Booking reports/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "= Rapport quotidien = permet de recevoir chaque jour la liste des réservations sur l'adresse e-mail de votre entreprise. Vous devez activer la fonctionnalité personnalisée Rapport quotidien pour recevoir ces informations.<br> Vous pouvez par exemple choisir de l'envoyer le matin afin de vous préparer pour la journée.<br> Il est également possible de choisir de recevoir les informations sur : *les nouvelles réservations ; *les ré..."
 
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
<br><br>
<br><br>
= Compteur de visiteurs =
= Compteur de visiteurs =
Les résultats s'affichent sur la page Tableau de bord de votre interface d'administration si la fonctionnalité personnalisée [[Custom_Features#Visitor_Counter | correspondante]] est activée.<br>
Les résultats s'affichent sur la page Tableau de bord de votre interface d'administration si la fonctionnalité personnalisée [[Special:MyLanguage/Visitor_Counter_custom_feature | correspondante]] est activée.<br>
Cela vous permet de suivre les visites sur votre site de réservation.
Cela vous permet de suivre les visites sur votre site de réservation.
[[File:Visitor counter dashboard redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/55/Visitor_counter_dashboard_redesigned.png]]
[[File:Visitor counter dashboard redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/55/Visitor_counter_dashboard_redesigned.png]]
Line 13: Line 13:
= Rapport quotidien =
= Rapport quotidien =
permet de recevoir chaque jour la liste des réservations sur l'adresse e-mail de votre entreprise.
permet de recevoir chaque jour la liste des réservations sur l'adresse e-mail de votre entreprise.
Vous devez activer la fonctionnalité personnalisée [[Custom_Features#Daily_Report | Rapport quotidien]] pour recevoir ces informations.<br>
Vous devez activer la fonctionnalité personnalisée [[Special:MyLanguage/Daily_Report_custom_feature | Rapport quotidien]] pour recevoir ces informations.<br>
Vous pouvez par exemple choisir de l'envoyer le matin afin de vous préparer pour la journée.<br>
Vous pouvez par exemple choisir de l'envoyer le matin afin de vous préparer pour la journée.<br>
Il est également possible de choisir de recevoir les informations sur :
Il est également possible de choisir de recevoir les informations sur :
Line 23: Line 23:
-------------
-------------
= Détails de la réservation =
= Détails de la réservation =
'''Tutoriel vidéo''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=7Yt7rL9QEII]]
'''Tutoriel vidéo''' <p><youtube>7Yt7rL9QEII</youtube></p>
 


Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation. <br>
Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation. <br>
Line 40: Line 39:
<li>code unique de la réservation ;</li>
<li>code unique de la réservation ;</li>
<li>statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;</li>
<li>statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;</li>
<li>statut de paiement (si la fonctionnalité [[Accept payments custom feature|d'acceptation des paiements]] est activée) ;</li>
<li>statut de paiement (si la fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|d'acceptation des paiements]] est activée) ;</li>
<li>statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).</li>
<li>statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).</li>
</ol>
</ol>
Line 56: Line 55:
*envoyer un e-mail/SMS à vos clients ;
*envoyer un e-mail/SMS à vos clients ;
*bloquer, débloquer ou supprimer certains clients si nécessaire ;
*bloquer, débloquer ou supprimer certains clients si nécessaire ;
*accéder à la page de fusion des dossiers clients (si la fonctionnalité [[Client Login custom feature|de connexion client]] est activée)
*accéder à la page de fusion des dossiers clients (si la fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|de connexion client]] est activée)
*filtrer les réservations par :
*filtrer les réservations par :
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
Line 64: Line 63:
<li>client ;</li>
<li>client ;</li>
<li>statut de l'abonnement promotionnel du client ;</li>
<li>statut de l'abonnement promotionnel du client ;</li>
<li>si le(s) client(s) a (ont) utilisé l'application client (si la fonctionnalité [[Client mobile app|d'application mobile client]] est activée).</li>
<li>si le(s) client(s) a (ont) utilisé l'application client (si la fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Client mobile app|d'application mobile client]] est activée).</li>


