Translations:Adding other users to the system/11/fr: Difference between revisions

VisualWikitext

@@ Line 1: / Line 1: @@
-;
+;'''Opérateur POS'''
-'''POS opérateur''' Ce niveau a été créé principalement pour gérer <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Point_of_Sale_custom_feature|l'interface POS]]</span> et vendre des services, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|des cours]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Packages_custom_feature|des forfaits]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|des abonnements]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Products_for_Sale_custom_feature|des produits]]</span> et <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Service_Add-Ons_custom_feature|des suppléments]],</span><br>
+Ce niveau a été créé principalement pour gérer l’<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Point_of_Sale_custom_feature|interface POS]]</span> et vendre des services, des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|cours]],</span> des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Packages_custom_feature|forfaits]],</span> des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|abonnements]],</span> des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Products_for_Sale_custom_feature|produits]]</span> et des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Service_Add-Ons_custom_feature|options complémentaires]],</span><br>
-mais il donne également accès au calendrier, aux clients, à certains rapports et à un accès en lecture seule aux <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|adhésions]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|aux coupons et cartes-cadeaux]],</span><span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|aux services/classes]]</span> et aux fournisseurs.
+mais il donne également accès au Calendrier, aux Clients, à certains rapports et un accès en lecture seule aux <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership_custom_feature|abonnements]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|coupons & cartes cadeaux]],</span> Services/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes_custom_feature|cours]]</span> et Prestataires.
 <br><br>