Classes custom feature/fr: Difference between revisions

(7 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 12:

[[File:Classes.png|left]] SimplyBook.me offre désormais une nouvelle option pour la planification des cours et des événements, quel que soit votre type d'activité. Cette toute nouvelle fonctionnalité vous permet de regrouper tous vos cours/événements dans une section distincte afin de ne jamais les mélanger avec les services simples. Vous pouvez également utiliser uniquement l'interface des cours/événements. De plus, cette fonctionnalité personnalisée vous permet de regrouper presque tous les paramètres nécessaires à la planification des cours/événements sur une seule page, ce qui rend le processus de configuration facile et rapide.

'''Tutoriel vidéo disponible''' ~~[[File:Youtube-Logo.png|link=https:~~//~~youtu.be/xXXl2pWy4BM]]~~

'''Tutoriel vidéo disponible''' <youtube>xXXl2pWy4BM</youtube>

'''Utile pour savoir''' [[Should I use Classes or Services|si vous devez utiliser les cours ou les services]]

'''Utile pour savoir''' [[Special:MyLanguage/Should I use Classes or Services|si vous devez utiliser les cours ou les services]]

Pour activer l'option Cours, rendez-vous sur la page Fonctionnalités personnalisées, sélectionnez la section « Lié à la réservation » et cliquez sur « Activer » à côté de la fonctionnalité « Cours ».

Line 24:

Veuillez vous rendre sur la page Gérer//Classes à l'aide du menu de gauche de votre page d'administration et cliquer sur l'icône « + » en haut. Un nouveau menu apparaîtra sur le côté droit de la page, qui vous permettra d'ajouter le nom de la classe/de l'événement, d'ajouter sa description, de joindre une belle image et de fixer le prix si vous prévoyez de [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Accept_Payments~~ | recevoir des paiements]] en ligne pour vos classes/événements.

Veuillez vous rendre sur la page Gérer//Classes à l'aide du menu de gauche de votre page d'administration et cliquer sur l'icône « + » en haut. Un nouveau menu apparaîtra sur le côté droit de la page, qui vous permettra d'ajouter le nom de la classe/de l'événement, d'ajouter sa description, de joindre une belle image et de fixer le prix si vous prévoyez de [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | recevoir des paiements]] en ligne pour vos classes/événements.

[[File:Create new class form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/04/Create_new_class_form_redesigned.png]]

Line 34:

*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe) | comment modifier l'intervalle du système]];

*[[Special:MyLanguage/Buffer_time | temps tampon]];

*[[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#HTML_Description_Field_for_Events~~ | formatage HTML pour la description des classes]].

*[[Special:MyLanguage/HTML Description Field for Events custom feature| formatage HTML pour la description des classes]].

Line 79:

Vous souhaitez offrir à vos clients la possibilité d'acheter un abonnement et de réserver des sessions plus tard, quand ils le souhaitent ?

La fonctionnalité [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#~~Membership | personnalisée « Abonnement]] » est la solution ! Veuillez vous rendre dans l'onglet « Fait partie de l'abonnement » et activer l'option.

La fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Membership custom feature| personnalisée « Abonnement]] » est la solution ! Veuillez vous rendre dans l'onglet « Fait partie de l'abonnement » et activer l'option.

[[File:Enable memberships in classes tab redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/57/Enable_memberships_in_classes_tab_redesigned.png]]

:''Veuillez noter que les fonctionnalités ~~[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Client_Login |~~ personnalisées]] « [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Accept_Payments~~ | Accepter les paiements » et «]] [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Client_Login~~ | Connexion client]]'' »''seront également activées.''

:''Veuillez noter que les fonctionnalités personnalisées «[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | Accepter les paiements]]» et «[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature |Connexion client]]'' »''seront également activées.''

Créez des abonnements en cliquant sur le bouton « + » et associez-les aux classes souhaitées en cochant les cases correspondantes.

[[File:Connect or create membership redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/76/Connect_or_create_membership_redesigned.png]]

~~[https://vimeo.com/236888588~~ Vous] pouvez consulter[https://vimeo.com/236888588 ici] le tutoriel vidéo expliquant comment créer des classes et les associer à des abonnements.

Vous pouvez consulter [https://vimeo.com/236888588 ici] le tutoriel vidéo expliquant comment créer des classes et les associer à des abonnements.

Line 129:

~~[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations |~~ Les fonctionnalités]] [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Service_Categories~~ | Catégories de services et]] [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Multiple_Locations~~ | Emplacements multiples]] vous aideront à configurer ces options.

Les fonctionnalités [[Special:MyLanguage/Service_Categories_custom_feature | Catégories de services et]] [[Special:MyLanguage/Multiple Locations custom feature | Emplacements multiples]] vous aideront à configurer ces options.

Veuillez sélectionner l'onglet « Catégories de cours et position », cliquer sur l'option « Souhaitez-vous activer les catégories » pour activer la fonctionnalité, puis cliquer sur l'icône « + » pour créer une nouvelle catégorie.

