Giving access to the system to other people/nl: Difference between revisions

(3 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 3:

~~You can create a separate user for the person who needs to access your admin page~~ in ~~Manage~~ -> ~~Users~~ ~~and assign the corresponding rights to him~~/~~her~~. ~~See the list of available user roles~~ [[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles| ~~here~~]].

U kunt een aparte gebruiker aanmaken voor de persoon die toegang moet hebben tot uw beheerpagina in Beheer -> Gebruikers en hem/haar de juiste rechten toewijzen. Bekijk [[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles| hier]] de lijst met beschikbare gebruikersrollen .

[[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]

Line 12:

Line 11:

~~When adding new user details just enable the switch~~ ~~Send login information to user~~ ~~and save the user record~~.

Wanneer u nieuwe gebruikersgegevens toevoegt, schakelt u gewoon de optie Inloggegevens naar gebruiker verzenden in en slaat u het gebruikersrecord op.

~~The system will automatically send the email with the login credentials according to the template you have set~~ in ~~Settings~~ -> ~~Email and SMS Settings~~ -> ~~New user login notification~~.

Het systeem verstuurt automatisch een e-mail met de inloggegevens volgens het sjabloon dat u hebt ingesteld in Instellingen -> E-mail- en sms-instellingen -> Meldingen voor nieuwe gebruikers.

[[File:New user notification redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/New_user_notification_redesigned.png]]

~~Or you can manually send login and password to your users along with the~~ link ~~to your admin page after saving the user~~.

U kunt ook handmatig de inloggegevens en het wachtwoord naar uw gebruikers sturen, samen met de link naar uw beheerderspagina, nadat u de gebruiker hebt opgeslagen.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <br><br>
-You can create a separate user for the person who needs to access your admin page in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Users</span> and assign the corresponding rights to him/her. <br>See the list of available user roles <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles| here]].</span>
+U kunt een aparte gebruiker aanmaken voor de persoon die toegang moet hebben tot uw beheerpagina in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Beheer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gebruikers</span> en hem/haar de juiste rechten toewijzen. <br>Bekijk <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_other_users_to_the_system#User_Roles| hier]]</span> de lijst met beschikbare gebruikersrollen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">.</span>
 [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]
@@ Line 12: / Line 11: @@
 <br><br>
-When adding new user details just enable the switch <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send login information to user</span> and save the user record.<br>
+Wanneer u nieuwe gebruikersgegevens toevoegt, schakelt u gewoon de optie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inloggegevens naar gebruiker verzenden</span> in en slaat u het gebruikersrecord op.<br>
-The system will automatically send the email with the login credentials according to the template you have set in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email and SMS Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">New user login notification.</span>
+Het systeem verstuurt automatisch een e-mail met de inloggegevens volgens het sjabloon dat u hebt ingesteld in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mail- en sms-instellingen</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meldingen voor nieuwe gebruikers.</span>
 [[File:New user notification redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/New_user_notification_redesigned.png]]
 <br><br>
-Or you can manually send login and password to your users along with the link to your admin page after saving the user.
+U kunt ook handmatig de inloggegevens en het wachtwoord naar uw gebruikers sturen, samen met de link naar uw beheerderspagina, nadat u de gebruiker hebt opgeslagen.
 <br><br>