</ol>
</ol>
Line 113: Line 112:
[[File:Sms report new upd.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/93/Sms_report_new_upd.png]]
[[File:Sms report new upd.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/93/Sms_report_new_upd.png]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
In the second tab, '''Message log''' you can:
Dans le deuxième onglet, '''Journal des messages''', vous pouvez :
*view promotional message log and messages statuses(sent, retry, new, sending, error);
*afficher le journal des messages promotionnels et l'état des messages (envoyé, réessayer, nouveau, en cours d'envoi, erreur) ;
*filter messages by:
*filtrer les messages par :
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>date range;</li>
<li>intervalle de dates ;</li>
<li>status;</li>
<li>statut ;</li>
<li>recipient name;</li>
<li>nom du destinataire ;</li>
<li>sent via email or sms;</li>
<li>envoi par e-mail ou SMS ;</li>
<li>email address or phone number depending on the gateway.</li>
<li>adresse e-mail ou numéro de téléphone selon la passerelle.</li>
</ol>
</ol>
*retry sending the messages to customers;
*réessayer d'envoyer les messages aux clients ;
*export data to Excel or .csv (using the filters if needed).
*exporter les données vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Message log report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Message_log_report_new.png]]
[[File:Message log report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Message_log_report_new.png]]
<br><br>
<br><br>
The third tab, '''Contact widget report''' can be used when [[Contact Widget custom feature|contact widget custom feature]] is enabled and allows to:
Le troisième onglet, '''Rapport du widget de contact''', peut être utilisé lorsque [[Special:MyLanguage/Contact Widget custom feature|la fonctionnalité personnalisée du widget de contact]] est activée et permet de :
*view the list of messages left by clients or potential clients on the booking website and respond to them;
*afficher la liste des messages laissés par les clients ou les clients potentiels sur le site web de réservation et y répondre ;
*filter messages by:
*filtrer les messages par :
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>date range;</li>
<li>une plage de dates ;</li>
<li>client name;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>client phone;</li>
<li>téléphone du client ;</li>
<li>client email;</li>
<li>e-mail du client ;</li>
<li>message text.</li>
<li>texte du message.</li>
</ol>
</ol>
*export data to Excel or .csv (using the filters if needed).
*exporter les données vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Contact widget report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/48/Contact_widget_report_new.png]]
[[File:Contact widget report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/48/Contact_widget_report_new.png]]
<br><br>
<br><br>
-------------
-------------
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Liste des avis =
=Reviews list=
Vous trouverez une liste de tous les commentaires laissés par vos clients dans Rapports//Avis.<br>
You can find a list of all feedback posts your clients left in Reports//Reviews.<br>
Dans ce rapport, vous pouvez :
In this report you can:
*filtrer les avis par :
*filter reviews by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>client name;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>subject;</li>
<li>sujet ;</li>
<li>message;</li>
<li>message ;</li>
<li>date range when the review was added;</li>
<li>la période pendant laquelle l'avis a été ajouté ;</li>
<li>rate.</li></ol>
<li>note.</li></ol>
*export the reviews to Excel or .csv(use the filters if necessary and choose which columns to export);
*exporter les avis vers Excel ou .csv (utilisez les filtres si nécessaire et choisissez les colonnes à exporter) ;
*reply to your customers’ reviews (the replies will be visible to clients);
*répondre aux avis de vos clients (les réponses seront visibles par les clients) ;
*delete reviews if necessary.
*supprimer les avis si nécessaire.
[[File:Reviews report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/97/Reviews_report_new.png]]
[[File:Reviews report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/97/Reviews_report_new.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<!---
<!---
-------------
-------------
=Voice bookings report=
= Voice bookings report =
If you are using [[Custom_Features#Voice_Bookings | Voice bookings]] custom feature you will be able to see all calls information in Reports//Voice bookings.<br>
If you are using [[Custom_Features#Voice_Bookings | Voice bookings]] custom feature you will be able to see all calls information in Reports//Voice bookings.<br>
In this report you can:
In this report you can:
Line 178: Line 170:
<li>client phone number.</li></ol>
<li>client phone number.</li></ol>
*export the information to Excel(use the filters if necessary).
*export the information to Excel(use the filters if necessary).
<nomobile>[[File:Voice_bookings_report.png | center]]</nomobile>
<nomobile>[[File:Voice_bookings_report.png|center]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M_voice_bookings_report.png | center]]</mobileonly>
<mobileonly>[[File:M_voice_bookings_report.png|center]]</mobileonly>
<br><br>
<br><br>
--->
--->
-------------
-------------
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Rapport sur les transactions de paiement =
=Payment transactions report=
Vous pouvez y accéder dans Rapports//Transactions de paiement. Il vous permet de voir toutes les informations relatives aux paiements dans votre système.<br>
