SimplyBook.me

Adjust your terminology/language/fr: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Created page with "== Modification de la langue/du libellé pour l'ensemble du système (sans modèles de notification) == <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Libellés personnalisés et traductions</span> vous permet également de modifier la langue de l'ensemble du système. Veuillez sélectionner l'onglet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px;..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{#seo :
{{#seo: |title=Ajustez votre terminologie/langage - SimplyBook.me |description=Changez la langue du système et personnalisez la terminologie. Remplacez « Employee » par « Therapist » et ajustez la formulation. Traduisez l’interface et modifiez les libellés pour correspondre à votre marque.|titlemode=ajouter |keywords=faq, questions fréquemment posées, logiciel de réservation, questions sur le système de rendez-vous, rendez-vous en ligne, logiciel de calendrier, système de réservation, paramètres linguistiques, changement de langue }}
|title=Adapter votre terminologie/langue - SimplyBook.me
|description=Personnalisez la terminologie pour qu'elle corresponde à votre marque. Modifiez les paramètres linguistiques pour une expérience utilisateur personnalisée. Apprenez comment procéder ici !
|titlemode=append
|keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, language settings, language change
}}




Line 37: Line 32:




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant.
* Select the desired language from the drop-down menu.
* Confirmez les sélections (et si vous devez également changer la langue des modèles de notification)
* Confirm the selections (and whether you also need to change the language for the notifications templates)
'''Attention !''' Si vous avez utilisé des traductions personnalisées/des textes de modèles d'e-mails/sms personnalisés, ils seront définitivement perdus. Vous devrez ajouter un texte personnalisé dans Paramètres -&gt; Traductions personnalisées après l'application de la nouvelle langue.
'''Please note!''' If you have used custom translations/custom emails/sms templates texts, they will be permanently lost. You will need to add custom wording in Settings -> Custom translations after the new language has been applied.
[[File:Language chnage confirmation popup.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/73/Language_chnage_confirmation_popup.png]]
[[File:Language chnage confirmation popup.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/73/Language_chnage_confirmation_popup.png]]
<br><br><br><br>
<br><br><br><br>
</div>
Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Adjust_your_terminology/language/fr"