Custom Domain custom feature/de: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 20:

'''Video-Tutorial <youtube>x4ieBYMKTbU</youtube>'''

~~<div class~~=~~"mw-translate-fuzzy">~~

__FORCETOC__

~~;So verwenden Sie "~~

==Verwendung mit einem bereits vorhandenen Domainnamen==

:" 1. Aktivieren Sie diese Funktion gegen eine einmalige Zahlung (den genauen Preis sehen Sie in Ihrem Konto) auf Ihrer Seite ~~"Benutzerdefinierte~~ Funktionen".

:1. Aktivieren Sie diese Funktion gegen eine einmalige Zahlung (den genauen Preis sehen Sie in Ihrem Konto) auf Ihrer Seite für benutzerdefinierte Funktionen.

[[File:Custom domain enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a3/Custom_domain_enable_path_redesigned.png]]

:2. Gehen Sie zu den ~~"Einstellungen~~", indem Sie die entsprechende Option auf der rechten Seite auswählen.

:2. Gehen Sie zu den „Einstellungen", indem Sie die entsprechende Option auf der rechten Seite der Seite auswählen.

[[File:Custom domain settings path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Custom_domain_settings_path_redesigned.png]]

~~</div>~~

:3. In Ihrer Domain-Verwaltung müssen Sie den Bereich für DNS-Einträge finden und den A-Eintrag auf die in den Funktionseinstellungen angegebene IP-Adresse setzen.

~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~

:'''Bitte beachten!''' Der AAAA-Eintrag (IPv6) darf nicht gesetzt werden, da sonst kein SSL-Zertifikat ausgestellt werden kann.

:3. ~~Anschließend~~ müssen Sie ~~in Ihrem Domänencontroller die Stelle suchen, an der Sie die~~ DNS-Einträge ~~festgelegt haben,~~ und den A-Eintrag auf die in ~~diesen~~ Funktionseinstellungen angegebene IP-Adresse setzen.

:'''Bitte beachten ~~Sie:~~''' Der AAAA-Eintrag (IPv6) darf nicht gesetzt werden, da sonst kein SSL-Zertifikat ausgestellt werden kann.

[[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]]

:Nachdem ~~Sie~~ die A-Einträge ~~festgelegt haben~~, geben Sie den gewünschten ~~Domänennamen~~ in den Einstellungen ein und speichern Sie ~~diese~~.

:Nachdem die A-Einträge gesetzt wurden, geben Sie den gewünschten Domainnamen in den Einstellungen ein und speichern Sie.

:~~Wir~~ erhalten ~~dann~~ automatisch die Anfrage und ~~übernehmen~~ die Einstellungen auf unserer Seite (dies kann einige Zeit ~~dauern~~ – in der Regel etwa ~~24 bis 48~~ Stunden). Sobald ~~die Einstellungen übernommen~~ wurden, funktioniert Ihr Domainname für die Buchungsseite.

:Anschließend erhalten wir automatisch die Anfrage und wenden die Einstellungen auf unserer Seite an (dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen – in der Regel etwa 24–48 Stunden). Sobald sie angewendet wurden, funktioniert Ihr Domainname für die Buchungsseite.

:''Wenn Sie den benutzerdefinierten Domainnamen in einen anderen ~~als den zuvor festgelegten ändern~~ möchten, ist dies gegen einen Aufpreis möglich, da neue SSL-Zertifikate erstellt werden müssen. In den Einstellungen dieser benutzerdefinierten Funktion ~~finden Sie~~ eine Schaltfläche, über die Sie die Änderung bei Bedarf vornehmen können. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Support.''

:''Wenn Sie den benutzerdefinierten Domainnamen gegen einen anderen austauschen möchten, ist dies gegen einen Aufpreis möglich, da neue SSL-Zertifikate erstellt werden müssen. In den Einstellungen dieser benutzerdefinierten Funktion wird eine Schaltfläche angezeigt, über die Sie die Änderung bei Bedarf vornehmen können. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Support.''

~~</div>~~

==Domain mit Simply.com einrichten==

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

:1. Aktivieren Sie die Funktion „Benutzerdefinierte Domain" gegen eine einmalige Zahlung (den genauen Preis sehen Sie in Ihrem Konto) auf Ihrer Seite für benutzerdefinierte Funktionen.

~~==How to set domain with~~ Simply.com==

:1. ~~Enable Custom~~ Domain ~~feature per one-time payment~~(~~you will see the exact price~~ in ~~your account~~) ~~on your Custom features page~~.

