Login and password/fr: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 1:

{{#seo: |title=Identifiant et mot de passe - Système de prise de rendez-vous SimplyBook.me |description=Gérez ~~vos~~ identifiants de connexion et ~~vos paramètres de mot~~ de passe ~~pour votre compte~~ SimplyBook.me. ~~Découvrez comment mettre à jour vos informations en toute sécurité ici !~~ |titlemode=ajouter |keywords=faq, foire aux questions, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calendrier, système de réservation, calendrier de réservation, logiciel de planification, planification de rendez-vous en ligne, planification en ligne, configuration, aide à la configuration, assistance, contenu d'aide }}

{{#seo: |title=Identifiant et mot de passe - Système de prise de rendez-vous SimplyBook.me |description=Gérez les identifiants de connexion et les mots de passe SimplyBook.me. Réinitialisez les mots de passe oubliés et modifiez les identifiants utilisateurs. Accès sécurisé au compte et instructions de récupération.|titlemode=ajouter |keywords=faq, foire aux questions, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calendrier, système de réservation, calendrier de réservation, logiciel de planification, planification de rendez-vous en ligne, planification en ligne, configuration, aide à la configuration, assistance, contenu d'aide }}

Line 16:

Si vous disposez de droits limités et que vous avez oublié votre nom d'utilisateur, veuillez contacter votre administrateur système afin qu'il vous fournisse ces informations.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

;Mot de passe :

;~~Password~~:

Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez sélectionner l'option « Mot de passe oublié » et un lien pour réinitialiser votre mot de passe sera envoyé à l'adresse e-mail associée à votre compte (vous pouvez la vérifier dans Gérer//Utilisateurs). Suivez le lien pour définir un nouveau mot de passe.

~~If you forgot your password you can select "Forgot password"~~ option ~~and reset password link will be sent to email associated with user~~ (~~can be checked in Manage~~//~~Users~~). ~~Follow the link to set up new password~~.

;~~If you can~~'~~t remember any of these details~~, ~~please contact support and tell anything you remember and they will try to find your system in our databases~~.

;Si vous ne vous souvenez d'aucune de ces informations, veuillez contacter l'assistance et leur communiquer tout ce dont vous vous souvenez. Ils essaieront de retrouver votre compte dans nos bases de données.

'''''~~Please note~~!''''' ~~Free accounts with expired subscription for more than~~ 3 ~~months are automatically deleted and cannot be restored~~.

''''' Remarque importante !''''' Les comptes gratuits dont l'abonnement a expiré depuis plus de 3 mois sont automatiquement supprimés et ne peuvent pas être restaurés.

~~</div>~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-{{#seo: |title=Identifiant et mot de passe - Système de prise de rendez-vous SimplyBook.me |description=Gérez vos identifiants de connexion et vos paramètres de mot de passe pour votre compte SimplyBook.me. Découvrez comment mettre à jour vos informations en toute sécurité ici ! |titlemode=ajouter |keywords=faq, foire aux questions, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calendrier, système de réservation, calendrier de réservation, logiciel de planification, planification de rendez-vous en ligne, planification en ligne, configuration, aide à la configuration, assistance, contenu d'aide }}
+{{#seo: |title=Identifiant et mot de passe - Système de prise de rendez-vous SimplyBook.me |description=Gérez les identifiants de connexion et les mots de passe SimplyBook.me. Réinitialisez les mots de passe oubliés et modifiez les identifiants utilisateurs. Accès sécurisé au compte et instructions de récupération.|titlemode=ajouter |keywords=faq, foire aux questions, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calendrier, système de réservation, calendrier de réservation, logiciel de planification, planification de rendez-vous en ligne, planification en ligne, configuration, aide à la configuration, assistance, contenu d'aide }}
@@ Line 16: / Line 16: @@
 Si vous disposez de droits limités et que vous avez oublié votre nom d'utilisateur, veuillez contacter votre administrateur système afin qu'il vous fournisse ces informations.
 <br><br>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+;Mot de passe :
-;Password:
+Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez sélectionner l'option « Mot de passe oublié » et un lien pour réinitialiser votre mot de passe sera envoyé à l'adresse e-mail associée à votre compte (vous pouvez la vérifier dans Gérer//Utilisateurs). Suivez le lien pour définir un nouveau mot de passe.
-If you forgot your password you can select "Forgot password" option and reset password link will be sent to email associated with user (can be checked in Manage//Users). Follow the link to set up new password.
 <br><br>
-;If you can't remember any of these details, please contact support and tell anything you remember and they will try to find your system in our databases.
+;Si vous ne vous souvenez d'aucune de ces informations, veuillez contacter l'assistance et leur communiquer tout ce dont vous vous souvenez. Ils essaieront de retrouver votre compte dans nos bases de données.
-'''''Please note!''''' Free accounts with expired subscription for more than 3 months are automatically deleted and cannot be restored.
+''''' Remarque importante !''''' Les comptes gratuits dont l'abonnement a expiré depuis plus de 3 mois sont automatiquement supprimés et ne peuvent pas être restaurés.
 <br><br>
-</div>