Translations:Medical test custom feature/2/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "left <br><br> La fonctionnalité de test médical vous permet d'enregistrer facilement les personnes à tester et de leur envoyer l'accès aux résultats une fois ceux-ci disponibles. À leur arrivée, leur ticket est scanné et elles obtiennent le statut « arrivé ». Ce ticket peut être imprimé et placé sur le tube à essai de la personne. Lorsque les résultats sont prêts, le ticket peut être scanné pour un traitement rapide des r..."
 
(No difference)

Latest revision as of 15:37, 19 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Medical test custom feature)
[[File:Medical test icon.png|left]]
<br><br>
The medical test feature allows you to easily check in persons for testing, and send them access to results after their test results are ready. On arrival, their ticket is scanned and they get an arrived status. This ticket can be printed and put on the persons test tube. When the results are ready, the ticket can be scanned for quick processing of results that will be sent to a person via email and/or SMS. The results can be added in a message, or person can be asked to log in to their account on booking website to get the results and a downloadable PDF form with company branding.
<br><br><br><br>



La fonctionnalité de test médical vous permet d'enregistrer facilement les personnes à tester et de leur envoyer l'accès aux résultats une fois ceux-ci disponibles. À leur arrivée, leur ticket est scanné et elles obtiennent le statut « arrivé ». Ce ticket peut être imprimé et placé sur le tube à essai de la personne. Lorsque les résultats sont prêts, le ticket peut être scanné pour un traitement rapide des résultats qui seront envoyés à la personne par e-mail et/ou SMS. Les résultats peuvent être ajoutés dans un message, ou la personne peut être invitée à se connecter à son compte sur le site web de réservation pour obtenir les résultats et un formulaire PDF téléchargeable avec le logo de l'entreprise.