[[File:Custom domain enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a3/Custom_domain_enable_path_redesigned.png]]

:2. ~~Go to its~~ "~~Settings" by selecting the corresponding option on the right side of the page~~.

:2. Gehen Sie zu den „Einstellungen", indem Sie die entsprechende Option auf der rechten Seite der Seite auswählen.

[[File:Custom domain settings path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Custom_domain_settings_path_redesigned.png]]

:3. ~~Click “Purchase domain”~~

:3. Klicken Sie auf „Domain kaufen".

:~~This opens~~ Simply.com in ~~a new browser tab with your session pre~~-~~configured~~.

:Dadurch wird Simply.com in einem neuen Browser-Tab mit Ihrer vorkonfigurierten Sitzung geöffnet.

[[File:Simply.com domain purchase path.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d1/Simply.com_domain_purchase_path.png]]

:4. ~~Choose and buy your domain at~~ Simply.com:

:4. Wählen Sie Ihre Domain bei Simply.com und kaufen Sie sie:

* ~~Search for your desired domain name~~

* Suchen Sie nach dem gewünschten Domainnamen

* ~~Select a suitable option and complete checkout on~~ Simply.com

* Wählen Sie eine geeignete Option und schließen Sie den Kauf bei Simply.com ab

:5. ~~Wait for automatic configuration~~

:5. Warten Sie auf die automatische Konfiguration.

:~~After purchase,~~ Simply.com ~~points~~ DNS ~~to our servers and sends us a confirmation~~. ~~No manual action is needed for default setups~~.

:Nach dem Kauf leitet Simply.com den DNS auf unsere Server um und sendet uns eine Bestätigung. Für Standardkonfigurationen sind keine manuellen Schritte erforderlich.

:6. ~~Return to Custom~~ Domain ~~settings~~. ~~The status should change to Connected~~. An SSL ~~certificate is issued automatically shortly after connection~~.

:6. Kehren Sie zu den Einstellungen der benutzerdefinierten Domain zurück. Der Status sollte sich auf „Verbunden" ändern. Ein SSL-Zertifikat wird kurz nach der Verbindung automatisch ausgestellt.

~~</div>~~

Nützliche Links:

*[[Special:MyLanguage/Cookie Banners: Essentials and Tips for Removal|Cookie-Banner: Grundlagen und Tipps zum Entfernen]]