You can access it in Reports//Payment transactions. It allows you to see all payments related information in your system.<br>
Dans ce rapport, vous pouvez utiliser trois onglets : Factures, Profils récurrents, Solde impayé.<br><br>
In this report you can use three tabs: Invoices, Recurring profiles, Outstanding balance.<br><br>
Dans le premier onglet '''Factures''', vous pouvez :
In the first '''Invoices''' tab you can:
*voir toutes les factures créées lorsque les clients ont réservé le service ou acheté des forfaits, des abonnements, des produits à vendre et/ou des cartes-cadeaux ;
*see all invoices created when the clients were booking the service or purchasing packages, memberships, products for sale and/or gift cards;
*appliquer des coupons ou des cartes-cadeaux aux commandes en attente (si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée Coupons et cartes-cadeaux) ;
*apply coupons or gift cards to pending orders (if you are using Coupons &Gift cards custom feature);
*approuver les paiements en attente (par exemple, si les clients ont sélectionné « Payer plus tard » sur le site de réservation) en utilisant soit les méthodes de paiement par défaut, soit SBPay.me Pro, utiliser des cartes sécurisées, envoyer des liens de paiement ou afficher un code QR pour payer ;
*approve pending payments(for example, if the clients selected “Pay later” on the booking site) using either default payment methods or, with SBPay.me Pro integration, use vaulted cards, send payment links or show QR code to pay;
*voir le processeur de paiement utilisé ;
*see payment processor used;
*traiter les remboursements (si l'intégration SBPay.me Pro est activée) ;
*process refunds (if SBPay.me Pro integration is enabled);
*afficher les détails des factures sur SBPay.me (si l'intégration SBPay.me est activée) ;
*view invoices details on SBPay.me side (if SBPay.me integration is enabled);
*imprimer des factures ;
*print invoices;
*supprimer des factures ;
*delete invoices;
*filtrer les factures par :
*filter invoices by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>invoice/order creation date range;</li>
<li>date de création de la facture/commande ;</li>
<li>invoice number;</li>
<li>numéro de facture ;</li>
<li>payment date range;</li>
<li>date de paiement ;</li>
<li>payment due date range;</li>
<li>date d'échéance du paiement ;</li>
<li>client name;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>unique booking code;</li>
<li>code de réservation unique ;</li>
<li>status(new, pending, paid, cancelled, error);</li>
<li>statut (nouveau, en attente, payé, annulé, erreur) ;</li>
<li>payment processor;</li>
<li>processeur de paiement ;</li>
<li>user who has created the record;</li>
<li>utilisateur qui a créé l'enregistrement ;</li>
<li>payment received or not.</li></ol>
<li>paiement reçu ou non.</li></ol>
*export payment information to Excel or .csv (using the filters if needed).
*exportation des informations de paiement vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Payment transactions report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/58/Payment_transactions_report_new.png]]
[[File:Payment transactions report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/58/Payment_transactions_report_new.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'onglet « '''Profils récurrents''' » permet de :
'''Recurring profiles''' tab allows to:
*afficher/annuler les profils récurrents des adhésions ;
*view/cancel membership recurring profiles;
*prolonger les profils récurrents créés par l'administrateur ;
*prolong recurring profiles issued from admin side;
*filtrer les profils d'adhésion par :
*filter membership profiles by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>membership name;</li>
<li>nom de l'adhésion ;</li>
<li>start date range;</li>
<li>la plage de dates de début ;</li>
<li>cancellation date range;</li>
<li>la période d'annulation ;</li>
<li>next payment date range;</li>
<li>la période de la prochaine date de paiement ;</li>
<li>last payment date range;</li>
<li>la période de la dernière date de paiement ;</li>
<li>client record;</li>
<li>fiche client ;</li>
<li>status(active, pending, cancelled, suspended, error);</li>
<li>statut (actif, en attente, annulé, suspendu, erreur) ;</li>
<li>user who cancelled the profile.</li></ol>
<li>utilisateur ayant annulé le profil.</li></ol>
*export membership profiles data to Excel or .csv (using the filters if needed).
*exporter les données des profils d'adhésion vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Recurring profiles new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/93/Recurring_profiles_new.png]]
[[File:Recurring profiles new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/93/Recurring_profiles_new.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
The third, '''Outstanding balance''', tab allows to:
Le troisième onglet, « '''Solde impayé''' », permet de :
*see outstanding balance per client;
*voir le solde impayé par client ;
*filter outstanding balance by amount and/or client;
*filtrer le solde impayé par montant et/ou par client ;
*export outstanding balance data to Excel or .csv (using the filters if needed).
*exporter les données du solde impayé vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Outstanding balance report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Outstanding_balance_report_new.png]]
[[File:Outstanding balance report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Outstanding_balance_report_new.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
-------------
