Email whitelisting instructions/fr: Difference between revisions

Created page with " center"
Created page with "Parfait, tout est prêt ! Nous avons hâte de rester en contact et de voir votre entreprise s’épanouir ! <br><br>"
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 32: Line 32:
[[File:Select filters and blocked addresses.png| center]]
[[File:Select filters and blocked addresses.png| center]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:3. En bas de l’onglet, cliquez sur le lien ‘Créer un filtre’.
:3. Towards the bottom of the tab, click the ‘Create a new filter’ link.
[[File:Gmail create a new filter.png| center]]
[[File:Gmail create a new filter.png| center]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:4. Dans le champ ‘De’, écrivez '''@simplybook.me'''.
:4. In the ‘From’ field write '''@simplybook.me'''.
:5. Cliquez sur ‘'''Créer un filtre à partir de cette recherche'''’ en bas à droite de la fenêtre.
:5. Click ‘'''Create filter with this search'''’ to the bottom right of the window.
[[File:Gmail create filter with this search.png| center]]
[[File:Gmail create filter with this search.png| center]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:6. Cochez la case ‘'''Ne jamais envoyer dans le dossier Spam'''’.
:6. Tick the box next to ‘'''Never send it to Spam'''’.
:7. Cliquez sur le bouton bleu ‘'''Créer un filtre'''’.
:7. Click the blue button that says ‘'''Create filter'''’.
[[File:Gmail never send it to spam.png| center]]
[[File:Gmail never send it to spam.png| center]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Parfait ! Vous ne manquerez plus rien de notre part !
Great! Now you won’t miss anything from us!
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Et pour éviter que nos e-mails ne se perdent dans l’onglet « Mises à jour » ou « Promotions » :'''
'''And to ensure that our emails don’t get lost in that Updates or Promotions tab:'''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:1. Trouvez un e-mail de SimplyBook.me dans votre boîte de réception
:1. Find an email from SimplyBook.me in your inbox
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:2. Faites-le glisser dans l’onglet Principal de votre boîte de réception 
:2. Click and drag it to the Primary tab in your inbox
[[File:Gmail move to primary tab.png| center]]
[[File:Gmail move to primary tab.png| center]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:3. Vous serez invité(e) à confirmer si vous souhaitez appliquer cette action aux futurs e-mails – répondez “oui” 
:3. You’ll be asked whether you want to do this for future emails, so tell them “yes”
[[File:Gmail do this with future emails from SimplyBook.me.png| center]]
[[File:Gmail do this with future emails from SimplyBook.me.png| center]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Using_Yahoo!_mail"></span>
=Using Yahoo! mail=
=Utiliser Yahoo! Mail=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:1. Lorsque vous ouvrez un e-mail, survolez le nom de l’expéditeur avec votre souris.
:1. When you open an email message, hover your mouse on the Sender's name.
:2. Cliquez sur les trois points dans la fenêtre d’informations de l’expéditeur qui apparaît, puis cliquez sur « Ajouter aux contacts ».
:2. Click the the three dots in the Sender's info window that appears and click “Add to contacts”.
[[File:Add to contacts yahoo.png| center]]
[[File:Add to contacts yahoo.png| center]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:3. Lorsque le formulaire "Ajouter un contact" s’affiche, cliquez sur "Enregistrer".
:3. When "Add Contact" form comes up, click "Save".  
[[File:Add contact yahoo form.PNG| center]]
[[File:Add contact yahoo form.PNG| center]]
<br><br>
<br><br>
=Using Mac Mail=
=Utiliser Mac Mail=
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:1. Dans le menu supérieur, sélectionnez '''Mail > Préférences'''
:1. From the top menu select '''Mail > Preferences'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Step 1 - open Mail preferences.jpg| center]]
[[File:Step 1 - open Mail preferences.jpg| center]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:2. Sélectionnez ensuite l’icône “'''Règles'''”, cliquez sur “'''Ajouter une règle'''” et tapez un nom pour la règle dans le champ de description. Utilisez les paramètres suivants :
:2. Then select the “'''Rules'''” icon, click “'''Add Rule'''” and type a name for the rule in the description field. Use the following settings:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Step 2 - open Rules configuration.jpg| center]]
[[File:Step 2 - open Rules configuration.jpg| center]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:3. “Si l’une des conditions suivantes est remplie : De contient”. Dans le champ texte à côté de “contient”, tapez '''@simplybook.me'''.
:3. “If any of the following conditions are met: From Contains”. In the text field besides “Contains” type '''@simplybook.me'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Step 3 - add a rule for SimplyBook.me mails.jpg| center]]
[[File:Step 3 - add a rule for SimplyBook.me mails.jpg| center]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:4. Sélectionnez “'''Déplacer le message'''” et “'''Boîte de réception'''” dans les menus déroulants puis cliquez sur '''OK''' pour enregistrer la règle.
:4. Select “'''Move Message'''” and “'''Inbox'''” from the drop down menus and then click '''OK''' to save the rule.
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Using_Outlook"></span>
=Using Outlook=
=Utiliser Outlook=
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:1. Faites un clic droit sur le message dans votre boîte de réception.
:1. Right-click on the message in your inbox.
:2. Sélectionnez “Courrier indésirable” dans le menu.
:2. Select “Junk E-mail” from the menu.
:3. Cliquez sur “Ne jamais bloquer l’expéditeur” ou “Ne jamais bloquer le domaine de l’expéditeur (@example.com).
:3. Click “Never Block Sender” or "Never Block Sender's Domain (@example.com)".
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Outlook not junk.jpg| center]]
[[File:Outlook not junk.jpg| center]]
</div>






<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Parfait, tout est prêt ! Nous avons hâte de rester en contact et de voir votre entreprise s’épanouir !
Great, you’re all set! We look forward to being in touch and seeing your business blossom!
<br><br>
<br><br>
</div>