Translations:Membership custom feature/10/sv: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with ":6. (valfritt) Det finns flera utfärdandealternativ att välja mellan: :- du kan ställa in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">startdatum</span> för medlemskapet (nuvarande datum är inställt som standard); :- du kan skapa en <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">faktura</span> om du behöver den för bokföringsändamål; :- du kan utfärda medlemskap utan faktura; :- om du väljer att utfärda me..."
 
(No difference)

Latest revision as of 15:33, 19 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Membership custom feature)
:6. (optional) There are several issuing options to choose from:
:- you can set membership <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">start date</span>(current date is set by default);
:- you can generate an <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">invoice</span> if you need it for accounting purposes;
:- you can issue membership without an invoice;
:- if you select issuing with the invoice and the membership is recurring it is possible to set manual or automatic <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">recurring mode</span> and set the number of times to repeat for the automatic one,
:so that the new invoice will be generated each time the membership is prolonged if auto-prolonging is enabled.  
:Otherwise, an offer will be created in Reports//Payment transactions and the membership will be prolonged when you approve it or you can prolong it manually in Reports//Payment transactions//Recurring profiles.;
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' There will be no charges made by us in relation to your clients' accounts, this option only prolongs the clients' memberships for the new periods.</span><br>
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If you need to charge your clients please do it on your payment processor side.</span><br>
:- as well you can choose several clients at once to issue the membership to.
[[File:Issue membership with invoice steps redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/3a/Issue_membership_with_invoice_steps_redesigned.png]]
<br><br>
:7. When the memberships are purchased or issued there are several places to check the information related:
:- <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Membership payments</span> - contains the information of each membership period present in the system(each recurring period will be displayed as a separate row).<br>
:You can cancel the specific client's membership here if necessary.
[[File:Client memberships report redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/14/Client_memberships_report_redesigned.png]]
<br><br>
6. (valfritt) Det finns flera utfärdandealternativ att välja mellan:
- du kan ställa in startdatum för medlemskapet (nuvarande datum är inställt som standard);
- du kan skapa en faktura om du behöver den för bokföringsändamål;
- du kan utfärda medlemskap utan faktura;
- om du väljer att utfärda med faktura och medlemskapet är återkommande är det möjligt att ställa in manuell eller automatisk återkommande läge och ställa in antalet gånger som det ska upprepas för det automatiska läget,
så att en ny faktura skapas varje gång medlemskapet förlängs om automatisk förlängning är aktiverad.
Annars skapas ett erbjudande i Rapporter//Betalningstransaktioner och medlemskapet förlängs när du godkänner det, eller så kan du förlänga det manuellt i Rapporter//Betalningstransaktioner//Återkommande profiler.
Observera! Vi debiterar inga avgifter i samband med dina kunders konton, detta alternativ förlänger endast kundernas medlemskap för de nya perioderna.
Om du behöver debitera dina kunder gör du det via din betalningsleverantör.
- du kan också välja flera kunder samtidigt som du utfärdar medlemskapet till.



7. När medlemskapen har köpts eller utfärdats finns det flera ställen där du kan kontrollera informationen:
- Rapporter -> Medlemsbetalningar - innehåller information om varje medlemsperiod som finns i systemet (varje återkommande period visas som en separat rad).
Här kan du avbryta ett specifikt kundmedlemskap om det behövs.