-------------
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Liste des réservations en attente =
=Pending bookings list=
Vous pouvez y accéder depuis la page du calendrier si la fonctionnalité personnalisée « [[Special:MyLanguage/Approve_Bookings_custom_feature | Approuver les réservations]] » est activée.<br>
You can access it from calendar page if [[Custom_Features#Approve_Bookings | Approve bookings]] custom feature is on.<br>
Dans ce rapport, vous pouvez :
In this report you can:
*voir/approuver/refuser les réservations en attente ;
*see/approve/decline pending bookings;
*les filtrer par :
*filter them by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>booking date;</li>
<li>date de réservation ;</li>
<li>client name;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>provider name;</li>
<li>nom du prestataire ;</li>
<li>service name;</li>
<li>nom du service ;</li>
<li>unique booking code.</li></ol>
<li>code de réservation unique.</li></ol>
*export data to Excel(using the filters if needed).
*exporter les données vers Excel (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Pending bookings report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/97/Pending_bookings_report_new.png]]
[[File:Pending bookings report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/97/Pending_bookings_report_new.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
-------------
-------------
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Rapport des ventes =
=Sales report=
Accessible dans la section Rapports//Rapport des ventes. Il vous fournit divers graphiques, tableaux et diagrammes sur les statistiques de vente.<br>
Can be accessed in Reports//Sales report section. It can give you various charts, tables and diagrams on sales statistics.<br>
Ce rapport peut vous aider à analyser :
This report can help you to analyze:
*les sources de revenus les plus populaires ;
*popular income sources;
*les processeurs de paiement les plus utilisés par vos clients (si vous en avez plusieurs) ;
*payment processors mostly used by your clients(if you have several);
*les meilleurs prestataires ;
*top providers;
*les clients qui ont payé le plus ;
*clients who paid more;
*le montant des revenus.<br>
*income amount.<br>
Vous pouvez filtrer les résultats par :
You can filter the results by:
*time(jour, semaine, mois, année, toute la période) ;
*time(day, week, month, year, all time);
*items(réservations, forfaits, services supplémentaires, produits, abonnements, cartes-cadeaux) ;
*items(bookings, packages, service add-ons, products, memberships, gift cards);
*amount/quantity.
*amount/quantity.
[[File:Sales report path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/05/Sales_report_path_redesigned.png]]
[[File:Sales report path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/05/Sales_report_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<!----
<!----
-------------
-------------
=Sales&Tax=
= Sales&Tax =
--->
--->
-------------
-------------
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Paiements d'adhésion =
=Membership payments=
Vous pouvez les consulter dans Rapports//Paiements d'abonnement. Accessible si la fonctionnalité personnalisée [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature| Abonnement]] est activée.<br>
You can see it in Reports//Membership payments. Can be accessed if [[Custom_Features#Membership | Membership]] custom feature is on.<br>
Ce rapport vous permet de :
This report can allow you to:
*voir les adhésions achetées par vos clients ;
*see memberships purchased by your clients;
*annuler des adhésions ;
*cancel memberships;
*approuver des adhésions en attente ;
*approve pending memberships;
*afficher les factures associées ;
*view invoices related;
*filtrer les adhésions par :
*filter memberships by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>start date range;</li>
<li>la date de début ;</li>
<li>end date range;</li>
<li>date de fin ;</li>
<li>invoice date range;</li>
<li>date de facturation ;</li>
<li>invoice number;</li>
<li>numéro de facture ;</li>
<li>membership name;</li>
<li>nom de l'abonnement ;</li>
<li>client name;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>status(active, cancelled, error).</li></ol>
<li>statut (actif, annulé, erreur).</li></ol>
*export data to Excel(using the filters if needed).
*exporter les données vers Excel (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-------------
-------------
=Classes report=
= Rapport sur les classes =
Can be accessed in Reports//Classes report if you are using [[Custom_Features#Classes | Classes]] custom feature.<br>
Accessible dans Rapports//Rapport sur les classes si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature | Classes]].<br>
This report can give you the information on every class participants. <br>
Ce rapport vous fournit des informations sur tous les participants à chaque classe. <br>
Please filter the report by:
Veuillez filtrer le rapport par :
*class name;
*nom de la classe ;
*class date;
*date de la classe ;
*class start time;
*heure de début de la classe ;
*canceled/non-cancelled bookings.
*réservations annulées/non annulées.
You will be able to see who has applied to take part in the particular class, their names, emails, phone numbers, as well as who has created bookings for them(the client himself or it was added by some system user) and if the client has booked your services/classes before.
Vous pourrez voir qui s'est inscrit à une classe particulière, leurs noms, leurs adresses e-mail, leurs numéros de téléphone, ainsi que la personne qui a effectué la réservation pour eux (le client lui-même ou un utilisateur du système) et si le client a déjà réservé vos services/classes auparavant.