[[File:Class categories connect redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8c/Class_categories_connect_redesigned.png]]

Line 156:

[[File:Flexible notifocations enable path classes redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Flexible_notifocations_enable_path_classes_redesigned.png]]

En plus de toutes ces possibilités, vous pouvez associer des [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Products_for_Sale~~ | produits à vendre]] ou [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Service_Add~~-~~ons~~ | des services supplémentaires]] à vos classes afin de gagner plus et de rappeler à vos clients existants de [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Book_Soon_Notification_System~~ | réserver à nouveau]].

En plus de toutes ces possibilités, vous pouvez associer des [[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature | produits à vendre]] ou [[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature| des services supplémentaires]] à vos classes afin de gagner plus et de rappeler à vos clients existants de [[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature| réserver à nouveau]].

[[File:Products addons book soon for classes redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2e/Products_addons_book_soon_for_classes_redesigned.png]]

Line 168:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:1. Si vous supprimez un service/fournisseur lié à une classe et réactivez la fonctionnalité Classes, cette classe n'existera plus et la partie restante (service ou fournisseur) s'affichera uniquement sur la page correspondante.

:1. ~~If you delete~~ service/~~provider related to class and enable~~ Classes ~~feature back~~, ~~such class will no longer exist and remaining part~~(service ~~or provider~~) ~~will be displayed on corresponding~~ page ~~only~~.

:2. Si vous dissociez le service et le fournisseur, après avoir réactivé la fonctionnalité Classes et enregistré à nouveau la classe, la connexion entre eux sera rétablie.

:2. ~~If you unattach the pair~~ service ~~and provider~~, ~~after re-enabling the~~ Classes ~~feature and re-saving class the connection between them will be re-established~~.

:3. Si vous associez le service de classe à un ou plusieurs autres fournisseurs, après avoir réactivé la fonctionnalité Classes et enregistré à nouveau la classe, ils seront déconnectés et le service de classe sera connecté uniquement au fournisseur de classe correspondant.

:3. ~~If you attach class~~ service ~~to another provider(s)~~, ~~after re-enabling~~ Classes ~~feature and re-saving class they will be disconnected and class~~ service ~~will be connected only to corresponding class provider~~.

:4. Si vous associez le fournisseur de classe à un ou plusieurs autres services, après avoir réactivé la fonctionnalité Classes et enregistré à nouveau la classe, les connexions avec les autres services de classe seront supprimées. Si des services non liés à une classe étaient associés, ces connexions doivent être supprimées manuellement.

:4. ~~If you attach class provider to another service(s)~~, ~~after re-enabling~~ Classes ~~feature and re-saving class connections with other classes~~ services ~~will be removed~~. If non~~-class services were attached~~, ~~these connections are to be removed manually~~.