@@ Line 20: / Line 20: @@
 '''Video-Tutorial <p><youtube>x4ieBYMKTbU</youtube></p>'''
 <br><br>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+__FORCETOC__
-;So verwenden Sie "
+==Verwendung mit einem bereits vorhandenen Domainnamen==
-:" 1. Aktivieren Sie diese Funktion gegen eine einmalige Zahlung (den genauen Preis sehen Sie in Ihrem Konto) auf Ihrer Seite "Benutzerdefinierte Funktionen".
+:1. Aktivieren Sie diese Funktion gegen eine einmalige Zahlung (den genauen Preis sehen Sie in Ihrem Konto) auf Ihrer Seite für benutzerdefinierte Funktionen.
 [[File:Custom domain enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a3/Custom_domain_enable_path_redesigned.png]]
 <br><br>
-:2. Gehen Sie zu den "Einstellungen", indem Sie die entsprechende Option auf der rechten Seite auswählen.
+:2. Gehen Sie zu den „Einstellungen", indem Sie die entsprechende Option auf der rechten Seite der Seite auswählen.
 [[File:Custom domain settings path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Custom_domain_settings_path_redesigned.png]]
 <br><br>
-</div>
+:3. In Ihrer Domain-Verwaltung müssen Sie den Bereich für DNS-Einträge finden und den A-Eintrag auf die in den Funktionseinstellungen angegebene IP-Adresse setzen.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+:'''Bitte beachten!''' Der AAAA-Eintrag (IPv6) darf nicht gesetzt werden, da sonst kein SSL-Zertifikat ausgestellt werden kann.
-:3. Anschließend müssen Sie in Ihrem Domänencontroller die Stelle suchen, an der Sie die DNS-Einträge festgelegt haben, und den A-Eintrag auf die in diesen Funktionseinstellungen angegebene IP-Adresse setzen.
-:'''Bitte beachten Sie:''' Der AAAA-Eintrag (IPv6) darf nicht gesetzt werden, da sonst kein SSL-Zertifikat ausgestellt werden kann.
 [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]]
 <br><br>
-:Nachdem Sie die A-Einträge festgelegt haben, geben Sie den gewünschten Domänennamen in den Einstellungen ein und speichern Sie diese.<br>
+:Nachdem die A-Einträge gesetzt wurden, geben Sie den gewünschten Domainnamen in den Einstellungen ein und speichern Sie.<br>
-:Wir erhalten dann automatisch die Anfrage und übernehmen die Einstellungen auf unserer Seite (dies kann einige Zeit dauern – in der Regel etwa 24 bis 48 Stunden). Sobald die Einstellungen übernommen wurden, funktioniert Ihr Domainname für die Buchungsseite.<br><br>
+:Anschließend erhalten wir automatisch die Anfrage und wenden die Einstellungen auf unserer Seite an (dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen – in der Regel etwa 24–48 Stunden). Sobald sie angewendet wurden, funktioniert Ihr Domainname für die Buchungsseite.<br><br>
-:''Wenn Sie den benutzerdefinierten Domainnamen in einen anderen als den zuvor festgelegten ändern möchten, ist dies gegen einen Aufpreis möglich, da neue SSL-Zertifikate erstellt werden müssen. In den Einstellungen dieser benutzerdefinierten Funktion finden Sie eine Schaltfläche, über die Sie die Änderung bei Bedarf vornehmen können. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Support.''
+:''Wenn Sie den benutzerdefinierten Domainnamen gegen einen anderen austauschen möchten, ist dies gegen einen Aufpreis möglich, da neue SSL-Zertifikate erstellt werden müssen. In den Einstellungen dieser benutzerdefinierten Funktion wird eine Schaltfläche angezeigt, über die Sie die Änderung bei Bedarf vornehmen können. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Support.''
 <br><br>
-</div>
+==Domain mit Simply.com einrichten==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:1. Aktivieren Sie die Funktion „Benutzerdefinierte Domain" gegen eine einmalige Zahlung (den genauen Preis sehen Sie in Ihrem Konto) auf Ihrer Seite für benutzerdefinierte Funktionen.
-==How to set domain with Simply.com==
-:1. Enable Custom Domain feature per one-time payment(you will see the exact price in your account) on your Custom features page.
 [[File:Custom domain enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a3/Custom_domain_enable_path_redesigned.png]]
 <br><br>
-:2. Go to its "Settings" by selecting the corresponding option on the right side of the page.
+:2. Gehen Sie zu den „Einstellungen", indem Sie die entsprechende Option auf der rechten Seite der Seite auswählen.
 [[File:Custom domain settings path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Custom_domain_settings_path_redesigned.png]]
 <br><br>
-:3. Click “Purchase domain”<br>
+:3. Klicken Sie auf „Domain kaufen".<br>
-:This opens Simply.com in a new browser tab with your session pre-configured.
+:Dadurch wird Simply.com in einem neuen Browser-Tab mit Ihrer vorkonfigurierten Sitzung geöffnet.
 [[File:Simply.com domain purchase path.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d1/Simply.com_domain_purchase_path.png]]
 <br><br>
-:4. Choose and buy your domain at Simply.com:
+:4. Wählen Sie Ihre Domain bei Simply.com und kaufen Sie sie:
-* Search for your desired domain name
+* Suchen Sie nach dem gewünschten Domainnamen
-* Select a suitable option and complete checkout on Simply.com
+* Wählen Sie eine geeignete Option und schließen Sie den Kauf bei Simply.com ab
 <br>
-:5. Wait for automatic configuration
+:5. Warten Sie auf die automatische Konfiguration.
-:After purchase, Simply.com points DNS to our servers and sends us a confirmation. No manual action is needed for default setups.
+:Nach dem Kauf leitet Simply.com den DNS auf unsere Server um und sendet uns eine Bestätigung. Für Standardkonfigurationen sind keine manuellen Schritte erforderlich.
 <br><br>
-:6. Return to Custom Domain settings. The status should change to Connected. An SSL certificate is issued automatically shortly after connection.
+:6. Kehren Sie zu den Einstellungen der benutzerdefinierten Domain zurück. Der Status sollte sich auf „Verbunden" ändern. Ein SSL-Zertifikat wird kurz nach der Verbindung automatisch ausgestellt.
 <br><br>
-</div>
 Nützliche Links:
 *[[Special:MyLanguage/Cookie Banners: Essentials and Tips for Removal|Cookie-Banner: Grundlagen und Tipps zum Entfernen]]
 <br><br>