Classes custom feature/de: Difference between revisions

Created page with "===Benötigen Sie verschiedene Zeitpläne für jeden Kurs/Veranstaltung?==="
No edit summary
 
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{#seo:
{{#seo:
|title=Frequently Asked Questions about the Popular Appointment Booking System Scheduler SimplyBook.me
|title=Frequently Asked Questions about the classes featutre from Appointment Booking System Scheduler SimplyBook.me
|description=Richten Sie Klassen oder Gruppenbuchungen ein. Verwalten Sie Teilnehmer und Zeitpläne. Jetzt aktivieren!
|titlemode=append
|titlemode=append
|keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, booking calendar, scheduling software, online appointment scheduling, online scheduling, plugins, custom features, classes
|keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, booking calendar, scheduling software, online appointment scheduling, online scheduling, plugins, custom features, classes
Line 12: Line 12:
[[File:Classes.png | left]] SimplyBook.me bietet jetzt eine neue Option für die Planung von Kursen und Veranstaltungen, unabhängig von der Art Ihres Unternehmens. Die brandneue Funktion ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Kurse/Veranstaltungen in einem separaten Abschnitt zu haben, so dass Sie sie nie mit einfachen Dienstleistungen verwechseln werden. Oder Sie können nur die Schnittstelle für Kurse/Veranstaltungen verwenden. Außerdem können Sie mit dieser individuellen Funktion fast alle Einstellungen, die für die Planung von Kursen/Veranstaltungen erforderlich sind, auf einer Seite vornehmen, was den Einrichtungsprozess einfach und schnell macht.
[[File:Classes.png | left]] SimplyBook.me bietet jetzt eine neue Option für die Planung von Kursen und Veranstaltungen, unabhängig von der Art Ihres Unternehmens. Die brandneue Funktion ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Kurse/Veranstaltungen in einem separaten Abschnitt zu haben, so dass Sie sie nie mit einfachen Dienstleistungen verwechseln werden. Oder Sie können nur die Schnittstelle für Kurse/Veranstaltungen verwenden. Außerdem können Sie mit dieser individuellen Funktion fast alle Einstellungen, die für die Planung von Kursen/Veranstaltungen erforderlich sind, auf einer Seite vornehmen, was den Einrichtungsprozess einfach und schnell macht.
<br><br>
<br><br>
Video-Tutorial verfügbar  [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/oHtZz8NDN5c?feature=shared]]
Video-Tutorial verfügbar  <p><youtube>xXXl2pWy4BM</youtube></p>
<br><br>
'''Nützlich zu überprüfen''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Should I use Classes or Services|Sollte ich Klassen oder Services verwenden]]</span>
<br><br>
<br><br>
Um diese Option zu aktivieren, gehen Sie bitte auf die Seite Individuelle Funktionen, wählen Sie den Abschnitt "Die Buchung betreffend" und klicken Sie auf "Aktivieren" neben der Funktion "Kurse".
Um diese Option zu aktivieren, gehen Sie bitte auf die Seite Individuelle Funktionen, wählen Sie den Abschnitt "Die Buchung betreffend" und klicken Sie auf "Aktivieren" neben der Funktion "Kurse".
[[File:Classes enable path new cf.png | center]]
[[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>


<span id="How_to_create_class?"></span>
===Wie kann ich einen Kurs erstellen?===
===Wie kann ich einen Kurs erstellen?===


<br><br>
<br><br>
Bitte gehen Sie auf die Seite Verwalten/Kurse und klicken Sie auf das "+"-Symbol auf der linken Seite Ihrer Verwaltungsseite. Auf der rechten Seite der Seite erscheint ein neues Menü, in dem Sie den Namen des Kurses/der Veranstaltung eingeben, eine Beschreibung hinzufügen, ein schönes Bild anhängen und den Preis festlegen können, wenn Sie planen, [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments |Zahlungen]] für Ihre Kurse/Veranstaltungen online zu erhalten.
Bitte gehen Sie auf die Seite Verwalten/Kurse und klicken Sie auf das "+"-Symbol auf der linken Seite Ihrer Verwaltungsseite. Auf der rechten Seite der Seite erscheint ein neues Menü, in dem Sie den Namen des Kurses/der Veranstaltung eingeben, eine Beschreibung hinzufügen, ein schönes Bild anhängen und den Preis festlegen können, wenn Sie planen, [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Zahlungen]] für Ihre Kurse/Veranstaltungen online zu erhalten.
[[File:Create new class v3.png | center]]
[[File:Create new class form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/04/Create_new_class_form_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
Um die Dauer einzustellen, wählen Sie bitte die Registerkarte "Zeitangaben" und stellen Sie die gewünschte Zeit ein.
Um die Dauer einzustellen, wählen Sie bitte die Registerkarte "Zeitangaben" und stellen Sie die gewünschte Zeit ein.
Line 32: Line 35:
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe) |wie Sie das Systemintervall ändern können]];
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe) |wie Sie das Systemintervall ändern können]];
*[[Special:MyLanguage/Buffer_time |Pufferzeit]];
*[[Special:MyLanguage/Buffer_time |Pufferzeit]];
*[[Special:MyLanguage/Custom_Features#HTML_Description_Field_for_Events |HTML-Formatierung für die Klassenbeschreibung]].
*[[Special:MyLanguage/HTML Description Field for Events custom feature |HTML-Formatierung für die Klassenbeschreibung]].


