Translations:Integration with Mailchimp/3/de: Difference between revisions

Line 1:

:5. ~~~~Wählen Sie~~~~ als Nächstes eine ~~Auslöse~~-App aus – geben Sie ~~„SimplyBook“~~ in ~~das Suchfeld~~ ein, um sie zu finden und auszuwählen.

:5. Wählen Sie als Nächstes eine Trigger-App aus – geben Sie SimplyBook in die Suchleiste ein, um sie zu finden und auszuwählen.

[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]

[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]

[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]

:6. ~~Jetzt müssen~~ Sie <~~span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"~~>~~Ihr SimplyBook.me~~-Konto ~~verbinden~~.~~ ~~

:6. Aktivieren Sie das '''Zapier Connector''' Custom Feature auf Ihrer Seite für Custom Features.

[[File:~~Connect to simplybook~~.png|border|center]]

Verbinden Sie sich mit Ihrem Zapier-Konto über die Option ‘’’Quick connect’’’.

[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]

:7. ~~Stellen~~ Sie ~~sicher, dass~~ Sie ~~Ihre ~~Anmeldedaten für Ihr SimplyBook.me~~-~~Konto zur Hand haben,~~ und ~~geben~~ Sie ~~diese in~~ die ~~entsprechenden Felder ein. Bestätigen Sie die Auswahl.

:7. Alternativ können Sie eine manuelle Verbindung über Zugangsdaten wählen.

[[File:~~Sbm credentials to zapier~~.png|border|center]]

- Gehen Sie zu Zapier.com -> App-Verbindungen Seite und klicken Sie auf die Schaltfläche „Add connection“

[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]

:8. <~~span style="background~~-~~color~~:~~#d4f8e5; padding:5px;~~ border~~-radius~~:~~5px;"~~>Wählen Sie~~~~ nun MailChimp als ~~Aktions~~-App und ~~wählen~~ Sie die Aktion ~~aus~~, die ausgeführt werden soll, wenn der ~~Auslöser funktioniert~~.

- Wählen Sie SimplyBook.me

- Kopieren Sie den Unternehmenslogin, Benutzerlogin, generieren Sie einen API-Schlüssel und kopieren Sie diesen aus Ihrem SimplyBook.me-Konto

[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]

- Fügen Sie diese in die entsprechenden Felder auf der Zapier.com-Seite ein und klicken Sie auf „Continue“. Das Konto wird verbunden.

[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]

:8. Wählen Sie nun MailChimp als Action-App aus und legen Sie die Aktion fest, die ausgeführt werden soll, wenn der Trigger ausgelöst wird.

[[File:Select mailchimp.png|border|center]]

[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]

:9. Verbinden ~~Sie~~ Ihr MailChimp-Konto.

:9. Verbinden Sie Ihr MailChimp-Konto.

[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]

:10. Legen Sie die erforderlichen Felder ~~entsprechend~~ der ~~von Ihnen~~ ausgewählten Aktion ~~fest~~.

:10. Legen Sie die erforderlichen Felder fest, abhängig von der ausgewählten Aktion.

[[File:Mailchimp template.png|border|center]]

:11. Bestätigen Sie Ihre Auswahl und ~~aktivieren~~ Sie den Zap.

:11. Bestätigen Sie Ihre Auswahl und schalten Sie den Zap ein.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-:5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Wählen Sie</span> als Nächstes <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">eine Auslöse-App aus</span> – geben Sie „SimplyBook“ in das Suchfeld ein, um sie zu finden und auszuwählen.
+:5. Wählen Sie als Nächstes <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">eine Trigger-App aus</span> – geben Sie SimplyBook in die Suchleiste ein, um sie zu finden und auszuwählen.
 <br><br>
 [[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
 <br><br>
-[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]
+[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
 <br><br>
-:6. Jetzt müssen Sie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ihr SimplyBook.me-Konto verbinden.</span><br>
+:6. Aktivieren Sie das '''Zapier Connector''' Custom Feature auf Ihrer Seite für Custom Features.<br>
-[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
+Verbinden Sie sich mit Ihrem Zapier-Konto über die Option ‘’’Quick connect’’’.
+[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
 <br><br>
-:7. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anmeldedaten für Ihr SimplyBook.me-Konto</span> zur Hand haben, und geben Sie diese in die entsprechenden Felder ein. Bestätigen Sie die Auswahl.
+:7. Alternativ können Sie eine manuelle Verbindung über Zugangsdaten wählen.
-[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
+- Gehen Sie zu Zapier.com -> App-Verbindungen Seite und klicken Sie auf die Schaltfläche „Add connection“<br>
+[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
 <br><br>
-:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Wählen Sie</span> nun <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp als Aktions-App</span> und wählen Sie die Aktion aus, die ausgeführt werden soll, wenn der Auslöser funktioniert.
+- Wählen Sie SimplyBook.me<br>
+- Kopieren Sie den Unternehmenslogin, Benutzerlogin, generieren Sie einen API-Schlüssel und kopieren Sie diesen aus Ihrem SimplyBook.me-Konto<br>
+[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
+<br><br>
+- Fügen Sie diese in die entsprechenden Felder auf der Zapier.com-Seite ein und klicken Sie auf „Continue“. Das Konto wird verbunden.
+[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
+<br><br>
+:8. Wählen Sie nun <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp als Action-App</span> aus und legen Sie die Aktion fest, die ausgeführt werden soll, wenn der Trigger ausgelöst wird.
 [[File:Select mailchimp.png|border|center]]
 <br><br>
 [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
 <br><br>
-:9. Verbinden <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Sie Ihr MailChimp-Konto.</span>
+:9. Verbinden Sie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ihr MailChimp-Konto.</span>
 [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
 <br><br>
-:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Legen Sie die erforderlichen Felder</span> entsprechend der von Ihnen ausgewählten Aktion <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">fest</span>.
+:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Legen Sie die erforderlichen Felder fest</span>, abhängig von der ausgewählten Aktion.
 [[File:Mailchimp template.png|border|center]]
 <br><br>
-:11. Bestätigen Sie Ihre Auswahl und <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">aktivieren Sie den Zap.</span>
+:11. Bestätigen Sie Ihre Auswahl und <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">schalten Sie den Zap ein.</span>
 <br><br><br><br>