Difference between revisions of "Translations:Packages custom feature/6/de"

From SimplyBook.me
(Created page with "=Bedienung der Buchungsseite= 1. Die Kunden können zur Registerkarte "Pakete" auf Ihrer Buchungsseite navigieren. '''Bitte beachten Sie,''' dass der Kunde eingeloggt sein mu...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:48, 10 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Packages custom feature)
=Booking site operation=
:1. The clients will be able to navigate to the “Packages” tab on your booking site. 
:'''Please note''', the client must be logged in to see his/her purchases.
<nomobile>[[File:Packages client side new.png | border| center]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M client side packages available.png| center]]</mobileonly>
<br><br>
:2. They will find a suitable set, choose a start date and buy the package. 
<nomobile>[[File:Packages client side new date select.png | center]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M client side packages - buy.png | center]]</mobileonly>
<br><br>
:(if they select “pay later” option during checkout you will need to approve their purchase from admin side first. Then they will be able to book/buy the items included)
<br><br>
:3. When the client has already the purchased package and books the separate services/products/add-ons, he/she will be able to cover those items with his packages’ credits (if included in packages) or pay for them in a regular way.
<nomobile>[[File:Packages client side new apply pack.png| center]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M client side packages - payment step.png | center]]</mobileonly>
<br><br>
<br><br>

Bedienung der Buchungsseite

1. Die Kunden können zur Registerkarte "Pakete" auf Ihrer Buchungsseite navigieren. Bitte beachten Sie, dass der Kunde eingeloggt sein muss, um seine Einkäufe zu sehen.

Packages client side new.png
M client side packages available.png



2. Sie finden ein passendes Paket, wählen ein Startdatum und kaufen das Paket

Packages client side new date select.png
M client side packages - buy.png



(Wenn der Kunde während der Kaufabwicklung die Option "Später bezahlen" wählt, müssen Sie den Kauf zuerst von der Verwaltungsseite aus genehmigen. Dann können sie die enthaltenen Artikel buchen/kaufen)

3. Wenn der Kunde das gekaufte Paket bereits hat und die separaten Dienstleistungen/Produkte/Zusatzleistungen bucht, kann er/sie diese mit dem Guthaben seines/ihres Pakets abdecken (falls in den Paketen enthalten) oder sie auf reguläre Weise bezahlen.

Packages client side new apply pack.png
M client side packages - payment step.png