[[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]]
[[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-------------
-------------
=Issued packages=
= Paquets émis =
You can see it in Reports//Issued packages if you are using Packages custom feature.<br>
Vous pouvez les consulter dans Rapports//Paquets émis si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée Paquets.<br>
In this report you can:
Dans ce rapport, vous pouvez :
*see which packages were purchased/issued;
*voir quels forfaits ont été achetés/émis ;
*packages statuses;
*consulter le statut des forfaits ;
*filter the packages by:
*filtrer les forfaits par :
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>client name;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>user name who has issued the package;</li>
<li>nom de l'utilisateur qui a émis le paquet ;</li>
<li>service/product/service add-on included in the package;</li>
<li>service/produit/option supplémentaire inclus dans le paquet ;</li>
<li>package duration;</li>
<li>durée du package ;</li>
<li>price range;</li>
<li>fourchette de prix ;</li>
<li>is the package visible on the booking site or not;</li>
<li>le forfait est-il visible sur le site de réservation ou non ;</li>
<li>status(Active, cancelled, error).</li></ol>
<li>statut (actif, annulé, erreur).</li></ol>
*export the data to Excel(using the filters if needed).
*exportez les données vers Excel (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Packages report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/93/Packages_report_new.png]]
[[File:Packages report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/93/Packages_report_new.png]]
<br><br>
<br><br>
-------------
-------------
</div>
= Coupons émis =
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accessible si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée [[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature | Coupons et cartes cadeaux]].<br>
=Issued coupons=
Dans ce rapport, vous pouvez :
Can be accessed if you are using [[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards | Coupons & Gift cards]] custom feature.<br>
*voir quels coupons ont été émis ;
In this report you can:
*voir le statut des coupons (valide ou non valide, utilisé, expiré) ;
*see which coupons were issued;
*filtrer les coupons par :
*see coupons statuses(Valid or not valid, used, outdated);
*filter the coupons by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>client name;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>user who has issued the coupon;</li>
<li>utilisateur qui a émis le coupon ;</li>
<li>discount type;</li>
<li>type de remise ;</li>
<li>coupon visible on the booking site or not ;</li>
<li>coupon visible ou non sur le site de réservation ;</li>
<li>service the coupon is related to.</li></ol>
<li>service auquel le coupon est associé.</li></ol>
*see gift cards issued;
*voir les cartes cadeaux émises ;
*filter the results by:
*filtrer les résultats par :
<ol style="list-style-type: circle;">
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>client name who used the card;</li>
<li>nom du client qui a utilisé la carte ;</li>
<li>client name who purchased the card;</li>
<li>nom du client qui a acheté la carte ;</li>
<li>gift card discount type;</li>
<li>type de réduction de la carte cadeau ;</li>
<li>user who issued the card;</li>
<li>utilisateur qui a émis la carte ;</li>
<li>service the gift card is related to;</li>
<li>service auquel la carte cadeau est liée ;</li>
<li>price range;</li>
<li>fourchette de prix ;</li>
<li>gift card duration;</li>
<li>durée de validité de la carte cadeau ;</li>
<li>gift card visible on the booking site or not;</li>
<li>visibilité de la carte cadeau sur le site de réservation ;</li>
<li>gift card status(valid, outdated, used).</li></ol>
<li>statut de la carte cadeau (valide, expirée, utilisée).</li></ol>
[[File:New gift cards report.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/New_gift_cards_report.png]]
[[File:New gift cards report.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/New_gift_cards_report.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
-------------
-------------
</div>
= Rapports sur les données personnelles =
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accessibles dans Rapports//Rapports sur les données personnelles après avoir saisi votre mot de passe.<br>
=Personal data reports=
Ils sont divisés en trois sections :
Can be accessed in Reports//Personal data reports after you retype your password.<br>
*Rapport client ;
It is divided in three sections:
*Rapport utilisateur ;
*Client report;
*Rapport entreprise.
*Users report;
Chaque section vous donne tous les détails sur les données stockées dans le système sur l'entité correspondante.<br>
*Company report.
Par exemple, vous pouvez créer un rapport sur un client ou un employé qui a demandé des informations, puis lui fournir ces détails.<br><br>
Each section can give you all the details about the data that is stored in the system on the corresponding entity.<br>
For example, you can create a report on some customer or an employee who has requested the information and then provide these details to him/her.<br><br>
[[File:New gdpr report.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fa/New_gdpr_report.png]]
[[File:New gdpr report.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fa/New_gdpr_report.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>

