Translations:Service/Provider relations/6/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with ":5. Choisissez le mode de réservation. Modes disponibles : ::'''Not allow''' - ne pas autoriser les réservations récurrentes si l'une des dates intermédiaires n'est pas disponible (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est occupé, le système ne permettra pas de réserver le 1er et le 8, mais uniquement les jours suivant le jour occupé). ::'''Réserver uniquement aux dates disponibles''': réservez uniquement aux dates disponibles et ignorez les dates indisponibles (..."
 
(No difference)

Latest revision as of 07:47, 1 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Service/Provider relations)
:5. Choose the mode for the bookings. Available modes:
::'''Not allow''' - not allow recurring bookings if one of dates in between unavailable (Using the example below, if 15th is busy, the system will not allow to book 1st and 8th, only days after busy day).
::'''Book only on available date''' - only book on available dates and skip unavailable dates (Using the example below, if 15th is busy,  the system will allow you to book 1st and 8th and 22nd (only 3 out of 4).
::'''Add appointments''' - book on all available dates and add dates behind for unavailable in between dates (Using the example below, if 15th is busy,  the system will book 1 and 8th and 22nd + 1 day instead of busy 15th, which is  August 29th).
5. Choisissez le mode de réservation. Modes disponibles :
Not allow - ne pas autoriser les réservations récurrentes si l'une des dates intermédiaires n'est pas disponible (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est occupé, le système ne permettra pas de réserver le 1er et le 8, mais uniquement les jours suivant le jour occupé).
Réserver uniquement aux dates disponibles: réservez uniquement aux dates disponibles et ignorez les dates indisponibles (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est occupé, le système vous permettra de réserver le 1er, le 8 et le 22 (seulement 3 sur 4).
Ajouter des rendez-vous - réservez toutes les dates disponibles et ajoutez les dates suivantes pour les dates indisponibles entre les dates disponibles (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est complet, le système réservera le 1er, le 8 et le 22 + 1 jour au lieu du 15 complet, soit le 29 août).