Xero integration/fr: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 5:

L'intégration [https://sbpay.me de SBPay.me] à [https://www.xero.com Xero] vous permet de faciliter le flux de données financières entre votre système de réservation et votre logiciel de comptabilité. L'intégration vous permet d'exporter des factures depuis SBPay.me et de les importer directement dans votre compte Xero.<br>

~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~

<span style="background-color:#e7e3f9; padding:5px; border-radius:5px;">Tutoriel vidéo <p><youtube>ZdWpuWef4UY</youtube></p></span>

<span style="background-color:#e7e3f9; padding:5px; border-radius:5px;">Tutoriel vidéo ~~[[File:Youtube-Logo.png|link=https:/~~/~~www.~~youtube~~.com/watch?v=ZdWpuWef4UY]]~~</~~span~~>

</~~div~~>

'''Remarque importante !'''

Line 26:

Line 24:

[[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]]

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

3. Insérez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le nom du thème de personnalisation de facture Xero.</span>

3. ~~Insert~~ <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Xero ~~Invoice Branding Theme Name~~.</span> In Xero, ~~a branding theme name is the name of the invoice template that determines the layout and~~ design ~~of your invoices~~.

Dans Xero, le nom du thème de personnalisation correspond au nom du modèle de facture qui détermine la mise en page et le design de vos factures.

[[File:Xero branding theme name.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6d/Xero_branding_theme_name.png]]

~~</div>~~

4. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ajouter les données de paiement.</span> Si cette option est activée, des données de paiement supplémentaires, notamment le montant payé, le code du compte Xero, la date de paiement de la facture et le taux de change, seront exportées vers le fichier .csv.<br>

@@ Line 5: / Line 5: @@
 L'intégration [https://sbpay.me de SBPay.me] à [https://www.xero.com Xero] vous permet de faciliter le flux de données financières entre votre système de réservation et votre logiciel de comptabilité. L'intégration vous permet d'exporter des factures depuis SBPay.me et de les importer directement dans votre compte Xero.<br>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+<span style="background-color:#e7e3f9; padding:5px; border-radius:5px;">Tutoriel vidéo <p><youtube>ZdWpuWef4UY</youtube></p></span>
-<span style="background-color:#e7e3f9; padding:5px; border-radius:5px;">Tutoriel vidéo [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=ZdWpuWef4UY]]</span>
-</div>
 '''Remarque importante !'''
@@ Line 26: / Line 24: @@
 [[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+. Insérez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le nom du thème de personnalisation de facture Xero.</span>
-. Insert <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Xero Invoice Branding Theme Name.</span> In Xero, a branding theme name is the name of the invoice template that determines the layout and design of your invoices.
+Dans Xero, le nom du thème de personnalisation correspond au nom du modèle de facture qui détermine la mise en page et le design de vos factures.
 [[File:Xero branding theme name.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6d/Xero_branding_theme_name.png]]
-</div>
 . <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ajouter les données de paiement.</span> Si cette option est activée, des données de paiement supplémentaires, notamment le montant payé, le code du compte Xero, la date de paiement de la facture et le taux de change, seront exportées vers le fichier .csv.<br>