Latest revision as of 12:31, 13 August 2025




Compteur de visiteurs

Les résultats s'affichent sur la page Tableau de bord de votre interface d'administration si la fonctionnalité personnalisée correspondante est activée.
Cela vous permet de suivre les visites sur votre site de réservation.




Rapport quotidien

permet de recevoir chaque jour la liste des réservations sur l'adresse e-mail de votre entreprise. Vous devez activer la fonctionnalité personnalisée Rapport quotidien pour recevoir ces informations.
Vous pouvez par exemple choisir de l'envoyer le matin afin de vous préparer pour la journée.
Il est également possible de choisir de recevoir les informations sur :

  • les nouvelles réservations ;
  • les réservations annulées ;
  • les réservations à venir.




Détails de la réservation

Tutoriel vidéo

Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • cliquer sur « Afficher la réservation » dans le menu d'actions de chaque ligne pour voir les détails d'une réservation particulière ;
  • envoyer un e-mail/SMS à votre ou vos clients (vous pouvez même utiliser certaines variables mentionnées ici) ;
  • accéder au rapport spécifique d'un client en sélectionnant l'option « Afficher le rapport du client » dans chaque ligne ;
  • filtrer les réservations par :
  1. la date de la réservation ;
  2. date à laquelle la réservation a été effectuée ;
  3. service ;
  4. prestataire de service ;
  5. client ;
  6. code unique de la réservation ;
  7. statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;
  8. statut de paiement (si la fonctionnalité d'acceptation des paiements est activée) ;
  9. statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).
  • exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).




Rapport client

Vous trouverez la liste de tous vos clients et des réservations qu'ils ont effectuées dans Rapports // Rapport client.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • cliquer sur « Afficher les détails » pour chaque ligne afin de voir les détails du client concerné ;
  • cliquer sur « Afficher l'historique » pour obtenir la liste des réservations effectuées par le client concerné (avec option d'exportation vers Excel) ;
  • envoyer un e-mail/SMS à vos clients ;
  • bloquer, débloquer ou supprimer certains clients si nécessaire ;
  • accéder à la page de fusion des dossiers clients (si la fonctionnalité de connexion client est activée)
  • filtrer les réservations par :
  1. date de la réservation ;
  2. service ;
  3. prestataire de service ;
  4. client ;
  5. statut de l'abonnement promotionnel du client ;
  6. si le(s) client(s) a (ont) utilisé l'application client (si la fonctionnalité d'application mobile client est activée).
  • exportez les réservations vers Excel ou .csv (utilisez des filtres pour exporter les réservations pour une période donnée ou pour un prestataire particulier, sélectionnez les colonnes à exporter).

Vous pouvez également décider comment regrouper vos clients (pour éviter les doublons) par e-mail, par téléphone ou par e-mail et téléphone.




Rapport par client spécifique



Ce rapport vous permet de consulter différents rapports existants dans le système, mais filtrés par client spécifique, dans un seul et même endroit pratique.
Les rapports suivants sont disponibles :

  • Détails de la réservation
  • Transactions de paiement
  • Profils récurrents
  • Solde impayé
  • Adhésions
  • Forfaits
  • SMS
  • Journal des messages
  • Tickets
  • Points de fidélité


Vous pouvez appliquer différents filtres par onglet, afficher les détails ou exporter au format xls/csv.




Rapport des messages

Vous trouverez la liste de tous les SMS envoyés depuis le système dans le rapport Rapports//SMS (messages texte) dans le premier onglet.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • filtrer les messages par :
  1. la date d'envoi du message ;
  2. numéro de téléphone ;
  3. nom du client ;
  4. nom du fournisseur ;
  5. code de réservation ;
  6. Passerelle SMS ;
  7. texte du message.
  • exporter les messages vers Excel ou .csv (utilisez les filtres si nécessaire et choisissez les colonnes à exporter) ;
  • voir combien de crédits ont été utilisés pour envoyer un message particulier ;
  • voir combien de SMS le message a nécessité (si des symboles spéciaux et/ou des textes longs ont été utilisés).