<span id="How_to_set_number_of_participants_per_class?"></span>
===Wie legt man die Anzahl der Teilnehmer pro Klasse fest?===
===Wie legt man die Anzahl der Teilnehmer pro Klasse fest?===


<br><br>
<br><br>
Standardmäßig ist die Anzahl der Personen, die an der Klasse teilnehmen können, auf 1 eingestellt, aber Sie können diese Anzahl jederzeit an Ihre Bedürfnisse anpassen, indem Sie den Reiter " Kursanbieter " auswählen und dort die gewünschte Anzahl angeben. Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungen zu speichern. ;)
Standardmäßig ist die Anzahl der Personen, die an der Klasse teilnehmen können, auf 1 eingestellt, aber Sie können diese Anzahl jederzeit an Ihre Bedürfnisse anpassen, indem Sie den Reiter " Kursanbieter " auswählen und dort die gewünschte Anzahl angeben. Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungen zu speichern. ;)
[[File:Number of clients per class v3.png | center]]
[[File:Number of class participants path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c4/Number_of_class_participants_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
''Wenn Sie diese Einstellung auf einen kleineren Wert ändern möchten, das System dies aber nicht zulässt, prüfen Sie bitte [[Special:MyLanguage/1_is_not_greater_than_2_(when_trying_to_change_number_of_clients_per_provider) |diese]] Lösungen.''
''Wenn Sie diese Einstellung auf einen kleineren Wert ändern möchten, das System dies aber nicht zulässt, prüfen Sie bitte [[Special:MyLanguage/1_is_not_greater_than_2_(when_trying_to_change_number_of_clients_per_provider) |diese]] Lösungen.''
<br><br>
<br><br>
Hier können Sie auch den Namen des Anbieters einstellen, der auf der Buchungsseite angezeigt wird, da er standardmäßig mit dem Namen der Klasse identisch ist.
Hier können Sie auch den Namen des Anbieters einstellen, der auf der Buchungsseite angezeigt wird, da er standardmäßig mit dem Namen der Klasse identisch ist.
[[File:Class provider name v3.png | center]]
[[File:Class provider name redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Class_provider_name_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>


<span id="Need_the_class_to_be_recurring?"></span>
===Möchten Sie, dass der Kurs wiederkehrend ist?===
===Möchten Sie, dass der Kurs wiederkehrend ist?===


<br><br>
<br><br>
Aktivieren Sie die Option " Kurse wiederkehren lassen/Paket", legen Sie die Anzahl der Sitzungen, den Wiederholungszeitraum und den Wiederholungsmodus fest. Es sind nur ein paar Schritte ;)
Aktivieren Sie die Option " Kurse wiederkehren lassen/Paket", legen Sie die Anzahl der Sitzungen, den Wiederholungszeitraum und den Wiederholungsmodus fest. Es sind nur ein paar Schritte ;)
[[File:Make class recurring.png | center]]
[[File:Make class recurring redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c7/Make_class_recurring_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
'''''Verfügbare Modi:'''''<br>
'''''Verfügbare Modi:'''''<br>
Line 69: Line 74:
<br><br>
<br><br>


<span id="How_to_sell_classes_memberships?"></span>
===Wie kann man Mitgliedschaften für Kurse verkaufen?===
===Wie kann man Mitgliedschaften für Kurse verkaufen?===


