Translations:SBPay.me integration/15/uk: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with ":1. Увімкніть опцію <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Надіслати посилання для оплати» у способі оплати «Відкладена</span> оплата» в налаштуваннях функції «Приймати оплату», у блоці <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Налаштування шаблону електронног..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
===Посилання для оплати===
:1. Увімкніть опцію <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Надіслати посилання для оплати» у способі оплати «Відкладена</span> оплата» в налаштуваннях функції «Приймати оплату», у блоці <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Налаштування шаблону електронного листа</span> », та налаштуйте шаблон відповідно до своїх потреб.<br>
:1. Увімкніть опцію <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Надіслати посилання для оплати» у способі оплати «Відкладена</span> оплата» в налаштуваннях функції «Приймати оплату», у блоці <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Налаштування шаблону електронного листа</span> », та налаштуйте шаблон відповідно до своїх потреб.<br>
:Не забудьте додати <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"> змінну [payment_link]</span>, щоб клієнт міг легко перейти до оплати.
:Не забудьте додати <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"> змінну [payment_link]</span>, щоб клієнт міг легко перейти до оплати.
Line 10: Line 11:
[[File:Send payment link options from pos.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Send_payment_link_options_from_pos.png]]
[[File:Send payment link options from pos.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Send_payment_link_options_from_pos.png]]
<br><br>
<br><br>
'''Прості мобільні платежі з додатку''': відеоінструкція [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=CSI-gWjKtm8]]
'''Прості мобільні платежі з додатку''': відеоінструкція <p><youtube>CSI-gWjKtm8</youtube></p><br><br>
<br><br>

Latest revision as of 12:11, 19 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (SBPay.me integration)
===Payment links===
:1. Enable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send payment link on Delay payment method</span> in the settings of Accept payments custom feature, inside the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email template settings</span> block and adjust the template to your needs.<br>
:Please do not forget to add <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[payment_link] variable</span> for the client to easily navigate to the payment.
[[File:Send payment links redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fa/Send_payment_links_redesigned.png]]
<br><br>
:2. After you create the order from admin side or from <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">POS interface</span> with <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pay later</span> selected as the payment method, or if the client selects <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pay later</span> at the checkout step on the booking website, the system will automatically send the email/SMS with the link to pay for the sale (saved payment methods can also be used in this case).
<br><br>
:3. You can also trigger sending payment link from <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payment transactions</span> report or <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">POS interface</span> or simply copy the payment link per the specific order there and send it to your client using own communication channels.<br>
:As well, if the client is at your place, you can show him/her the QR code to scan with his/her phone camera and be redirected to the payment page to complete the order. It can be found in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payment transactions</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Receive payment.</span>
[[File:Send payment link options in transactions report.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Send_payment_link_options_in_transactions_report.png]]
[[File:Send payment link options from pos.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Send_payment_link_options_from_pos.png]]
<br><br>
'''Easy mobile payments from the app''': video tutorial <p><youtube>CSI-gWjKtm8</youtube></p>
<br><br>

Посилання для оплати

1. Увімкніть опцію «Надіслати посилання для оплати» у способі оплати «Відкладена оплата» в налаштуваннях функції «Приймати оплату», у блоці «Налаштування шаблону електронного листа », та налаштуйте шаблон відповідно до своїх потреб.
Не забудьте додати змінну [payment_link], щоб клієнт міг легко перейти до оплати.



2. Після створення замовлення з боку адміністратора або з інтерфейсу POS із обраним способом оплати «Оплатити пізніше», або якщо клієнт вибирає «Оплатити пізніше» на етапі оформлення замовлення на веб-сайті бронювання, система автоматично надішле електронний лист/SMS із посиланням для оплати продажу (у цьому випадку також можна використовувати збережені способи оплати).



3. Ви також можете ініціювати надсилання посилання для оплати з звіту про платіжні операції або інтерфейсу POS або просто скопіювати посилання для оплати за конкретним замовленням і надіслати його клієнту, використовуючи власні канали комунікації.
Крім того, якщо клієнт знаходиться у вас, ви можете показати йому QR-код, який він зможе відсканувати камерою свого телефону і перейти на сторінку оплати для завершення замовлення. Його можна знайти в розділі «Звіти» -> «Платіжні операції» -> «Отримати оплату».



Прості мобільні платежі з додатку: відеоінструкція



Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:SBPay.me_integration/15/uk&oldid=36533"