Translations:Integration with Mailchimp/3/fr: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 1:

:5. ~~Choisissez<~~/~~span> ensuite une application déclencheuse<~~/~~span>: saisissez « SimplyBook » dans la barre de recherche pour la trouver et sélectionnez-la~~.

:5. Cliquez sur le bouton '''+ Créer un Zap'''.

[[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]]

[[File:~~Select simpybook~~ as trigger.png|border|center]]

:6. Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, recherchez SimplyBook.me dans la liste des applications auxquelles vous pouvez vous connecter.

[[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]]

[[File:~~Select~~ trigger ~~sbm~~.png|border|center]] »

:7. Choisissez le déclencheur souhaité et le compte que vous avez précédemment connecté. Cliquez sur "Continuer".

[[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]]

:6. ~~Vous devez maintenant connecter~~ votre ~~compte SimplyBook~~.~~me. ~~

:8. Testez votre déclencheur, sélectionnez l'enregistrement exemple et passez à l'étape d'action.

~~[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]~~

:7. Assurez-vous de disposer des informations de connexion à votre compte SimplyBook.me et saisissez-les dans les champs correspondants. Confirmez vos choix.

:9. Maintenant sélectionnez MailChimp comme application d'action et sélectionnez l'action qui aura lieu lorsque le déclencheur s'activera.

~~[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]~~

~~ ~~

~~:8. Sélectionnez maintenant~~ MailChimp comme application d'action et sélectionnez l'action qui ~~sera effectuée~~ lorsque le déclencheur ~~fonctionnera~~.

[[File:Select mailchimp.png|border|center]]

[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]

:9. Connectez votre compte MailChimp.

:10. Connectez votre compte MailChimp.

[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]

:10. ~~Remplissez~~ les champs obligatoires en fonction de l'action que vous avez sélectionnée.

:11. Définissez les champs obligatoires en fonction de l'action que vous avez sélectionnée.

[[File:Mailchimp template.png|border|center]]

:11. Confirmez vos choix et activez le Zap.

:12. Confirmez vos choix et activez le Zap.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-:5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Choisissez</span> ensuite <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">une application déclencheuse</span>: saisissez « SimplyBook » dans la barre de recherche pour la trouver et sélectionnez-la.
+:5. Cliquez sur le bouton '''+ Créer un Zap'''.
+[[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]]
 <br><br>
-[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
+:6. Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, recherchez SimplyBook.me dans la liste des applications auxquelles vous pouvez vous connecter.
+[[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]]
 <br><br>
-[[File:Select trigger sbm.png|border|center]] »
+:7. Choisissez le déclencheur souhaité et le compte que vous avez précédemment connecté. Cliquez sur "Continuer".
+[[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]]
 <br><br>
-:6. Vous devez maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">connecter votre compte SimplyBook.me.</span><br>
+:8. Testez votre déclencheur, sélectionnez l'enregistrement exemple et passez à l'étape d'action.
-[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
 <br><br>
-:7. Assurez-vous de disposer <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">des informations de connexion à votre compte SimplyBook.me</span> et saisissez-les dans les champs correspondants. Confirmez vos choix.
+:9. Maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">sélectionnez MailChimp comme application d'action</span> et sélectionnez l'action qui aura lieu lorsque le déclencheur s'activera.
-[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
-<br><br>
-:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Sélectionnez</span> maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp comme application d'action</span> et sélectionnez l'action qui sera effectuée lorsque le déclencheur fonctionnera.
 [[File:Select mailchimp.png|border|center]]
 <br><br>
 [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
 <br><br>
-:9. Connectez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">votre compte MailChimp.</span>
+:10. Connectez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">votre compte MailChimp.</span>
 [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
 <br><br>
-:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Remplissez les champs obligatoires</span> en fonction de l'action que vous avez sélectionnée.
+:11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Définissez les champs obligatoires</span> en fonction de l'action que vous avez sélectionnée.
 [[File:Mailchimp template.png|border|center]]
 <br><br>
-:11. Confirmez vos choix et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activez le Zap.</span>
+:12. Confirmez vos choix et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activez le Zap.</span>
 <br><br><br><br>