Translations:Zapier Connector custom feature/8/fr: Difference between revisions

VisualWikitext

@@ Line 1: / Line 1: @@
-:2. Connectez-vous à votre compte Zapier en utilisant l’option '''Quick connect'''
+:2. Connectez-vous à votre compte Zapier en utilisant l’option ‘’’Quick connect’’’
 [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
 <br><br>
-:3. Ou vous pouvez choisir une connexion manuelle avec des identifiants.
+:3. Vous pouvez maintenant gérer tous vos Zaps sans quitter votre compte SimplyBook.me.
-- Allez sur Zapier.com → page App connections et cliquez sur le bouton “Add connection”<br>
+[[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]]
-[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
 <br><br>
-- Sélectionnez SimplyBook.me<br>
+:4. Sélectionnez '''Modifier''' à côté de celui que vous avez créé précédemment. Vous pouvez les renommer, modifier les flux, activer ou désactiver, ou supprimer si nécessaire. Après chaque action, la page sera actualisée et affichera les informations mises à jour.
-- Copiez le company login, le user login, générez et copiez la clé API depuis votre compte SimplyBook.me<br>
+[[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]]
-[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
 <br><br>
-- Collez-les dans les champs correspondants sur Zapier.com et cliquez sur “Continue”. Le compte sera connecté.
+:5. Si vous devez en créer un nouveau, cliquez sur le bouton '''+ Create Zap'''.
-[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
+[[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]]
 <br><br>
-:4. Vous pouvez maintenant créer un nouveau Zap en cliquant sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create</span> dans l’interface Zapier.
+:6. Dans la fenêtre contextuelle, trouvez SimplyBook.me dans la liste des applications à connecter.
-[[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]]
+[[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]]
 <br><br>
-:5. Recherchez SimplyBook dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Trigger step.</span>
+:7. Choisissez le déclencheur souhaité et le compte que vous avez connecté précédemment. Cliquez sur "Continue".
-[[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]]
+[[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]]
 <br><br>
-:6. Sélectionnez le déclencheur souhaité.
+:8. Testez votre déclencheur, sélectionnez l’enregistrement d’exemple et passez à l’étape d’action.
-[[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]]
-<br><br>
-:7. Connectez le compte SimplyBook.me.
-[[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]]
-<br><br>
-:8. Cliquez sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Continue</span> pour tester cette étape.
-[[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]]
-<br><br>
-:9. Continuez en ajoutant l’étape Action et recherchez l’application que vous souhaitez connecter à SimplyBook.me.
-[[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]]
-<br><br>
-:10. Connectez le compte de cette application et configurez le modèle en utilisant les données disponibles mentionnées ci-dessus.
-<br><br>
-:11. Vous pouvez également tester cette étape si nécessaire ou l’ignorer.
-<br><br>
-:12. Finalisez la configuration, ajoutez un nom au Zap et activez-le.
-[[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]]
 <br><br>
+:9. Trouvez l’application souhaitée, connectez-la, testez l’étape. Publiez votre Zap et fermez la fenêtre. La page sera actualisée et vous le verrez actif (avec un point vert) dans votre liste de Zaps.
+<br><br><br><br>