Translations:Membership custom feature/5/de: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Diese Funktion ist nicht kompatibel mit Clean History.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Die benutzerdefinierten FunktionenCustom_Features#Client_Login | "Kundenanmeldung" und..."
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!'''</span>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Diese Funktion ist nicht kompatibel mit [[Custom_Features#Clean_History | Clean History]].</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Diese Funktion ist nicht kompatibel mit [[Special:MyLanguage/Clean History custom feature | Clean History]].</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Die [[Custom_Features#Accept_Payments | benutzerdefinierten]] Funktionen[[Custom_Features#Client_Login | "Kundenanmeldung" und]] " [[Custom_Features#Accept_Payments | Zahlungen akzeptieren]]</span>"<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">werden ebenfalls automatisch aktiviert.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Die [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | benutzerdefinierten]] Funktionen[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature | "Kundenanmeldung" und]] " [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | Zahlungen akzeptieren]]</span>"<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">werden ebenfalls automatisch aktiviert.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Wenn eine Dienstleistung/Klasse in einer Mitgliedschaft enthalten ist, können Kunden diese nicht buchen, ohne die Mitgliedschaft zu erwerben. Wenn Sie Kunden die Möglichkeit geben möchten, die Dienstleistung separat von einer Mitgliedschaft zu buchen, müssen Sie eine doppelte Dienstleistung erstellen, die nicht in der Mitgliedschaft enthalten ist.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Wenn eine Dienstleistung/Klasse in einer Mitgliedschaft enthalten ist, können Kunden diese nicht buchen, ohne die Mitgliedschaft zu erwerben. Wenn Sie Kunden die Möglichkeit geben möchten, die Dienstleistung separat von einer Mitgliedschaft zu buchen, müssen Sie eine doppelte Dienstleistung erstellen, die nicht in der Mitgliedschaft enthalten ist.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Es ist nicht möglich, Buchungen im Zusammenhang mit Mitgliedschaften über [[Client Rescheduling custom feature|die Funktion "Kundenumbuchung"]] vom Kunden aus umzubuchen.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Es ist nicht möglich, Buchungen im Zusammenhang mit Mitgliedschaften über [[Special:MyLanguage/Client Rescheduling custom feature|die Funktion "Kundenumbuchung"]] vom Kunden aus umzubuchen.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Es ist nicht möglich, die Mitgliedschaftseinstellungen zu ändern, wenn diese bereits von einem oder mehreren Kunden erworben wurde.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Wenn Sie die Preisgestaltung für wiederkehrende Mitgliedschaften ändern möchten, müssen Sie die aktiven wiederkehrenden Profile der Kunden kündigen.</span>

Latest revision as of 13:47, 15 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Membership custom feature)
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">This feature is not compatible with [[Special:MyLanguage/Clean History custom feature | Clean History]].</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature| Client login]] and [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | Accept payments]] custom features will be automatically enabled as well.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If a service/class is included into a membership, clients cannot book it without purchasing the membership. In case you want to allow clients to book the service separately from a membership, you will need to create a duplicate service not included in the membership.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">It is not possible to reschedule bookings related to memberships from the client side with [[Special:MyLanguage/Client Rescheduling custom feature|Client rescheduling]] feature.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">It is not possible to change the membership settings in case it was already purchased by some client(s).</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If you need to change the pricing for recurring memberships you need to cancel active clients' recurring profiles.</span>

Bitte beachten Sie!

  • Diese Funktion ist nicht kompatibel mit Clean History.
  • Die benutzerdefinierten Funktionen "Kundenanmeldung" und " Zahlungen akzeptieren"werden ebenfalls automatisch aktiviert.
  • Wenn eine Dienstleistung/Klasse in einer Mitgliedschaft enthalten ist, können Kunden diese nicht buchen, ohne die Mitgliedschaft zu erwerben. Wenn Sie Kunden die Möglichkeit geben möchten, die Dienstleistung separat von einer Mitgliedschaft zu buchen, müssen Sie eine doppelte Dienstleistung erstellen, die nicht in der Mitgliedschaft enthalten ist.
  • Es ist nicht möglich, Buchungen im Zusammenhang mit Mitgliedschaften über die Funktion "Kundenumbuchung" vom Kunden aus umzubuchen.
  • Es ist nicht möglich, die Mitgliedschaftseinstellungen zu ändern, wenn diese bereits von einem oder mehreren Kunden erworben wurde.
  • Wenn Sie die Preisgestaltung für wiederkehrende Mitgliedschaften ändern möchten, müssen Sie die aktiven wiederkehrenden Profile der Kunden kündigen.