Translations:Adding other users to the system/10/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with " '''du lecteur''' Dans certains cas, vous pouvez souhaiter autoriser une personne à voir ce qui se passe avec les réservations de l'entreprise, mais sans lui permettre d'apporter des modifications. Cet utilisateur doit être défini comme <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">lecteur.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Les lecteurs</span> ne peuvent rien modifier et ne peuvent ajouter aucune..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
 
;'''Visualiseur'''
'''du lecteur''' Dans certains cas, vous pouvez souhaiter autoriser une personne à voir ce qui se passe avec les réservations de l'entreprise, mais sans lui permettre d'apporter des modifications. Cet utilisateur doit être défini comme <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">lecteur.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Les lecteurs</span> ne peuvent rien modifier et ne peuvent ajouter aucune réservation.<br>
Dans certains cas, vous pouvez souhaiter permettre à quelqu'un de voir ce qui se passe avec les réservations de l'entreprise sans pouvoir effectuer de modifications. Cet utilisateur doit être défini comme <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Visualiseur.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Les visualiseurs</span> ne peuvent rien modifier et ne peuvent pas ajouter de réservations.<br>
Les fonctions suivantes sont disponibles pour ce groupe d'accès :
Les fonctions suivantes sont disponibles pour ce groupe d'accès :
*Calendrier (affichage uniquement)
*Calendrier (consultation uniquement)
*Services (affichage uniquement)
*Services (consultation uniquement)
''(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)''<br><br>
''(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)''<br><br>
*''Au niveau de l'entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux lecteurs.''
<nowiki>*</nowiki>''Au niveau entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux visualiseurs.''
<br><br>
<br><br>

Latest revision as of 12:10, 16 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Adding other users to the system)
;'''Viewer'''
In some cases you may want to allow someone to see what is going on with company bookings but not be able to make any changes. This user should be set as <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewer.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewers</span> can not change anything, and they can not add any bookings.<br>
The following functions are available for this access group:
*Calendar (view only)
*Services (view only)
''(for more details see table below)''<br><br>
<nowiki>*</nowiki>''On the enterprise level it is possible to hide client contact details from Viewers.''
<br><br>
Visualiseur

Dans certains cas, vous pouvez souhaiter permettre à quelqu'un de voir ce qui se passe avec les réservations de l'entreprise sans pouvoir effectuer de modifications. Cet utilisateur doit être défini comme Visualiseur. Les visualiseurs ne peuvent rien modifier et ne peuvent pas ajouter de réservations.
Les fonctions suivantes sont disponibles pour ce groupe d'accès :

  • Calendrier (consultation uniquement)
  • Services (consultation uniquement)

(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)

*Au niveau entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux visualiseurs.

Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Adding_other_users_to_the_system/10/fr&oldid=19163"