Translations:Views of the calendar/1/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "<br><br> *'''Prestataires de services'''. Affiche les colonnes avec les prestataires de services et les réservations/notes attribuées à chaque prestataire dans la colonne correspondante.<br/><br> *'''Services'''. Affiche les colonnes avec les services et les réservations/notes attribuées à chaque service dans la colonne correspondante.<br/><br> *'''Chronologie'''. Identique à Prestataires de services, mais en vue horizontale. Plus facile lorsqu'il y a plusieurs pr..."
 
(No difference)

Latest revision as of 09:34, 18 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Views of the calendar)
<br><br>
*'''Service providers'''. Shows columns with service providers and bookings/notes assigned to each service provider in the corresponding column.<br/><br>
*'''Services'''. Shows columns with services and bookings/notes assigned to each service in the corresponding column.<br/><br>
*'''Timeline'''. same as Service providers, but in horizontal view. Easier when there are multiple service providers. <br/><br>
*'''Day'''. Shows bookings/notes for all service providers for current day, schedule is built according to times in company's opening hours (use arrows to navigate to previous/next day). To easily distinguish bookings by different providers you can use [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Provider.27s_Color_Coding| Provider's Color Coding Custom Feature]] <br/><br>
*'''Week'''. Shows bookings/notes for all service providers for current week, schedule is built according to times in company's opening hours (use arrows to navigate to previous/next week). To easily distinguish bookings by different providers you can use [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Provider.27s_Color_Coding| Provider's  Color Coding Custom Feature]] <br/><br>
*'''Month'''. Shows bookings/notes for all service providers for current month (use arrows to navigate to previous/next month).<br/><br>
[[File:Views of the calendar redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e4/Views_of_the_calendar_redesigned.png ]]
<br><br>



  • Prestataires de services. Affiche les colonnes avec les prestataires de services et les réservations/notes attribuées à chaque prestataire dans la colonne correspondante.

  • Services. Affiche les colonnes avec les services et les réservations/notes attribuées à chaque service dans la colonne correspondante.

  • Chronologie. Identique à Prestataires de services, mais en vue horizontale. Plus facile lorsqu'il y a plusieurs prestataires de services.

  • Jour. Affiche les réservations/notes pour tous les prestataires de services pour le jour en cours, le planning est établi en fonction des heures d'ouverture de l'entreprise (utilisez les flèches pour naviguer vers le jour précédent/suivant). Pour distinguer facilement les réservations des différents prestataires, vous pouvez utiliser la fonctionnalité personnalisée « Code couleur du prestataire ».

  • Semaine. Affiche les réservations/notes pour tous les prestataires de services pour la semaine en cours, le planning est établi en fonction des heures d'ouverture de l'entreprise (utilisez les flèches pour naviguer vers la semaine précédente/suivante). Pour distinguer facilement les réservations des différents prestataires, vous pouvez utiliser la fonctionnalité personnalisée « Code couleur du prestataire »

  • Mois. Affiche les réservations/notes pour tous les prestataires de services pour le mois en cours (utilisez les flèches pour naviguer vers le mois précédent/suivant).