 May 2025




Comment créer un nouvel utilisateur système

Vous pouvez créer un utilisateur séparé pour la personne qui doit accéder à votre page d'administration dans la page Gérer -> Utilisateurs et attribuer les droits correspondants à cet utilisateur.
Voyez la liste des rôles d'utilisateur disponibles ci-dessous.

Pour créer un nouvel utilisateur, veuillez cliquer sur le bouton + en haut :



Remplissez le login, adresse e-mail, sélectionnez le groupe de niveau utilisateur, définissez le premier mot de passe, associez à un prestataire si nécessaire, ajoutez les prénom et nom, numéro de téléphone.
Veuillez noter ! Le login est unique pour chaque utilisateur. Si vous supprimez un utilisateur, il ne sera pas possible de réutiliser le même login pour un autre utilisateur.



Après cela, il suffit d'activer l'interrupteur Envoyer les informations de connexion à l'utilisateur et d'enregistrer la fiche utilisateur.
Le système enverra automatiquement l'e-mail avec les identifiants de connexion selon le modèle que vous avez défini dans Paramètres -> Paramètres Email et SMS -> Notification de connexion nouvel utilisateur.



Ou vous pouvez envoyer manuellement le login et le mot de passe à vos utilisateurs ainsi que le lien vers votre page d'administration après avoir enregistré l'utilisateur.

Rôles des utilisateurs



Administrateur

Si vous avez créé le système pour votre entreprise sur SimplyBook.me, vous disposez par défaut des droits administrateur. Cela signifie que vous avez le niveau d'accès le plus élevé parmi tous les utilisateurs et que vous pouvez créer d'autres administrateurs avec le même niveau d'accès.

Veuillez noter ! Pour protéger votre système contre les erreurs, il n'est pas possible de supprimer l'administrateur par défaut. Si celui-ci ne doit plus avoir de droits d'administrateur, vous devez modifier son adresse e-mail et son mot de passe afin de limiter l'accès. Les deuxième et suivants administrateurs peuvent être supprimés.

Vous pouvez associer chaque utilisateur à un ou plusieurs prestataires (employés) afin de leur permettre de consulter et/ou de gérer les réservations, les plannings, etc., selon leur niveau d'accès.

Employé senior

Le niveau Employé senior permet aux utilisateurs de voir la charge de travail des autres, mais ils ne peuvent modifier que les paramètres liés aux prestataires. Ces utilisateurs n'ont pas accès aux paramètres de configuration de l'entreprise. Les utilisateurs de type employé senior ne sont pas liés à un ou plusieurs prestataires spécifiques. Ils ont un accès complet à tous les prestataires ajoutés au système, ce qui leur permet de consulter, ajouter, modifier, changer les plannings et supprimer des prestataires.

Voici une liste des fonctions auxquelles ils n'ont pas accès :

  • Tableau de bord
  • Gestion des utilisateurs
  • Tarifs et paiements
  • Statistiques
  • Paramètres
  • Gestion des horaires de travail de l'entreprise
  • Informations de base et adresse de l'entreprise
  • Gestion du contenu de la page d'accueil
  • Paramètres de design
  • CSS personnalisé
  • Paramètres du Marketplace
  • Génération de widgets

(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)

Employé junior

Dans les cas où l'entreprise compte de nombreux employés dont les rôles sont principalement axés sur leurs propres tâches, un utilisateur de type Employé junior peut être créé. Ce niveau d'utilisateur permet aux employés de consulter leur propre charge de travail et de modifier leur propre emploi du temps ainsi que leurs réservations. Lors de la création d'un employé junior, il est possible de sélectionner le ou les prestataires de services associés. Il est à noter qu'il est possible de connecter plus d'un prestataire de services à un utilisateur Employé junior, ce qui améliore la flexibilité et le contrôle dans divers scénarios de configuration. La fonctionnalité permettant de sélectionner plusieurs prestataires de services pour un employé junior est particulièrement avantageuse dans les situations où un membre de l'équipe a besoin d'accéder aux plannings de prestataires spécifiques ou à plusieurs prestataires connectés à plusieurs sites.

Employé junior a accès aux fonctions suivantes :

  • Calendrier (peut gérer uniquement ses propres réservations et notes)
  • Temps de travail (peut modifier uniquement ses propres horaires)
  • Prestataires de services (peut voir uniquement le ou les prestataires associés)

(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)

*Au niveau entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux employés juniors, ainsi que d'interdire la modification et l'annulation des réservations, ou la mise à jour des statuts.

Veuillez noter ! Si un utilisateur Employé junior n'est assigné à aucun prestataire de services, alors son niveau d'accès sera automatiquement rétrogradé au niveau Lecteur.

Visualiseur

Dans certains cas, vous pouvez souhaiter permettre à quelqu'un de voir ce qui se passe avec les réservations de l'entreprise sans pouvoir effectuer de modifications. Cet utilisateur doit être défini comme Visualiseur. Les visualiseurs ne peuvent rien modifier et ne peuvent pas ajouter de réservations.
Les fonctions suivantes sont disponibles pour ce groupe d'accès :

  • Calendrier (consultation uniquement)
  • Services (consultation uniquement)

(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)

*Au niveau entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux visualiseurs.

Opérateur POS

Ce niveau a été créé principalement pour gérer l’interface POS et vendre des services, des cours, des forfaits, des abonnements, des produits et des options complémentaires,
mais il donne également accès au Calendrier, aux Clients, à certains rapports et un accès en lecture seule aux abonnements, coupons & cartes cadeaux, Services/cours et Prestataires.

