Translations:Calendar Sync custom feature/1/nl: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "<br> left <br> De aangepaste functie voor agendasynchronisatie wordt gebruikt voor tweerichtingssynchronisatie met Google- en Outlook-agenda's. U kunt boekingen exporteren van [https://simplybook.me/ SimplyBook] naar Google- of Outlook-agenda's en ook tijden blokkeren die bezet zijn door Google/Outlook-agenda-evenementen in uw [https://simplybook.me/ SimplyBook-dashboard]. <br><br> ''''' Let op''''' *: deze functie werkt alleen me..."
 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
[[File:Calendar sync new icon.png ‎|left]]
[[File:Calendar sync new icon.png ‎|left]]
<br>
<br>
De aangepaste functie voor agendasynchronisatie wordt gebruikt voor tweerichtingssynchronisatie met Google- en Outlook-agenda's. U kunt boekingen exporteren van [https://simplybook.me/ SimplyBook] naar Google- of Outlook-agenda's en ook tijden blokkeren die bezet zijn door Google/Outlook-agenda-evenementen in uw [https://simplybook.me/ SimplyBook-dashboard].
De aangepaste functie voor agendasynchronisatie wordt gebruikt voor tweerichtingssynchronisatie met Google- en Outlook-agenda's. U kunt boekingen exporteren van [https://simplybook.me/ SimplyBook] naar Google- of Outlook-agenda's en ook tijden blokkeren die bezet zijn door Google/Outlook-agenda-evenementen in uw [https://simplybook.me/nl SimplyBook-dashboard].
<br><br>
<br><br>
''''' Let op'''''  
''''' Let op'''''  
*: deze functie werkt alleen met webagenda's - deze werkt mogelijk niet met Microsoft Exchange-agenda's.
*: deze functie werkt alleen met webagenda's - deze werkt mogelijk niet met Microsoft Exchange-agenda's.
*Als de aangepaste functie [[Display Remaining Spaces|'Resterende plaatsen weergeven']] is ingeschakeld, heeft de tijd die is geblokkeerd door Agenda synchronisatie geen invloed op het aantal weergegeven tijdvakken.
*Als de aangepaste functie [[Special:MyLanguage/Display Remaining Spaces|'Resterende plaatsen weergeven']] is ingeschakeld, heeft de tijd die is geblokkeerd door Agenda synchronisatie geen invloed op het aantal weergegeven tijdvakken.
<br><br>
<br><br>
:'''Videohandleiding beschikbaar '''[[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=DCdvRQVzWDA]]
:'''Videohandleiding beschikbaar '''<p><youtube>DCdvRQVzWDA</youtube></p>
<br><br>
<br><br>
__TOC__
__TOC__

Latest revision as of 13:58, 22 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Calendar Sync custom feature)
<br>
[[File:Calendar sync new icon.png ‎|left]]
<br>
Calendar Sync Custom Feature is used for 2-way synchronization with Google and Outlook calendars. You can export bookings from [https://simplybook.me/ SimplyBook] to Google or Outlook calendars and also block times occupied by Google/Outlook Calendar event in your [https://simplybook.me/ SimplyBook] dashboard.
<br><br>
'''''Please note''''' 
*this feature works with web calendars only - it may not work with Microsoft Exchange calendars.
*if [[Special:MyLanguage/Display Remaining Spaces|Display remaining spaces]] custom feature is enabled, the time blocked by Calendar sync does not influence the number of timeslots displayed.
<br><br>
:'''Video tutorial available '''<p><youtube>DCdvRQVzWDA</youtube></p>
<br><br>
__TOC__
=How to use=
:1. Enable Calendar Sync feature in the Custom Feature section.
[[File:Calendar sync enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8a/Calendar_sync_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Go to "Settings" near this option.
[[File:Calendar sync settings path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e6/Calendar_sync_settings_path_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Click on "Connect new calendar" and connect Google or Outlook account.
<br>
[[File:Connect external calendar path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/57/Connect_external_calendar_path_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Select the desired calendar and connect necessary providers to it.
:5. Press "export" to export your old bookings to Google or Outlook calendar for sync process to start.
:6. Check the box "sync busy time" if you want to block times in the [https://simplybook.me/ simplybook] dashboard occupied by Google/Outlook Calendar events.<br>
:(Google calendar only) Enable "create google meet link" if you wish the system to generate Google Meet conferencing for appointments and send invitations to your clients.
[[File:Connected calendar options redesigned.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/8/82/Connected_calendar_options_redesigned.png]]
<br>
<br>
<br>
'''''Please note''''' that if "sync busy time" is checked and you have set your provider to accept more than 1 client at a time it will not be possible to make more than 1 booking as the booking will be exported to Google/Oultook as "busy time" and will block that time from booking.
<br>
If you need to accept more than one booking at a time for your provider please uncheck "sync busy time" box.
<br>
<br>
:7. You will be able to see Google/Outlook calendar events that block time in SimplyBook only in '''Service Provider view''' in calendar (because you connect calendar to provider). Nothing will be visible in Day and Week view because those views are for all providers (if you  have several providers, it would be impossible to show all Google/Outlook events in 1 calendar).
<br>
[[File:Externat event blocking time on calendar redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/3/30/Externat_event_blocking_time_on_calendar_redesigned.png]]
<br><br>
'''''Please note''''' During sync process no events details are imported from your external calendar. The events are represented by blue blocks on Calendar page only.
<br><br>
=[https://simplybook.me/ Simplybook] doesn’t sync with Google/Outlook calendar=
Possible reasons:
:1. please, note that synchronization can take up to 10 mins;
:2. if Google/Outlook updates calendar app, press “Export” button again to sync;
:3. wrong calendar was chosen (in Custom Features//Calendar Sync//Settings//Please select calendar) or you are using Microsoft Exchange server calendar;
:4. timezones in your Google/Outlook calendar and SimplyBook.me account do not coincide.
:5. Google calendar events should be marked as “busy” for 2-way synchronization, Outlook calendar events should not be marked as "free" to block times on the booking page.<br>
''Example from Google calendar:''
[[File:Google calendar busy new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9f/Google_calendar_busy_new.png]]
<br><br>
''Example from Outlook calendar:''
<br>
[[File:Outlook calendar busy new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/25/Outlook_calendar_busy_new.png]]
<br><br>



