Translations:How to delete account/2/sv: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 1:

Du kan ~~radera ditt konto under~~ ~~Inställningar~~ -~~>~~ ~~Radera~~ konto.

~~Ange~~ varför du har beslutat att ~~radera~~ ditt företag ~~och tänk~~ på att det inte ~~går att återställa~~. Om du registrerar ett nytt företag i framtiden kan ~~du inte använda det~~ gamla ~~företagsnamnet~~ i ~~webbadressen~~.

Innan du tar bort kontot kan du också överväga att avsluta prenumerationen för att undvika att debiteras om du har en paus i din verksamhet eller har en säsongsbetonad sysselsättning, istället för att ta bort det.

Om så är fallet, vänligen kontrollera [[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|stegen för att avbryta återkommande betalning]].

Eller, om prenumerationen för närvarande inte passar dina behov, kan du köpa en annan enligt [[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|detta]].

Du kan naturligtvis alltid kontakta vår support för hjälp med att välja en ny prenumerationsplan som bäst matchar dina nuvarande affärsbehov.

Om du är säker på att du vill ta bort kontot, följ dessa enkla steg:

Gå till Kontoinformation -> Ta bort konto.

Vi ber dig vänligen ange anledningen till varför du har beslutat att ta bort ditt företag. Tänk på att det inte kan återställas. Om du registrerar ett nytt företag i framtiden kan ditt gamla företagsnamn i URL:en inte användas igen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<br><br><br><br>
+<br><br>
-Du kan radera ditt konto under <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Radera konto.</span><br>
+<br>
-Ange varför du har beslutat att radera ditt företag och tänk på att det inte går att återställa. Om du registrerar ett nytt företag i framtiden kan du inte använda det gamla företagsnamnet i webbadressen.
+Innan du tar bort kontot kan du också överväga att avsluta prenumerationen för att undvika att debiteras om du har en paus i din verksamhet eller har en säsongsbetonad sysselsättning, istället för att ta bort det.<br><br>
+Om så är fallet, vänligen kontrollera <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|stegen för att avbryta återkommande betalning]].</span>
+<br><br>
+Eller, om prenumerationen för närvarande inte passar dina behov, kan du köpa en annan enligt <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|detta]].</span>
+<br><br>
+Du kan naturligtvis alltid kontakta vår support för hjälp med att välja en ny prenumerationsplan som bäst matchar dina nuvarande affärsbehov.
+<br><br>
+Om du är säker på att du vill ta bort kontot, följ dessa enkla steg:<br>
+Gå till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Kontoinformation</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ta bort konto.</span><br>
+Vi ber dig vänligen ange anledningen till varför du har beslutat att ta bort ditt företag. Tänk på att det inte kan återställas. Om du registrerar ett nytt företag i framtiden kan ditt gamla företagsnamn i URL:en inte användas igen.