<br><br>
<br><br>
Müssen Sie Ihren Kunden die Möglichkeit bieten, eine Mitgliedschaft zu kaufen und Sitzungen später zu buchen, wenn sie es wünschen?<br>
Müssen Sie Ihren Kunden die Möglichkeit bieten, eine Mitgliedschaft zu kaufen und Sitzungen später zu buchen, wenn sie es wünschen?<br>
Die individuelle Funktion [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Membership |Mitgliedschaft]] ist die Lösung! Bitte gehen Sie zum Reiter "Ist Teil der Mitgliedschaft" und aktivieren Sie die Option.
Die individuelle Funktion [[Special:MyLanguage/Membership custom feature |Mitgliedschaft]] ist die Lösung! Bitte gehen Sie zum Reiter "Ist Teil der Mitgliedschaft" und aktivieren Sie die Option.
[[File:Enable membership from classes page.png | center]]
[[File:Enable memberships in classes tab redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/57/Enable_memberships_in_classes_tab_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:'''Bitte beachten Sie, dass die Funktionen [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments |Zahlungen akzeptieren]] und [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Client_Login |Kunden-Login]] ebenfalls aktiviert werden.
:'''Bitte beachten Sie, dass die Funktionen [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Zahlungen akzeptieren]] und [[Special:MyLanguage/Client Login custom feature |Kunden-Login]] ebenfalls aktiviert werden.
Erstellen Sie Mitgliedschaften, indem Sie auf die Schaltfläche "+" klicken und fügen Sie sie den gewünschten Kursen hinzu, indem Sie die entsprechenden Kästchen markieren.
Erstellen Sie Mitgliedschaften, indem Sie auf die Schaltfläche "+" klicken und fügen Sie sie den gewünschten Kursen hinzu, indem Sie die entsprechenden Kästchen markieren.
[[File:Classes and memberships connections.png | center]]
[[File:Connect or create membership redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/76/Connect_or_create_membership_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
[https://vimeo.com/236888588 Hier] können Sie sich ein Video-Tutorial ansehen, in dem gezeigt wird, wie man Klassen erstellt und sie mit Mitgliedschaften verknüpft.
[https://vimeo.com/236888588 Hier] können Sie sich ein Video-Tutorial ansehen, in dem gezeigt wird, wie man Klassen erstellt und sie mit Mitgliedschaften verknüpft.
<br><br>
<br><br>


