Translations:Accept payments custom feature/23/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "Lorsque vos clients sont redirigés vers la page de paiement après l'onglet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Détails</span>, ils ont généralement plusieurs options : votre processeur de paiement (un ou plusieurs) et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payer plus tard</span>. Dans la plupart des cas, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payer plus tard</span>..."
 
(No difference)

Latest revision as of 12:39, 19 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Accept payments custom feature)
When your clients are transferred to the payment page after <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Details</span> tab, they usually have several options: your payment processor (one or several) and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pay Later</span>. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pay Later</span> in most cases means that client will pay right on the place when he/she arrives to the appointment. In your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Dashboard</span>, when you click on the appointment, such booking in the service price field will have a note <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Pay Later"</span>. 
Additionally, you can enable the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Auto process payment for Pay Later payment processor</span> to automatically set the Paid status for the service bookings where Pay Later was chosen as the payment method. Note that this option does not apply to memberships, gift cards, or packages.<br>
As well you can activate Skip payment confirmation step option. This is particularly useful for those who only wish to display prices without processing payments online. If enabled, this step will be omitted.<br>
If you want to disable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pay later</span> option please navigate to  <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payments</span> in the left-side menu (i.e. SBPay.me interface) ->  <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payment processors</span> and deactivate  <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pay later</span> option there.
<br><br>

Lorsque vos clients sont redirigés vers la page de paiement après l'onglet Détails, ils ont généralement plusieurs options : votre processeur de paiement (un ou plusieurs) et Payer plus tard. Dans la plupart des cas, Payer plus tard signifie que le client paiera directement sur place lorsqu'il se présentera au rendez-vous. Dans votre tableau de bord, lorsque vous cliquez sur le rendez-vous, cette réservation dans le champ Prix du service sera accompagnée de la mention « Payer plus tard ». En outre, vous pouvez activer le traitement automatique des paiements pour le prestataire de services de paiement « Payer plus tard » afin de définir automatiquement le statut « Payé » pour les réservations de services pour lesquelles « Payer plus tard » a été choisi comme mode de paiement. Veuillez noter que cette option ne s'applique pas aux abonnements, aux cartes cadeaux ou aux forfaits.
Vous pouvez également activer l'option « Ignorer l'étape de confirmation du paiement ». Cette option est particulièrement utile pour ceux qui souhaitent uniquement afficher les prix sans traiter les paiements en ligne. Si cette option est activée, cette étape sera ignorée.
Si vous souhaitez désactiver l'option « Payer plus tard », veuillez vous rendre dans « Paiements » dans le menu de gauche (c'est-à-dire l'interface SBPay.me) -> « Processeurs de paiement » et désactiver l'option « Payer plus tard ».

Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Accept_payments_custom_feature/23/fr&oldid=21997"