Translations:How to delete account/2/uk: Difference between revisions

Line 1:

Ви можете видалити свій обліковий запис у ~~налаштуваннях~~ -~~>~~ Видалити ~~обліковий запис~~.

Ви можете видалити свій обліковий запис у Інформація про акаунт -> Видалити акаунт.

~~Вкажіть~~ причину, чому ви вирішили видалити свою компанію~~, і майте на увазі~~, що її не можна буде відновити. Якщо ви зареєструєте нову компанію в майбутньому, ~~стару назву~~ компанії в URL~~-адресі~~ не можна буде ~~використовувати~~.

Ми просимо вас вказати причину, чому ви вирішили видалити свою компанію. Зверніть увагу, що це не можна буде відновити. Якщо ви зареєструєте нову компанію в майбутньому, старе ім’я компанії в URL не можна буде використати знову.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <br><br><br><br>
-Ви можете видалити свій обліковий запис у <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">налаштуваннях</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Видалити обліковий запис.</span><br>
+Ви можете видалити свій обліковий запис у <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Інформація про акаунт</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Видалити акаунт.</span><br>
-Вкажіть причину, чому ви вирішили видалити свою компанію, і майте на увазі, що її не можна буде відновити. Якщо ви зареєструєте нову компанію в майбутньому, стару назву компанії в URL-адресі не можна буде використовувати.
+Ми просимо вас вказати причину, чому ви вирішили видалити свою компанію. Зверніть увагу, що це не можна буде відновити. Якщо ви зареєструєте нову компанію в майбутньому, старе ім’я компанії в URL не можна буде використати знову.