Translations:Integration with Mailchimp/2/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "<br><br> Vous pouvez désormais ajouter diverses fonctionnalités aux réservations que vous recevez dans SimplyBook.me grâce à Zapier.com.<br> Vous trouverez ci-dessous les instructions détaillées pour créer un nouveau zap qui connecte les réservations SimplyBook.me à votre liste de diffusion MailChimp.com. <br><br> :1. Tout d'abord, assurez-vous que vous disposez d'un compte <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchi..."
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<br><br>
<br><br>
Vous pouvez désormais ajouter diverses fonctionnalités aux réservations que vous recevez dans SimplyBook.me grâce à Zapier.com.<br>
Vous pouvez désormais ajouter diverses fonctionnalités aux réservations que vous recevez dans SimplyBook.me grâce à l'utilisation de Zapier.com.<br>
Vous trouverez ci-dessous les instructions détaillées pour créer un nouveau zap qui connecte les réservations SimplyBook.me à votre liste de diffusion MailChimp.com.
Voici les instructions détaillées sur la façon de créer un nouveau zap qui connecte les réservations SimplyBook.me à votre liste de diffusion sur MailChimp.com.
<br><br>
<br><br>
:1. Tout d'abord, assurez-vous que vous disposez d'un compte <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
:1. Tout d'abord, assurez-vous d'avoir un compte sur <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
<br><br>
:2. Créez un compte <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> cela ne prend qu'une minute.
:2. Créez un compte sur <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> cela ne prend qu'une minute.
<br><br>
<br><br>
:3. Assurez-vous également que la fonctionnalité personnalisée <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span> est activée dans votre compte SimplyBook.me.
:3. Activez la fonctionnalité personnalisée <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Connecteur Zapier</span> sur votre page <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités personnalisées</span> du côté SimplyBook.me.
[[File:Zapier enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b9/Zapier_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:4. Après vous être connecté à Zapier, sélectionnez « Créer un nouveau ZAP » en cliquant sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Créer un Zap</span> » en haut de la page.
:4. Connectez-vous à votre compte Zapier en utilisant l'option '''Connexion rapide'''
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
<br><br>
:5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Choisissez</span> ensuite <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">une application déclencheuse</span>: saisissez « SimplyBook » dans la barre de recherche pour la trouver et sélectionnez-la.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]
<br><br>
:6. Vous devez maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">connecter votre compte SimplyBook.me.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
<br><br>
:7. Assurez-vous de disposer <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">des informations de connexion à votre compte SimplyBook.me</span> et saisissez-les dans les champs correspondants. Confirmez vos choix.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Sélectionnez</span> maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp comme application d'action</span> et sélectionnez l'action qui sera effectuée lorsque le déclencheur fonctionnera.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Connectez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">votre compte MailChimp.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Remplissez les champs obligatoires</span> en fonction de l'action que vous avez sélectionnée.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Confirmez vos choix et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activez le Zap.</span>
<br><br><br><br>

Latest revision as of 15:14, 17 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Integration with Mailchimp)
<br><br>
You can now add various functionality to the bookings that you receive in SimplyBook.me through the use of Zapier.com.<br>
Here follows the detailed instruction on how to create a new zap that connects SimplyBook.me bookings to your email list at MailChimp.com.
<br><br>
:1. First of all, make sure you have an account at <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
:2. Create an account at <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> it only takes 1 minute.
<br><br>
:3. Enable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Zapier connector</span> custom feature on your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features</span> page on SimplyBook.me side.
[[File:Zapier enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b9/Zapier_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Connect to your Zapier account using the ‘’’Quick connect’’’ option
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>



Vous pouvez désormais ajouter diverses fonctionnalités aux réservations que vous recevez dans SimplyBook.me grâce à l'utilisation de Zapier.com.
Voici les instructions détaillées sur la façon de créer un nouveau zap qui connecte les réservations SimplyBook.me à votre liste de diffusion sur MailChimp.com.

1. Tout d'abord, assurez-vous d'avoir un compte sur MailChimp.com.



2. Créez un compte sur Zapier.com, cela ne prend qu'une minute.



3. Activez la fonctionnalité personnalisée Connecteur Zapier sur votre page Fonctionnalités personnalisées du côté SimplyBook.me.



4. Connectez-vous à votre compte Zapier en utilisant l'option Connexion rapide



Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Integration_with_Mailchimp/2/fr&oldid=45235"