Translations:Booking reports/18/uk: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "= Звіт про платіжні операції = Ви можете отримати доступ до нього в розділі «Звіти» // «Платіжні операції». Він дозволяє переглянути всю інформацію про платежі в вашій системі.<br> У цьому звіті ви можете використовувати три вкладки: «Рахунки», «Повторювані проф..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
= Звіт про платіжні операції =
=Звіт про платіжні транзакції=
Ви можете отримати доступ до нього в розділі «Звіти» // «Платіжні операції». Він дозволяє переглянути всю інформацію про платежі в вашій системі.<br>
Ви можете отримати до нього доступ у Звіти//Платіжні транзакції. Він дозволяє переглядати всю інформацію, пов’язану з платежами у вашій системі.<br>
У цьому звіті ви можете використовувати три вкладки: «Рахунки», «Повторювані профілі», «Несплачений залишок».<br><br>
У цьому звіті ви можете використовувати три вкладки: Рахунки, Профілі з підпискою, Несплачений баланс.<br><br>
На першій вкладці '''«Рахунки»''' ви можете:
У першій вкладці '''Рахунки''' ви можете:
*переглянути всі рахунки, створені під час бронювання клієнтами послуг або придбання пакетів, членських квитків, товарів для продажу та/або подарункових карток;
*переглядати всі рахунки, створені під час бронювання послуги клієнтами або придбання пакетів, членств, товарів на продаж та/або подарункових карток;
*застосувати купони або подарункові картки до незавершених замовлень (якщо ви використовуєте спеціальну функцію «Купони та подарункові картки»);
*застосовувати купони або подарункові картки до очікуючих замовлень (якщо ви використовуєте додаткову функцію Купони та Подарункові картки);
*затвердити незавершені платежі (наприклад, якщо клієнти вибрали «Оплатити пізніше» на сайті бронювання) за допомогою стандартних способів оплати або за допомогою SBPay.інтеграція me Pro, використання збережених карток, надсилання посилань для оплати або відображення QR-коду для оплати;
*затверджувати очікуючі платежі (наприклад, якщо клієнти обрали “Сплатити пізніше” на сайті бронювання) використовуючи або стандартні платіжні методи, або, з інтеграцією SBPay.me Pro, використовувати збережені картки, надсилати платіжні посилання чи показувати QR-код для оплати;
*перегляд використовуваного платіжного процесора;
*переглядати використаний платіжний процесор;
*обробка повернень (якщо інтегрована SBPay.me Pro);
*обробляти повернення коштів (якщо увімкнена інтеграція SBPay.me Pro);
*перегляд деталей рахунків-фактур на сайті SBPay.me (якщо інтегрована SBPay.me);
*переглядати деталі рахунків на стороні SBPay.me (якщо увімкнена інтеграція SBPay.me);
*друк рахунків-фактур;
*друкувати рахунки;
*видалення рахунків-фактур;
*видаляти рахунки;
*фільтрування рахунків-фактур за:
*фільтрувати рахунки за:
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>діапазону дати створення рахунку/замовлення;</li>
<li>діапазоном дат створення рахунку/замовлення;</li>
<li>номер рахунку-фактури;</li>
<li>номером рахунку;</li>
<li>діапазону дати оплати;</li>
<li>діапазоном дат платежу;</li>
<li>діапазону терміну оплати;</li>
<li>діапазоном дат строку оплати;</li>
<li>ім'я клієнта;</li>
<li>іменем клієнта;</li>
<li>унікальний код бронювання;</li>
<li>унікальним кодом бронювання;</li>
<li>статус (новий, очікує, оплачений, скасований, помилка);</li>
<li>статусом (новий, очікує, сплачено, скасовано, помилка);</li>
<li>платіжний процесор;</li>
<li>платіжним процесором;</li>
<li>користувач, який створив запис;</li>
<li>користувачем, який створив запис;</li>
<li>платіж отримано чи ні.</li></ol>
<li>отримано платіж чи ні.</li></ol>
*експорт інформації про оплату в Excel або .csv (за необхідності використовуючи фільтри).
*експортувати інформацію про платежі в Excel або .csv (з використанням фільтрів, якщо потрібно).
[[File:Payment transactions report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/58/Payment_transactions_report_new.png]]
[[File:Payment transactions report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/58/Payment_transactions_report_new.png]]
<br><br>
<br><br>

Latest revision as of 09:24, 19 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Booking reports)
=Payment transactions report=
You can access it in Reports//Payment transactions. It allows you to see all payments related information in your system.<br>
In this report you can use three tabs: Invoices, Recurring profiles, Outstanding balance.<br><br>
In the first '''Invoices''' tab you can:
*see all invoices created when the clients were booking the service or purchasing packages, memberships, products for sale and/or gift cards;
*apply coupons or gift cards to pending orders (if you are using Coupons &Gift cards custom feature);
*approve pending payments(for example, if the clients selected “Pay later” on the booking site) using either default payment methods or, with SBPay.me Pro integration, use vaulted cards, send payment links or show QR code to pay;
*see payment processor used;
*process refunds (if SBPay.me Pro integration is enabled);
*view invoices details on SBPay.me side (if SBPay.me integration is enabled);
*print invoices;
*delete invoices;
*filter invoices by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>invoice/order creation date range;</li>
<li>invoice number;</li>
<li>payment date range;</li>
<li>payment due date range;</li>
<li>client name;</li>
<li>unique booking code;</li>
<li>status(new, pending, paid, cancelled, error);</li>
<li>payment processor;</li>
<li>user who has created the record;</li>
<li>payment received or not.</li></ol>
*export payment information to Excel or .csv (using the filters if needed).
[[File:Payment transactions report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/58/Payment_transactions_report_new.png]]
<br><br>

Звіт про платіжні транзакції

Ви можете отримати до нього доступ у Звіти//Платіжні транзакції. Він дозволяє переглядати всю інформацію, пов’язану з платежами у вашій системі.
У цьому звіті ви можете використовувати три вкладки: Рахунки, Профілі з підпискою, Несплачений баланс.

У першій вкладці Рахунки ви можете:

  • переглядати всі рахунки, створені під час бронювання послуги клієнтами або придбання пакетів, членств, товарів на продаж та/або подарункових карток;
  • застосовувати купони або подарункові картки до очікуючих замовлень (якщо ви використовуєте додаткову функцію Купони та Подарункові картки);
  • затверджувати очікуючі платежі (наприклад, якщо клієнти обрали “Сплатити пізніше” на сайті бронювання) використовуючи або стандартні платіжні методи, або, з інтеграцією SBPay.me Pro, використовувати збережені картки, надсилати платіжні посилання чи показувати QR-код для оплати;
  • переглядати використаний платіжний процесор;
  • обробляти повернення коштів (якщо увімкнена інтеграція SBPay.me Pro);
  • переглядати деталі рахунків на стороні SBPay.me (якщо увімкнена інтеграція SBPay.me);
  • друкувати рахунки;
  • видаляти рахунки;
  • фільтрувати рахунки за:
  1. діапазоном дат створення рахунку/замовлення;
  2. номером рахунку;
  3. діапазоном дат платежу;
  4. діапазоном дат строку оплати;
  5. іменем клієнта;
  6. унікальним кодом бронювання;
  7. статусом (новий, очікує, сплачено, скасовано, помилка);
  8. платіжним процесором;
  9. користувачем, який створив запис;
  10. отримано платіж чи ні.
  • експортувати інформацію про платежі в Excel або .csv (з використанням фільтрів, якщо потрібно).



Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Booking_reports/18/uk&oldid=20820"