De aangepaste functie voor agendasynchronisatie wordt gebruikt voor tweerichtingssynchronisatie met Google- en Outlook-agenda's. U kunt boekingen exporteren van SimplyBook naar Google- of Outlook-agenda's en ook tijden blokkeren die bezet zijn door Google/Outlook-agenda-evenementen in uw SimplyBook-dashboard.

Let op

  • deze functie werkt alleen met webagenda's - deze werkt mogelijk niet met Microsoft Exchange-agenda's.
  • Als de aangepaste functie 'Resterende plaatsen weergeven' is ingeschakeld, heeft de tijd die is geblokkeerd door Agenda synchronisatie geen invloed op het aantal weergegeven tijdvakken.



Videohandleiding beschikbaar



Hoe

1. Schakel de functie Agenda synchroniseren in het gedeelte Aangepaste functies in.



2. Ga naar "Instellingen" naast deze optie.



3. Klik op "Nieuwe agenda koppelen" en koppel uw Google- of Outlook-account.




4. Selecteer de gewenste agenda en koppel de benodigde providers eraan.
5. Druk op "Exporteren" om uw oude boekingen naar Google of Outlook Agenda te exporteren, zodat het synchronisatieproces kan beginnen.
6. Vink het vakje "Bezet tijd synchroniseren" aan als u tijden in het Simplybook-d ashboard wilt blokkeren die bezet zijn door Google/Outlook Agenda-afspraken.
(Alleen Google-agenda) Schakel 'Google Meet-link maken' in als u wilt dat het systeem Google Meet-vergaderingen voor afspraken genereert en uitnodigingen naar uw klanten verstuurt.




Let op: als 'bezettijden synchroniseren' is aangevinkt en u uw provider hebt ingesteld om meer dan 1 klant tegelijk te accepteren, is het niet mogelijk om meer dan 1 boeking te maken, omdat de boeking naar Google/Outlook wordt geëxporteerd als 'bezette tijd' en die tijd wordt geblokkeerd voor boekingen.
Als u meer dan één boeking tegelijk moet accepteren voor uw provider, schakelt u het selectievakje 'bezettijden synchroniseren' uit.

7. U kunt Google/Outlook-agenda-afspraken die tijd blokkeren alleen in SimplyBook zien in de weergave 'Serviceprovider' in de agenda (omdat u de agenda koppelt aan de provider). Er is niets zichtbaar in de dag- en weekweergave, omdat die weergaven voor alle providers zijn (als u meerdere providers hebt, zou het onmogelijk zijn om alle Google/Outlook-afspraken in één agenda weer te geven).




Let op: Tijdens het synchronisatieproces worden geen afspraakdetails geïmporteerd uit uw externe agenda. De afspraken worden alleen weergegeven als blauwe blokken op de agendapagina.

Simplybook synchroniseert niet met Google/Outlook-agenda

Mogelijke oorzaken:

1. Houd er rekening mee dat synchronisatie tot 10 minuten kan duren;
2. Als Google/Outlook de agenda-app bijwerkt, druk dan nogmaals op de knop "Exporteren" om te synchroniseren;
3. Er is een verkeerde agenda geselecteerd (in Aangepaste functies//Agendasynchronisatie//Instellingen//Selecteer agenda) of u gebruikt de agenda van Microsoft Exchange Server;
4. De tijdzones in uw Google/Outlook-agenda en SimplyBook.me-account komen niet overeen.
5. Google-agenda-afspraken moeten worden gemarkeerd als 'bezet' voor tweerichtingssynchronisatie. Outlook-agenda-afspraken mogen niet worden gemarkeerd als 'vrij' om tijden op de boekingspagina te blokkeren.

Voorbeeld uit Google-agenda:



Voorbeeld uit Outlook-agenda: