Adding services, providers and availability(new interface)/fr: Difference between revisions

← Older edit

VisualWikitext

@@ Line 136: / Line 136: @@
 <br><br>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Comment définir le planning d'un prestataire ===
-===How to set schedule for provider===
 <br><br>
-You can set regular schedule for providers in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Service Providers</span>, choose necessary provider on the left and switch to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Service provider schedule</span> tab. <br>For example, if you work Monday-Friday 9a.m - 5p.m you simply set schedule for those dates by moving the sliders to desired positions(bright blue line will mean available time). <br>To make day of the week working/off use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">the switchers</span> near days' names.
+Vous pouvez définir un horaire régulier pour les prestataires dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Prestataires de services</span>, sélectionnez le prestataire souhaité à gauche et passez à l'onglet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Horaire du prestataire de services</span>. <br>Par exemple, si vous travaillez du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, il vous suffit de définir l'horaire pour ces dates en déplaçant les curseurs vers les positions souhaitées (la ligne bleue claire indique les heures disponibles). <br>Pour définir les jours de travail/de congé, utilisez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">les boutons</span> à côté des noms des jours.
 <br><br>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 [[File:Service provider schedule path in-tab redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/6/69/Service_provider_schedule_path_in-tab_redesigned.png]]
 <br>
-[[File:Provider schedule details.png | center]]
+[[File:Provider schedule details.png|center]]
 <br><br>
-===How to set schedule for holidays and other specific dates===
+=== Comment définir le calendrier pour les jours fériés et autres dates spécifiques ===
 <br><br>
-You can set schedule for some specific date for provider in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Service Providers</span>, choose necessary provider on the left and switch to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Service provider schedule</span> tab, choose <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Show advanced settings</span> option and then <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Special days</span> tab. <br>For example, if you work differently on certain date or have day off, you can click on the date and set schedule by clicking on the corresponding slots to make them available (bright blue)/not available (light blue).
+Vous pouvez définir le calendrier pour une date spécifique pour un prestataire dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Prestataires de services</span>, sélectionnez le prestataire souhaité à gauche et passez à l'onglet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Calendrier du prestataire de services</span>, sélectionnez l'option <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Afficher les paramètres avancés</span>, puis l'onglet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Jours spéciaux</span>. <br>Par exemple, si vous travaillez différemment à certaines dates ou si vous avez des jours de congé, vous pouvez cliquer sur la date et définir le calendrier en cliquant sur les créneaux correspondants pour les rendre disponibles (bleu vif) ou indisponibles (bleu clair).
 <br><br>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 [[File:Provider special days path.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a1/Provider_special_days_path.png]]
 <br><br>
-To make some date working/off-day, click on the date and use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Is working day?</span> switcher near the schedule that appears in pop-up.<br>
+Pour rendre une date ouvrée/non ouvrée, cliquez sur la date et utilisez le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Jour ouvré ? »</span> situé à côté du planning qui apparaît dans la fenêtre contextuelle.<br>
 [[File:Is working day popup redesigned.png|800px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8e/Is_working_day_popup_redesigned.png]]
 <br><br>
-</div>
+Si vous devez supprimer les paramètres de jour spécial pour une date, cliquez sur la date et appuyez sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Effacer le jour spécial</span>.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-If you need to remove special day settings for some date, click on the date and press the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">clear special day</span> button.
 <br><br>
 [[File:Clear special day redesigned.png|800px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c7/Clear_special_day_redesigned.png]]
 <br><br>
-<div style= "padding: 40px 30px; border-radius:20px; width: fit-content; width:-moz-max-content; background: #f1f6ff">'''''You may also need:'''''
+<div style= "padding: 40px 30px; border-radius:20px; width: fit-content; width:-moz-max-content; background: #f1f6ff">'''''Vous pourriez également avoir besoin de :'''''
-*[[How_to_set_my_availability#I_have_both_schedules_for_services_and_for_providers|Schedules relations]]
+*[[How_to_set_my_availability#I_have_both_schedules_for_services_and_for_providers|Relations entre les plannings]]
-*[[Calendar_Sync_custom_feature|How to sync provider’s bookings with Google or Outlook calendar]]
+*[[Calendar_Sync_custom_feature|Comment synchroniser les réservations des prestataires avec le calendrier Google ou Outlook]]
-*[[Multiple_Locations_custom_feature|How to add different working locations]]
+*[[Multiple_Locations_custom_feature|Comment ajouter différents lieux de travail]]
-*[[Provider_Color_Coding_custom_feature|How to color code the provider appointments]]
+*[[Provider_Color_Coding_custom_feature|Comment attribuer des codes couleur aux rendez-vous des prestataires]]
-*[[Flexible_Notifications_custom_feature|How to set specific notifications per provider]]
+*[[Flexible_Notifications_custom_feature|Comment définir des notifications spécifiques par prestataire]]
-*[[Book_Soon_Notification_System_custom_feature|Add reminders to book again]]</div>
+*[[Book_Soon_Notification_System_custom_feature|Ajouter des rappels pour réserver à nouveau]]</div>
 <br><br>
-</div>