<span id="Need_different_schedules_for_each_class/event?"></span>
===Benötigen Sie verschiedene Zeitpläne für jeden Kurs/Veranstaltung?===
===Benötigen Sie verschiedene Zeitpläne für jeden Kurs/Veranstaltung?===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>Das ist auch ganz einfach. ;) Wählen Sie einfach die Registerkarte "Kursplan" und stellen Sie die gewünschten Zeiten ein. Bewegen Sie die Schieberegler, um die verfügbaren Zeiten einzustellen, und verwenden Sie die Symbole [[File: Add breaktime1.png|File: Add breaktime1.png]] zum Hinzufügen und [[File:Remove breaktime3.png|File:Remove breaktime3.png]] zum Entfernen von Pausenzeiten.
<br><br>
[[File:Class schedule path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d6/Class_schedule_path_redesigned.png]]
It is also easy. ;) Just select “Class schedule” tab and set the desired times.  
Please move the sliders to adjust the available times and use [[File: Add breaktime1.png|File: Add breaktime1.png]] and [[File:Remove breaktime3.png|File:Remove breaktime3.png]] icons to add/remove breaktimes.
[[File:Class schedule v3.png | center]]
<br><br>
<br><br>
If you need to use small intervals in class schedule please click on “Show advanced settings” button there and click on slots to open or close them<br>(bright blue color means the time is open, light blue means it is closed)
Wenn Sie kleine Intervalle im Stundenplan verwenden möchten, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "Erweiterte Einstellungen anzeigen" und klicken Sie auf die Slots, um sie zu öffnen oder zu schließen
[[File:Class schedule advanced v3.png | center]]
(hellblaue Farbe bedeutet, dass die Zeit offen ist, hellblau bedeutet, dass sie geschlossen ist)
[[File:Advenced schedule settings classes redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Advenced_schedule_settings_classes_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
[[File:Class schedule advanced explanation v3.png | center]]
[[File:Class advanced settings explanation redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/da/Class_advanced_settings_explanation_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
If you have some exceptions in this class schedule on specific dates please use “Special days” tab to set them.  
Wenn Sie an bestimmten Tagen Ausnahmen im Stundenplan haben, verwenden Sie bitte die Registerkarte " Sondertage ", um diese festzulegen.
[[File:Class special days v3 path.png | center]]
[[File:Classes special days overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b9/Classes_special_days_overview_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
'''Need you class to be available on some specific dates only or plan an event?'''<br>
'''Möchten Sie, dass Ihr Kurs nur an bestimmten Tagen verfügbar ist oder planen Sie eine Veranstaltung?'''<br>
Please switch on “Do you want to set class on special days only” option and set the times date by date by using the calendar and clicking on the dates.<br>
Bitte schalten Sie die Option "Nur an bestimmten Tagen" ein und legen Sie die Zeiten Datum für Datum fest, indem Sie den Kalender verwenden und auf die Daten klicken.
Or choose “Show advanced settings” to see full year calendar.
Oder wählen Sie "Erweiterte Einstellungen anzeigen", um den gesamten Jahreskalender zu sehen.
[[File:Class special days only v3.png | center]]
[[File:Class special days only redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/18/Class_special_days_only_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
'''Need to set the same times for several dates at once?''' <br>Just turn on “Enable group dates selection”,
'''Möchten Sie die gleichen Zeiten für mehrere Daten gleichzeitig festlegen?'''<br>
click on necessary dates and choose “Setup schedule” option to manage the times. <br>Clear your selection after setting up the times.
Aktivieren Sie einfach "Gruppendatumsauswahl aktivieren", klicken Sie auf die gewünschten Daten und wählen Sie die Option "Zeitplan einrichten", um die Zeiten zu verwalten.
Löschen Sie Ihre Auswahl nach dem Einrichten der Zeiten.
<br><br>
<br><br>
:''Important note!'' Please make sure that you have saved all your class settings before switching to available times editing.
''Wichtiger Hinweis!'' Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie alle Ihre Kurseinstellungen gespeichert haben, bevor Sie zur Bearbeitung der verfügbaren Zeiten wechseln.
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_to_re-order_already_created_classes?"></span>
===How to re-order already created classes?===
===Wie kann ich bereits erstellte Kurse neu anordnen?===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
Please select “Class positions and categories” tab and choose the desired position from the drop-down.<br>
Bitte wählen Sie die Registerkarte "Kurspositionen und Kategorien" und wählen Sie die gewünschte Position aus dem Dropdown-Menü.<br>
Or use arrows near classes names to quickly re-order them.
Oder verwenden Sie die Pfeile neben den Klassennamen, um sie schnell neu anzuordnen.
[[File:Class position editing v3.png | center]]
[[File:Adjust class position redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Adjust_class_position_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_to_group_classes_into_categories_or_attach_them_to_locations?"></span>
===How to group classes into categories or attach them to locations?===
===Wie kann man Klassen in Kategorien gruppieren oder sie mit Standorten verbinden?===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Service_Categories | Service Categories]] and [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations | Multiple Locations]] features will help you with setting these options up.<br>
Die Funktionen [[Special:MyLanguage/Service_Categories_custom_feature |Dienstleistungs- kategorien]] und [[Special:MyLanguage/Multiple Locations custom feature |Mehrere Standorte]] helfen Ihnen bei der Einrichtung dieser Optionen.<br>
Please select “Class categories and position” tab, click on “do you wish to enable categories” option to switch on the feature and click on “+” icon to create new category.  
Bitte wählen Sie die Registerkarte "Kurs-Kategorien und Position", klicken Sie auf die Option "Möchten Sie Kategorien aktivieren", um die Funktion zu aktivieren, und klicken Sie auf das "+"-Symbol, um eine neue Kategorie zu erstellen.
[[File:Attach class to category.png | center]]
[[File:Class categories connect redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8c/Class_categories_connect_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
If you need to attach classes to locations just select “Locations” tab, enable corresponding option and and create locations one by one with the help of “+” icon.  
Wenn Sie Kurse mit Standorten verknüpfen möchten, wählen Sie einfach die Registerkarte "Standorte", aktivieren Sie die entsprechende Option und erstellen Sie einen Standort nach dem anderen mit Hilfe des "+"-Symbols.
