Adjust your terminology/language: Difference between revisions

Marked this version for translation
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<translate>
<!--T:1-->
{{#seo:
{{#seo:
|title=Adjust your terminology/language - SimplyBook.me
|title=Adjust your terminology/language - SimplyBook.me
Line 6: Line 9:
}}
}}


</translate>
<translate>
<!--T:2-->
__FORCETOC__
__FORCETOC__
==Changing texts for client side only==
==Changing texts for client side only==
Line 16: Line 23:
If you need to show the booking site in several languages you can use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Translate | Google Translate]]</span> custom feature.
If you need to show the booking site in several languages you can use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Translate | Google Translate]]</span> custom feature.
<br><br>
<br><br>
</translate>
<translate>
<!--T:3-->
==Changing language/wording for the whole system (without notifications templates)==
==Changing language/wording for the whole system (without notifications templates)==
<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom wording & translations</span> also allows you to adjust the language of the whole system. Please select <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">All system translations</span> tab to change all system wording.<br>
<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom wording & translations</span> also allows you to adjust the language of the whole system. Please select <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">All system translations</span> tab to change all system wording.<br>
Line 24: Line 36:
[[File:Translate by po editor path redesigned.png|1200px | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/Translate_by_po_editor_path_redesigned.png]]
[[File:Translate by po editor path redesigned.png|1200px | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/Translate_by_po_editor_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</translate>
<translate>
<!--T:4-->
==Changing language/wording for the whole system (with notifications templates)==
==Changing language/wording for the whole system (with notifications templates)==
If you need to change the language for all the interfaces, including the notifications templates:
If you need to change the language for all the interfaces, including the notifications templates:
Line 29: Line 46:
[[File:Change sysytem language new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2c/Change_sysytem_language_new.png]]
[[File:Change sysytem language new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2c/Change_sysytem_language_new.png]]
<br><br>
<br><br>
</translate>
<translate>
<!--T:5-->
* Select the desired language from the drop-down menu.
* Select the desired language from the drop-down menu.
* Confirm the selections (and whether you also need to change the language for the notifications templates)
* Confirm the selections (and whether you also need to change the language for the notifications templates)
Line 34: Line 56:
[[File:Language chnage confirmation popup.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/73/Language_chnage_confirmation_popup.png]]
[[File:Language chnage confirmation popup.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/73/Language_chnage_confirmation_popup.png]]
<br><br><br><br>
<br><br><br><br>
</translate>