Dans le deuxième onglet, Journal des messages, vous pouvez :

  • afficher le journal des messages promotionnels et l'état des messages (envoyé, réessayer, nouveau, en cours d'envoi, erreur) ;
  • filtrer les messages par :
  1. intervalle de dates ;
  2. statut ;
  3. nom du destinataire ;
  4. envoi par e-mail ou SMS ;
  5. adresse e-mail ou numéro de téléphone selon la passerelle.
  • réessayer d'envoyer les messages aux clients ;
  • exporter les données vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).



Le troisième onglet, Rapport du widget de contact, peut être utilisé lorsque la fonctionnalité personnalisée du widget de contact est activée et permet de :

  • afficher la liste des messages laissés par les clients ou les clients potentiels sur le site web de réservation et y répondre ;
  • filtrer les messages par :
  1. une plage de dates ;
  2. nom du client ;
  3. téléphone du client ;
  4. e-mail du client ;
  5. texte du message.
  • exporter les données vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).




Liste des avis

Vous trouverez une liste de tous les commentaires laissés par vos clients dans Rapports//Avis.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • filtrer les avis par :
  1. nom du client ;
  2. sujet ;
  3. message ;
  4. la période pendant laquelle l'avis a été ajouté ;
  5. note.
  • exporter les avis vers Excel ou .csv (utilisez les filtres si nécessaire et choisissez les colonnes à exporter) ;
  • répondre aux avis de vos clients (les réponses seront visibles par les clients) ;
  • supprimer les avis si nécessaire.




Rapport sur les transactions de paiement

Vous pouvez y accéder dans Rapports//Transactions de paiement. Il vous permet de voir toutes les informations relatives aux paiements dans votre système.
Dans ce rapport, vous pouvez utiliser trois onglets : Factures, Profils récurrents, Solde impayé.

Dans le premier onglet Factures, vous pouvez :

  • voir toutes les factures créées lorsque les clients ont réservé le service ou acheté des forfaits, des abonnements, des produits à vendre et/ou des cartes-cadeaux ;
  • appliquer des coupons ou des cartes-cadeaux aux commandes en attente (si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée Coupons et cartes-cadeaux) ;
  • approuver les paiements en attente (par exemple, si les clients ont sélectionné « Payer plus tard » sur le site de réservation) en utilisant soit les méthodes de paiement par défaut, soit SBPay.me Pro, utiliser des cartes sécurisées, envoyer des liens de paiement ou afficher un code QR pour payer ;
  • voir le processeur de paiement utilisé ;
  • traiter les remboursements (si l'intégration SBPay.me Pro est activée) ;
  • afficher les détails des factures sur SBPay.me (si l'intégration SBPay.me est activée) ;
  • imprimer des factures ;
  • supprimer des factures ;
  • filtrer les factures par :
  1. date de création de la facture/commande ;
  2. numéro de facture ;
  3. date de paiement ;
  4. date d'échéance du paiement ;
  5. nom du client ;
  6. code de réservation unique ;
  7. statut (nouveau, en attente, payé, annulé, erreur) ;
  8. processeur de paiement ;
  9. utilisateur qui a créé l'enregistrement ;
  10. paiement reçu ou non.
  • exportation des informations de paiement vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).



L'onglet « Profils récurrents » permet de :

  • afficher/annuler les profils récurrents des adhésions ;
  • prolonger les profils récurrents créés par l'administrateur ;
  • filtrer les profils d'adhésion par :
  1. nom de l'adhésion ;
  2. la plage de dates de début ;
  3. la période d'annulation ;
  4. la période de la prochaine date de paiement ;
  5. la période de la dernière date de paiement ;
  6. fiche client ;
  7. statut (actif, en attente, annulé, suspendu, erreur) ;
  8. utilisateur ayant annulé le profil.
  • exporter les données des profils d'adhésion vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).



Le troisième onglet, « Solde impayé », permet de :

  • voir le solde impayé par client ;
  • filtrer le solde impayé par montant et/ou par client ;
  • exporter les données du solde impayé vers Excel ou .csv (en utilisant les filtres si nécessaire).