~~</div>~~

@@ Line 12: / Line 12: @@
 [[File:Classes.png|left]] SimplyBook.me offre désormais une nouvelle option pour la planification des cours et des événements, quel que soit votre type d'activité. Cette toute nouvelle fonctionnalité vous permet de regrouper tous vos cours/événements dans une section distincte afin de ne jamais les mélanger avec les services simples. Vous pouvez également utiliser uniquement l'interface des cours/événements. De plus, cette fonctionnalité personnalisée vous permet de regrouper presque tous les paramètres nécessaires à la planification des cours/événements sur une seule page, ce qui rend le processus de configuration facile et rapide.
 <br><br>
-'''Tutoriel vidéo disponible''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/xXXl2pWy4BM]]
+'''Tutoriel vidéo disponible''' <p><youtube>xXXl2pWy4BM</youtube></p>
 <br><br>
-'''Utile pour savoir''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Should I use Classes or Services|si vous devez utiliser les cours ou les services]]</span>
+'''Utile pour savoir''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Should I use Classes or Services|si vous devez utiliser les cours ou les services]]</span>
 <br><br>
 Pour activer l'option Cours, rendez-vous sur la page Fonctionnalités personnalisées, sélectionnez la section « Lié à la réservation » et cliquez sur « Activer » à côté de la fonctionnalité « Cours ».
@@ Line 24: / Line 24: @@
 <br><br>
-Veuillez vous rendre sur la page Gérer//Classes à l'aide du menu de gauche de votre page d'administration et cliquer sur l'icône « + » en haut. Un nouveau menu apparaîtra sur le côté droit de la page, qui vous permettra d'ajouter le nom de la classe/de l'événement, d'ajouter sa description, de joindre une belle image et de fixer le prix si vous prévoyez de [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments | recevoir des paiements]] en ligne pour vos classes/événements.
+Veuillez vous rendre sur la page Gérer//Classes à l'aide du menu de gauche de votre page d'administration et cliquer sur l'icône « + » en haut. Un nouveau menu apparaîtra sur le côté droit de la page, qui vous permettra d'ajouter le nom de la classe/de l'événement, d'ajouter sa description, de joindre une belle image et de fixer le prix si vous prévoyez de [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | recevoir des paiements]] en ligne pour vos classes/événements.
 [[File:Create new class form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/04/Create_new_class_form_redesigned.png]]
 <br><br>
@@ Line 34: / Line 34: @@
 *[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe) | comment modifier l'intervalle du système]];
 *[[Special:MyLanguage/Buffer_time | temps tampon]];
-*[[Special:MyLanguage/Custom_Features#HTML_Description_Field_for_Events | formatage HTML pour la description des classes]].
+*[[Special:MyLanguage/HTML Description Field for Events custom feature| formatage HTML pour la description des classes]].
 <br><br>
@@ Line 79: / Line 79: @@
 <br><br>
 Vous souhaitez offrir à vos clients la possibilité d'acheter un abonnement et de réserver des sessions plus tard, quand ils le souhaitent ?<br>
-  La fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Membership | personnalisée « Abonnement]] » est la solution ! Veuillez vous rendre dans l'onglet « Fait partie de l'abonnement » et activer l'option.
+  La fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Membership custom feature| personnalisée « Abonnement]] » est la solution ! Veuillez vous rendre dans l'onglet « Fait partie de l'abonnement » et activer l'option.
 [[File:Enable memberships in classes tab redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/57/Enable_memberships_in_classes_tab_redesigned.png]]
 <br><br>
-:''Veuillez noter que les fonctionnalités [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Client_Login | personnalisées]] « [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments | Accepter les paiements » et «]] [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Client_Login | Connexion client]]'' »''seront également activées.''
+:''Veuillez noter que les fonctionnalités personnalisées «[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature | Accepter les paiements]]» et «[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature |Connexion client]]'' »''seront également activées.''
 Créez des abonnements en cliquant sur le bouton « + » et associez-les aux classes souhaitées en cochant les cases correspondantes.
 [[File:Connect or create membership redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/76/Connect_or_create_membership_redesigned.png]]
 <br><br>
-[https://vimeo.com/236888588 Vous] pouvez consulter[https://vimeo.com/236888588 ici] le tutoriel vidéo expliquant comment créer des classes et les associer à des abonnements.
+Vous pouvez consulter [https://vimeo.com/236888588 ici] le tutoriel vidéo expliquant comment créer des classes et les associer à des abonnements.
 <br><br>
@@ Line 129: / Line 129: @@
 <br><br>
-[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations | Les fonctionnalités]] [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Service_Categories | Catégories de services et]] [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations | Emplacements multiples]] vous aideront à configurer ces options.<br>
+Les fonctionnalités [[Special:MyLanguage/Service_Categories_custom_feature | Catégories de services et]] [[Special:MyLanguage/Multiple Locations custom feature | Emplacements multiples]] vous aideront à configurer ces options.<br>
 Veuillez sélectionner l'onglet « Catégories de cours et position », cliquer sur l'option « Souhaitez-vous activer les catégories » pour activer la fonctionnalité, puis cliquer sur l'icône « + » pour créer une nouvelle catégorie.
 [[File:Class categories connect redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8c/Class_categories_connect_redesigned.png]]
@@ Line 156: / Line 156: @@
 [[File:Flexible notifocations enable path classes redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Flexible_notifocations_enable_path_classes_redesigned.png]]
 <br><br>
-En plus de toutes ces possibilités, vous pouvez associer des [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Products_for_Sale | produits à vendre]] ou [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Service_Add-ons | des  services supplémentaires]] à vos classes afin de gagner plus et de rappeler à vos clients existants de [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Book_Soon_Notification_System | réserver à nouveau]].
+En plus de toutes ces possibilités, vous pouvez associer des [[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature | produits à vendre]] ou [[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature| des  services supplémentaires]] à vos classes afin de gagner plus et de rappeler à vos clients existants de [[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature| réserver à nouveau]].
 [[File:Products addons book soon for classes redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2e/Products_addons_book_soon_for_classes_redesigned.png]]
 <br><br>
@@ Line 168: / Line 168: @@
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:1.  Si vous supprimez un service/fournisseur lié à une classe et réactivez la fonctionnalité Classes, cette classe n'existera plus et la partie restante (service ou fournisseur) s'affichera uniquement sur la page correspondante.
-:1.  If you delete service/provider related to class and enable Classes feature back, such class will no longer exist and remaining part(service or provider) will be displayed on corresponding page only.
+:2. Si vous dissociez le service et le fournisseur, après avoir réactivé la fonctionnalité Classes et enregistré à nouveau la classe, la connexion entre eux sera rétablie.
-:2. If you unattach the pair service and provider, after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established.
+:3. Si vous associez le service de classe à un ou plusieurs autres fournisseurs, après avoir réactivé la fonctionnalité Classes et enregistré à nouveau la classe, ils seront déconnectés et le service de classe sera connecté uniquement au fournisseur de classe correspondant.
-:3. If you attach class service to another provider(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class  they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider.
+:4. Si vous associez le fournisseur de classe à un ou plusieurs autres services, après avoir réactivé la fonctionnalité Classes et enregistré à nouveau la classe, les connexions avec les autres services de classe seront supprimées. Si des services non liés à une classe étaient associés, ces connexions doivent être supprimées manuellement.
-:4. If you attach class provider to another service(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed. If non-class services were attached, these connections are to be removed manually.
 <br><br>
-</div>