Translations:Point of Sale custom feature/1/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "left La fonctionnalité personnalisée Point de vente permet aux utilisateurs du système de créer et de suivre les ventes de réservations, et de vendre des abonnements, des produits et des chèques-cadeaux à des clients existants ou nouveaux. Vous pouvez consulter l'historique des achats d'un client, approuver les transactions en attente et imprimer des factures. Le tout dans une interface mobile conviviale et claire ! Il s'agit d'un outil p..."
 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
La fonctionnalité personnalisée Point de vente permet aux utilisateurs du système de créer et de suivre les ventes de réservations, et de vendre des abonnements, des produits et des chèques-cadeaux à des clients existants ou nouveaux. Vous pouvez consulter l'historique des achats d'un client, approuver les transactions en attente et imprimer des factures. Le tout dans une interface mobile conviviale et claire ! Il s'agit d'un outil précieux pour gérer les paiements des réservations au sein du système. Cependant, il est important de mentionner qu'il ne s'agit pas d'un terminal de paiement à proprement parler et qu'il ne peut pas traiter les paiements. Il offre plutôt une interface intuitive pour enregistrer les informations de paiement. Il n'est pour l'instant pas possible de relier Simplybook à des terminaux de paiement.  
La fonctionnalité personnalisée Point de vente permet aux utilisateurs du système de créer et de suivre les ventes de réservations, et de vendre des abonnements, des produits et des chèques-cadeaux à des clients existants ou nouveaux. Vous pouvez consulter l'historique des achats d'un client, approuver les transactions en attente et imprimer des factures. Le tout dans une interface mobile conviviale et claire ! Il s'agit d'un outil précieux pour gérer les paiements des réservations au sein du système. Cependant, il est important de mentionner qu'il ne s'agit pas d'un terminal de paiement à proprement parler et qu'il ne peut pas traiter les paiements. Il offre plutôt une interface intuitive pour enregistrer les informations de paiement. Il n'est pour l'instant pas possible de relier Simplybook à des terminaux de paiement.  
<br><br>
<br><br>
'''Remarque :''' [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments | la fonctionnalité personnalisée « Accepter les paiements]]'''»''' sera également activée lorsque vous activerez la fonctionnalité PoS.
'''Remarque :''' [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | la fonctionnalité personnalisée « Accepter les paiements]]'''»''' sera également activée lorsque vous activerez la fonctionnalité PoS.
<br><br>
<br><br>

Latest revision as of 11:31, 24 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Point of Sale custom feature)
[[File:Pos icon new.png | left]]
Point of Sale Custom Feature allows system users to create and track sales of bookings, and to sell memberships, products and gift certificates to existing or new clients. You can check client's history of purchases, approve pending transactions and print invoices. All in the neat mobile friendly interface! It is a valuable tool for managing booking payments within the system. However, it's important to mention that it is not an actual payment terminal and cannot process payments. Instead, it offers an intuitive interface for recording payment information. There is no possibility for now to link Simplybook with payment terminals. 
<br><br>
'''Please note!''' [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature| Accept Payments Custom Feature]] will be enabled as well when you switch PoS feature on.
<br><br>

La fonctionnalité personnalisée Point de vente permet aux utilisateurs du système de créer et de suivre les ventes de réservations, et de vendre des abonnements, des produits et des chèques-cadeaux à des clients existants ou nouveaux. Vous pouvez consulter l'historique des achats d'un client, approuver les transactions en attente et imprimer des factures. Le tout dans une interface mobile conviviale et claire ! Il s'agit d'un outil précieux pour gérer les paiements des réservations au sein du système. Cependant, il est important de mentionner qu'il ne s'agit pas d'un terminal de paiement à proprement parler et qu'il ne peut pas traiter les paiements. Il offre plutôt une interface intuitive pour enregistrer les informations de paiement. Il n'est pour l'instant pas possible de relier Simplybook à des terminaux de paiement.

Remarque : la fonctionnalité personnalisée « Accepter les paiements» sera également activée lorsque vous activerez la fonctionnalité PoS.

Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Point_of_Sale_custom_feature/1/fr&oldid=37523"