Portier

A uniquement la capacité de valider les billets.

Technicien de laboratoire

Ce niveau d'accès a été créé principalement pour travailler avec la fonctionnalité personnalisée Test médical et valider les billets, imprimer les étiquettes des tubes à essai, mettre à jour les statuts des résultats de test et imprimer les résultats.





Liste des options Employé senior Employé junior Lecteur
Tableau de bord
Voir les graphiques / Activer les fonctionnalités personnalisées


Bienvenue
Voir la page / Changer son propre mot de passe / Connecter Google Authenticator*


Changer sa propre adresse e-mail


Créer une réservation depuis le tableau de bord


Obtenir le lien du rapport de données personnelles


Calendrier
Différentes options d'affichage


Exporter vers Excel/PDF


Voir & Gérer les réservations
Voir & Gérer les notes du calendrier

seulement les siennes
seulement en lecture
Accéder aux transactions*
Accéder aux réservations en attente*



Modifier les commentaires de réservation

dans ses propres réservations

Modifier les informations du client depuis la réservation

dans ses propres réservations
seulement en lecture
Ajouter/Modifier des notes SOAP* avec la clé correcte
avec la clé correcte
seulement les siennes
avec la clé correcte
seulement en lecture
Mettre à jour les statuts* de réservation
seulement les siennes

Modifier les formulaires d'inscription* dans les réservations
Modifier les produits à vendre* dans les réservations
Modifier les options de service* dans les réservations

seulement les siennes
seulement en lecture
Suite Marketing
Voir la page & Activer les fonctionnalités personnalisées


Gérer
Voir/Ajouter/Modifier/Changer l'horaire/Supprimer des services


Voir/Ajouter/Modifier/Changer l'horaire/Supprimer des prestataires
seulement les siens et existants

Voir/Ajouter/Modifier/Fusionner*/Supprimer des clients


Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des utilisateurs


Voir/Ajouter/Modifier/Changer l'horaire/Supprimer des cours*


Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des forfaits*
Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des adhésions*
Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des coupons et cartes cadeaux*



Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des options de service*
Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des produits à vendre*
Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer des ressources associées*



Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer formulaires de saisie*
Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer champs client*



Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer actualités*
Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer pages personnalisées*



Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer statuts*


Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer notifications flexibles*
Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer rappels de réservation prochaine*



Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer types de notes du calendrier
lecture seule
lecture seule
Voir/Mettre à jour synchronisation du calendrier*
seulement le sien

Connecter son propre outil pour réunions vidéo en ligne*


Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer taxes*


Rapports
Voir le rapport ventes*


Voir/Exporter/Envoyer par email/Annulation de masse dans le rapport des détails de réservation


Voir/Accepter/Supprimer transactions de paiement*
Voir/Approuver/Refuser les réservations en attente*



Voir le rapport de ventes et de taxes*


Voir/Exporter le rapport des réunions vidéo en ligne*


Voir/Exporter/Envoyer par e-mail depuis le rapport client


Voir/Exporter les réservations de cours*


Voir/Exporter les paiements d'adhésion*
Voir/Exporter les forfaits émis*
Voir/Exporter les coupons émis*



Voir/Exporter/Imprimer le rapport des billets*


Voir le rapport des notes du calendrier
visualisation uniquement
visualisation uniquement
Voir/Exporter le rapport SMS
Voir/Exporter/Répondre aux messages de contact*



Voir/Exporter/Supprimer les avis & ajouter/modifier les réponses


Voir/Exporter les rapports de l'application client*


Voir le rapport de vaccination*


Voir les rapports de données personnelles seulement les siennes
seulement les siennes
seulement les siennes
Fonctionnalités personnalisées
Voir la page/Activer/Désactiver les fonctionnalités personnalisées


Modifier les paramètres de Acceptation des paiements*


Modifier les paramètres d’exportation des formulaires d’inscription*


Définir la couleur pour le prestataire avec le code couleur du prestataire*


Définir les limites de réservation pour les services*


Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les catégories de services*


Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les emplacements*
voir uniquement la liste
Modifier les paramètres du rapport quotidien*
Modifier les paramètres de Google Adwords&Analytics*



Ajouter/supprimer des images dans la galerie photo*
Connecter un compte dans la galerie Instagram*



Modifier les paramètres SMTP*
Modifier les paramètres Passerelle SMS*



Modifier les Conditions générales*
Modifier les paramètres de politique d'annulation*



Modifier les paramètres de notification des Coupons et Cartes Cadeaux*


Modifier les paramètres de Rendez-vous à heure fixe*


Modifier les paramètres de Domaine personnalisé*


Modifier les paramètres de API*


Modifier les paramètres de Réservations multiples*
Modifier les paramètres de Réservations de groupe*



Modifier les paramètres de Nettoyer l'historique*


Modifier les paramètres de Connexion client*
Modifier les paramètres de Mot de passe strict*



Modifier les paramètres de N'importe quel employé*

Modifier les paramètres de Google Translate*


Modifier les paramètres de HIPAA*
Modifier les paramètres de Google Authenticator*



Paramètres
Informations sur l'entreprise
Liste d'annuaire
Supprimer le compte



Horaires d'ouverture de l'entreprise


Planning des prestataires
seulement le sien

Planning des services
Planning des cours*



Paramètres de design
Paramètres des widgets de réservation
CSS personnalisé*



Configuration principale
Paramètres Email & SMS
Libellés personnalisés & traductions



Abonnements & Tarifs
Voir & acheter des abonnements
Voir & acheter des éléments supplémentaires
Voir l'historique des paiements



* - la fonctionnalité personnalisée correspondante doit déjà être activée par l'administrateur.