First and Last Names/sv: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "Förnamn och efternamn"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#seo: |title=För- och efternamn – SimplyBook.me |description=Se till att för- och efternamn visas korrekt i kunduppgifterna. Justera inställningarna enkelt. Läs mer här! |titlemode=lägg till |keywords=faq, vanliga frågor, bokningsprogramvara, frågor om bokningssystem, onlinebokningar, kalenderprogramvara, bokningssystem, bokningskalender, schemaläggningsprogramvara, onlinebokning, onlinebokning, plugins, anpassade funktioner, ytterligare funktioner, kundregistrering, kunddata, kunduppgifter, kundregistrering, registrering, ytterligare information, kundregistreringsformulär }}
{{#seo:
|title=First and Last Names - SimplyBook.me
|description=Ensure first and last names are correctly displayed in client details. Adjust settings easily. Learn more here!
|titlemode=append
|keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, booking calendar, scheduling software, online appointment scheduling, online scheduling, plugins, custom features, additional functionality, client registration, client data, customer data, customer registration, sign up, additional information, client intake form
}}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
:It may happen that you need to have separate fields for clients' first and last names during registration process.
:Det kan hända att du behöver separata fält för kundernas för- och efternamn under registreringsprocessen.
:Now it is possible with our <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client_Fields_Custom_Feature|Client Fields]]</span> feature and new reordering functionality.
:Nu är det möjligt med vår funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Fields_Custom_Feature|Kundfält]]</span> och den nya funktionen för omordning.
<br><br>
<br><br>
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' This setup is available with <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client_Login_custom_feature|Client login]]</span> feature enabled.</span>
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' Denna inställning är tillgänglig när funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Login_custom_feature|Kundinloggning]]</span> är aktiverad.</span>
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''hur använder man'''
;'''How to use'''
:1. Aktivera den anpassade funktionen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Klientfält</span> på sidan <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade funktioner</span>.
:1. Enable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Client Fields</span> custom feature on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom Features</span> page.
[[File:Client fiedls enable path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Client_fiedls_enable_path_redesigned.png]]
[[File:Client fiedls enable path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Client_fiedls_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:2. Go to its settings by clicking on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> link.<br>
:2. Gå till inställningarna genom att klicka på länken <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hantera</span>.<br>
:Or navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Client fields</span> in the left-side menu.
:Eller navigera till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hantera</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Klientfält</span> i menyn till vänster.
[[File:Client fields settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1d/Client_fields_settings_path_redesigned.png]]
[[File:Client fields settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1d/Client_fields_settings_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:3. Där ser du standardregistreringsfält. Välj det första som heter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Namn</span> och döp om det till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Förnamn.</span> Spara.
:3. You will see default registration fields there. Select the first one called <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Name</span> and rename it to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">First Name.</span> Save.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:4. Click on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> at the top to create new client field, add <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Last Name</span> as a <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Question title</span> and select <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Textbox - Single line</span> type.
:4. Klicka på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> längst upp för att skapa ett nytt kundfält, lägg till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Efternamn</span> som <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">frågetitel</span> och välj <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Textruta – Enradig</span>.
:By default the field is set to be obligatory to fill in by clients but if you need to make it non-mandatory please use the corresponding switcher.
:Som standard är fältet obligatoriskt att fylla i för kunder, men om du vill göra det valfritt använder du motsvarande växlingsknapp.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:5. Välj att <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">placera</span> det efter Förnamn och spara.
:5. Select its <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">position</span> to be after First Name and save.
:Om du redan har sparat fältet använder <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">du pilarna</span> för att ändra ordningen.
:Or if you have already saved the field use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">the arrows</span> to re-order.
[[File:Reorder client fileds redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/df/Reorder_client_fileds_redesigned.png]]
[[File:Reorder client fileds redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/df/Reorder_client_fileds_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:6. (valfritt) Lägg till önskade variabler i meddelandemallarna i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-post- och SMS-inställningar</span> (eller funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Flexible_Notifications_custom_feature|Flexibla meddelanden]]</span> om du har anpassat dem per tjänst/leverantör).
:6. (optional) Add the desired variables to the notifications templates in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email and SMS settings</span> (or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Flexible_Notifications_custom_feature|Flexible notifications]]</span> feature if you have customized them per service/provider).
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::Du kan till exempel göra bokningen mer personlig genom att endast använda förnamnet i hälsningen.
::For example, you can make booking related more personal by using only first name in the greeting.
::(här använder vi <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">standardvariabeln [client]</span> eftersom vi helt enkelt har bytt namn på standardfältet i steg 3)
::(here we are using <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">default [client] variable</span> as we have simply renamed the default field in step #3)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::Eller låta mer officiellt genom att endast använda efternamnet.
::Or sound more official with only last name use.
::<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">(klientfältet</span> används här, hämtat från steg 4)
::<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">(client field</span> is used here, taken from step #4)
[[File:Client last name to notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f2/Client_last_name_to_notifications_redesigned.png]]
[[File:Client last name to notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f2/Client_last_name_to_notifications_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::Eller använd <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">båda</span> om du vill.
::Or even use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">both</span> if you like.
::(standardvariabel och klientformulär kombinerat)
::(default variable and client form combined)
[[File:Both client variables to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/3a/Both_client_variables_to_email_redesigned.png]]
[[File:Both client variables to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/3a/Both_client_variables_to_email_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>

Latest revision as of 09:43, 26 June 2025

Other languages:




Det kan hända att du behöver separata fält för kundernas för- och efternamn under registreringsprocessen.
Nu är det möjligt med vår funktion Kundfält och den nya funktionen för omordning.



Observera! Denna inställning är tillgänglig när funktionen Kundinloggning är aktiverad.



hur använder man

1. Aktivera den anpassade funktionen Klientfält på sidan Anpassade funktioner.



2. Gå till inställningarna genom att klicka på länken Hantera.
Eller navigera till Hantera -> Klientfält i menyn till vänster.



3. Där ser du standardregistreringsfält. Välj det första som heter Namn och döp om det till Förnamn. Spara.



4. Klicka på + längst upp för att skapa ett nytt kundfält, lägg till Efternamn som frågetitel och välj Textruta – Enradig.
Som standard är fältet obligatoriskt att fylla i för kunder, men om du vill göra det valfritt använder du motsvarande växlingsknapp.



5. Välj att placera det efter Förnamn och spara.
Om du redan har sparat fältet använder du pilarna för att ändra ordningen.



6. (valfritt) Lägg till önskade variabler i meddelandemallarna i Inställningar -> E-post- och SMS-inställningar (eller funktionen Flexibla meddelanden om du har anpassat dem per tjänst/leverantör).


Du kan till exempel göra bokningen mer personlig genom att endast använda förnamnet i hälsningen.
(här använder vi standardvariabeln [client] eftersom vi helt enkelt har bytt namn på standardfältet i steg 3)



Eller låta mer officiellt genom att endast använda efternamnet.
(klientfältet används här, hämtat från steg 4)



Eller använd båda om du vill.
(standardvariabel och klientformulär kombinerat)



Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=First_and_Last_Names/sv&oldid=32136"