Liste des réservations en attente

Vous pouvez y accéder depuis la page du calendrier si la fonctionnalité personnalisée «  Approuver les réservations » est activée.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • voir/approuver/refuser les réservations en attente ;
  • les filtrer par :
  1. date de réservation ;
  2. nom du client ;
  3. nom du prestataire ;
  4. nom du service ;
  5. code de réservation unique.
  • exporter les données vers Excel (en utilisant les filtres si nécessaire).




Rapport des ventes

Accessible dans la section Rapports//Rapport des ventes. Il vous fournit divers graphiques, tableaux et diagrammes sur les statistiques de vente.
Ce rapport peut vous aider à analyser :

  • les sources de revenus les plus populaires ;
  • les processeurs de paiement les plus utilisés par vos clients (si vous en avez plusieurs) ;
  • les meilleurs prestataires ;
  • les clients qui ont payé le plus ;
  • le montant des revenus.

Vous pouvez filtrer les résultats par :

  • time(jour, semaine, mois, année, toute la période) ;
  • items(réservations, forfaits, services supplémentaires, produits, abonnements, cartes-cadeaux) ;
  • amount/quantity.




Paiements d'adhésion

Vous pouvez les consulter dans Rapports//Paiements d'abonnement. Accessible si la fonctionnalité personnalisée Abonnement est activée.
Ce rapport vous permet de :

  • voir les adhésions achetées par vos clients ;
  • annuler des adhésions ;
  • approuver des adhésions en attente ;
  • afficher les factures associées ;
  • filtrer les adhésions par :
  1. la date de début ;
  2. date de fin ;
  3. date de facturation ;
  4. numéro de facture ;
  5. nom de l'abonnement ;
  6. nom du client ;
  7. statut (actif, annulé, erreur).
  • exporter les données vers Excel (en utilisant les filtres si nécessaire).




Rapport sur les classes

Accessible dans Rapports//Rapport sur les classes si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée Classes.
Ce rapport vous fournit des informations sur tous les participants à chaque classe.
Veuillez filtrer le rapport par :

  • nom de la classe ;
  • date de la classe ;
  • heure de début de la classe ;
  • réservations annulées/non annulées.

Vous pourrez voir qui s'est inscrit à une classe particulière, leurs noms, leurs adresses e-mail, leurs numéros de téléphone, ainsi que la personne qui a effectué la réservation pour eux (le client lui-même ou un utilisateur du système) et si le client a déjà réservé vos services/classes auparavant.




Paquets émis

Vous pouvez les consulter dans Rapports//Paquets émis si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée Paquets.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • voir quels forfaits ont été achetés/émis ;
  • consulter le statut des forfaits ;
  • filtrer les forfaits par :
  1. nom du client ;
  2. nom de l'utilisateur qui a émis le paquet ;
  3. service/produit/option supplémentaire inclus dans le paquet ;
  4. durée du package ;
  5. fourchette de prix ;
  6. le forfait est-il visible sur le site de réservation ou non ;
  7. statut (actif, annulé, erreur).
  • exportez les données vers Excel (en utilisant les filtres si nécessaire).




Coupons émis

Accessible si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée Coupons et cartes cadeaux.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • voir quels coupons ont été émis ;
  • voir le statut des coupons (valide ou non valide, utilisé, expiré) ;
  • filtrer les coupons par :
  1. nom du client ;
  2. utilisateur qui a émis le coupon ;
  3. type de remise ;
  4. coupon visible ou non sur le site de réservation ;
  5. service auquel le coupon est associé.
  • voir les cartes cadeaux émises ;
  • filtrer les résultats par :
  1. nom du client qui a utilisé la carte ;
  2. nom du client qui a acheté la carte ;
  3. type de réduction de la carte cadeau ;
  4. utilisateur qui a émis la carte ;
  5. service auquel la carte cadeau est liée ;
  6. fourchette de prix ;
  7. durée de validité de la carte cadeau ;
  8. visibilité de la carte cadeau sur le site de réservation ;
  9. statut de la carte cadeau (valide, expirée, utilisée).




Rapports sur les données personnelles

Accessibles dans Rapports//Rapports sur les données personnelles après avoir saisi votre mot de passe.
Ils sont divisés en trois sections :

  • Rapport client ;
  • Rapport utilisateur ;
  • Rapport entreprise.

Chaque section vous donne tous les détails sur les données stockées dans le système sur l'entité correspondante.
Par exemple, vous pouvez créer un rapport sur un client ou un employé qui a demandé des informations, puis lui fournir ces détails.