Translations:Integration with Mailchimp/2/nl: Difference between revisions

← Older edit

VisualWikitext

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <br><br>
-U kunt nu verschillende functies toevoegen aan de boekingen die u ontvangt in SimplyBook.me via Zapier.com.<br>
+U kunt nu verschillende functionaliteiten toevoegen aan de boekingen die u ontvangt in SimplyBook.me via het gebruik van Zapier.com.<br>
-Hieronder vindt u gedetailleerde instructies voor het maken van een nieuwe zap die SimplyBook.me-boekingen koppelt aan uw e-maillijst op MailChimp.com.
+Hieronder volgt de gedetailleerde instructie over hoe u een nieuwe zap kunt maken die SimplyBook.me-boekingen verbindt met uw e-maillijst bij MailChimp.com.
 <br><br>
-:1. Zorg er allereerst voor dat u een account hebt bij <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
+:1. Zorg er allereerst voor dat u een account heeft bij <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
 <br><br>
-:2. Maak een account aan op <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> dit duurt slechts 1 minuut.
+:2. Maak een account aan bij <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> dit duurt slechts 1 minuut.
 <br><br>
-:3. Zorg er ook voor dat de aangepaste functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span> is ingeschakeld in uw SimplyBook.me-account.
+:3. Schakel de aangepaste functie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Zapier-connector</span> in op uw pagina <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste functies</span> aan de SimplyBook.me-kant.
+[[File:Zapier enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b9/Zapier_enable_path_redesigned.png]]
 <br><br>
-:4. Nadat u bent ingelogd op Zapier, selecteert u de optie om een nieuwe ZAP aan te maken door bovenaan op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Make a Zap</span> te klikken.
+:4. Verbind met uw Zapier-account via de optie '''Snel verbinden'''
-[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
+[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
 <br><br>