Translations:Custom Features/52/fr: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 1:

;Comment utiliser

:1. Activez cette fonctionnalité personnalisée dans la section Améliorations professionnelles de votre page Fonctionnalités personnalisées.

[[File:Coupons &~~amp; les cartes-cadeaux activent le chemin~~ new cf.png| ~~centre~~]]

[[File:Coupons & gift cards enable path new cf.png| center]]

:2. Accédez à "Gérer" sur la droite ou allez à Gérer//Coupons et cartes-cadeaux.

[[File:Coupons &~~amp; cartes-cadeaux gérer chemin~~ new cf.png | ~~centre~~]]

[[File:Coupons & gift cards manage path new cf.png | center]]

:3. Cliquez sur l'icône "+" pour créer une promotion ou une carte cadeau.

Line 10:

:4. Remplissez les détails principaux dans le menu qui apparaît sur le côté droit.

[[~~Fichier~~ :~~Détails de la promotion~~.png| ~~centre~~]]

[[File:Promotion details.png| center]]

:5. Ajoutez des détails que vos clients verront.

Line 18:

[[File:Promotion period.png | centre]]

:~~sept~~. De plus, vous pouvez associer votre promotion/carte-cadeau à des services, des abonnements, des produits à vendre et/ou des services complémentaires spécifiques.

:7. De plus, vous pouvez associer votre promotion/carte-cadeau à des services, des abonnements, des produits à vendre et/ou des services complémentaires spécifiques.

[[File:Promotions ~~objets connectés~~.png| ~~centre~~]]

[[File:Promotions connected items.png| center]]

:8. Enregistrez vos paramètres. Si nécessaire, vous pouvez maintenant émettre les cartes-cadeaux et/ou envoyer des messages de promotion à vos clients existants en cliquant sur le bouton "Émettre une carte-cadeau"/"Envoyer un message de coupon" à côté de l'article souhaité.

: Ou créez-y un lot de cartes-cadeaux non personnalisées.

[[~~Fichier~~ : ~~Émettre une carte-cadeau~~.png | ~~centre~~]]

[[File:Issue gift card.png | center]]

:9. Vous pouvez également définir des modèles pour que les clients reçoivent des notifications par e-mail et/ou SMS lorsqu'ils achètent eux-mêmes une carte-cadeau sur le site de réservation.

:Pour ce faire, veuillez accéder aux fonctionnalités personnalisées//Coupons et cartes-cadeaux, à droite de la page.

[[File:Coupons &~~amp; chemin des~~ notifications ~~des cartes-cadeaux~~ new cf.png | ~~centre~~]]

[[File:Coupons & gift cards notifications path new cf.png | center]]

-------

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ;Comment utiliser
 :1. Activez cette fonctionnalité personnalisée dans la section Améliorations professionnelles de votre page Fonctionnalités personnalisées.
-[[File:Coupons &amp; les cartes-cadeaux activent le chemin new cf.png| centre]]
+[[File:Coupons & gift cards enable path new cf.png| center]]
 <br><br>
 :2. Accédez à "Gérer" sur la droite ou allez à Gérer//Coupons et cartes-cadeaux.
-[[File:Coupons &amp; cartes-cadeaux gérer chemin new cf.png | centre]]
+[[File:Coupons & gift cards manage path new cf.png | center]]
 <br><br>
 :3. Cliquez sur l'icône "+" pour créer une promotion ou une carte cadeau.
@@ Line 10: / Line 10: @@
 <br><br>
 :4. Remplissez les détails principaux dans le menu qui apparaît sur le côté droit.
-[[Fichier :Détails de la promotion.png| centre]]
+[[File:Promotion details.png| center]]
 <br><br>
 :5. Ajoutez des détails que vos clients verront.
@@ Line 18: / Line 18: @@
 [[File:Promotion period.png | centre]]
 <br><br>
-:sept. De plus, vous pouvez associer votre promotion/carte-cadeau à des services, des abonnements, des produits à vendre et/ou des services complémentaires spécifiques.
+:7. De plus, vous pouvez associer votre promotion/carte-cadeau à des services, des abonnements, des produits à vendre et/ou des services complémentaires spécifiques.
-[[File:Promotions objets connectés.png| centre]]
+[[File:Promotions connected items.png| center]]
 <br><br>
 :8. Enregistrez vos paramètres. Si nécessaire, vous pouvez maintenant émettre les cartes-cadeaux et/ou envoyer des messages de promotion à vos clients existants en cliquant sur le bouton "Émettre une carte-cadeau"/"Envoyer un message de coupon" à côté de l'article souhaité.<br>
 : Ou créez-y un lot de cartes-cadeaux non personnalisées.<br>
-[[Fichier : Émettre une carte-cadeau.png | centre]]
+[[File:Issue gift card.png | center]]
 <br><br>
 :9. Vous pouvez également définir des modèles pour que les clients reçoivent des notifications par e-mail et/ou SMS lorsqu'ils achètent eux-mêmes une carte-cadeau sur le site de réservation.
- :Pour ce faire, veuillez accéder aux fonctionnalités personnalisées//Coupons et cartes-cadeaux, à droite de la page.
+:Pour ce faire, veuillez accéder aux fonctionnalités personnalisées//Coupons et cartes-cadeaux, à droite de la page.
-[[File:Coupons &amp; chemin des notifications des cartes-cadeaux new cf.png | centre]]
+[[File:Coupons & gift cards notifications path new cf.png | center]]
 <br><br>
 -------