[[File:Attach class to location.png | center]]
[[File:Class locations connect redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f9/Class_locations_connect_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Can_I_sync_classes_bookings_with_my_Google_or_Outlook_calendar?"></span>
===Can I sync classes bookings with my Google or Outlook calendar?===
===Kann ich Kursbuchungen mit meinem Google- oder Outlook-Kalender synchronisieren?===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
Sure! We have Calendar sync feature to make it possible. Please go to Custom features//Calendar sync to enable it and click on “Settings” to attach calendars.
Natürlich! Wir haben eine Kalender-Synchronisierungsfunktion, die dies ermöglicht. Bitte gehen Sie zu Individuelle Funktionen/Kalender-Synchronisation, um sie zu aktivieren und klicken Sie auf "Einstellungen", um Kalender anzuhängen.
[[File:Calendar sync enable path new cf.png | center]]
[[File:Calendar sync enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8a/Calendar_sync_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
[[File:Calendar sync settings path new cf.png | center]]
[[File:Calendar sync settings path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e6/Calendar_sync_settings_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:''Important note!'' Please do not use “sync busy time” option for classes sync if you have more than 1 participant as it will block all the spaces.
''Wichtiger Hinweis!'' Bitte verwenden Sie nicht die Option "Auslastungszeit der Synchronisation" für die Synchronisierung von Klassen, wenn Sie mehr als 1 Teilnehmer haben, da sonst alle Plätze blockiert werden.
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_to_set_specific_emails_for_classes/events?"></span>
===How to set specific emails for classes/events?===
===Wie kann ich spezifische E-Mails für Klassen/Veranstaltungen einstellen?===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
It may happen that you need to have absolutely different templates for each class for confirmations or reminders, or other notifications. Flexible notifications feature will help you to solve the question. Please select “More options” tab, click on “Customize notifications with “Flexible notificatiions”” to enable it and create new template to your needs.  
Es kann vorkommen, dass Sie für jede Klasse völlig unterschiedliche Vorlagen für Bestätigungen, Erinnerungen oder andere Benachrichtigungen benötigen. Die Funktion "Flexible Benachrichtigungen" wird Ihnen bei der Lösung dieser Frage helfen.  
[[File:Flex notificatons for class path.png | center]]
Bitte wählen Sie die Registerkarte "Weitere Optionen", klicken Sie auf "Benachrichtigungen mit "Flexible Benachrichtigungen" anpassen", um diese Funktion zu aktivieren und eine neue Vorlage nach Ihren Bedürfnissen zu erstellen.
[[File:Flexible notifocations enable path classes redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Flexible_notifocations_enable_path_classes_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
In addition to all these possibilities you can attach some [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Products_for_Sale | Products for sale]] or [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Service_Add-ons | Service Add-ons]] to your classes to earn more<br>
Zusätzlich zu all diesen Möglichkeiten können Sie einige [[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature |Produkte zum Verkauf]] oder [[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature |Service-Add-ons]] zu Ihren Klassen hinzufügen, bestehende Kunden daran zu [[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature |erinnern]], wieder zu buchen.
as well as [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Simply_Smart_Promotions | promote]] the class and remind existing clients to [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Book_Soon_Notification_System | book again]].
[[File:Products addons book soon for classes redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2e/Products_addons_book_soon_for_classes_redesigned.png]]
[[File:Additional options per class.png | center]]
<br><br>
<br><br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Important_information_for_cases_when_you_disable_Classes_custom_feature"></span>
===Important information for cases when you disable Classes custom feature===
===Wichtige Informationen für den Fall, dass Sie die individuelle Funktion "Kurse" deaktivieren===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
Generally the class consists of pair Service + Provider that are setup on one page.<br>
Im Allgemeinen besteht ein Kurs aus dem Paar Dienstleistung + Dienstleister, die auf einer Seite eingerichtet werden.
That is why when you disable this feature the classes you have created before will be split to services and providers that will be displayed in corresponding sections.
Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die Klassen, die Sie zuvor erstellt haben, in Dienstleistungen und Anbieter aufgeteilt, die in entsprechenden Abschnitten angezeigt werden.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1. Wenn Sie die Dienstleistung/den Dienstleister im Zusammenhang mit dem Kurs löschen und die Funktion "Kurse" wieder aktivieren, wird dieser Kurs nicht mehr existieren und der verbleibende Teil (Dienstleistung oder Dienstleister) wird nur auf der entsprechenden Seite angezeigt.<br>
:1. If you delete service/provider related to class and enable Classes feature back, such class will no longer exist and remaining part(service or provider) will be displayed on corresponding page only.
2. Wenn Sie das Paar Dienstleistung und Dienstleister trennen, wird nach dem erneuten Aktivieren der Funktion "Kurse" und dem erneuten Speichern des Kurses die Verbindung zwischen ihnen wiederhergestellt.<br>
:2. If you unattach the pair service and provider, after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established.
3. Wenn Sie den Kursdienst mit einem anderen Dienstleister verbinden, werden diese nach der erneuten Aktivierung der Funktion "Kurse" und dem erneuten Speichern des Kurses getrennt und der Kursdienst wird nur mit dem entsprechenden Dienstleister verbunden.<br>
:3. If you attach class service to another provider(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class  they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider.
4. Wenn Sie einen Kursdienstleister mit einem oder mehreren anderen Dienstleistungen verknüpfen, werden nach der erneuten Aktivierung der Funktion "Kurse"" und dem erneuten Speichern der Klasse die Verbindungen mit anderen Kursdiensten getrennt. Wenn Nicht-Klassendienste angeschlossen wurden, müssen diese Verbindungen manuell entfernt werden.
:4. If you attach class provider to another service(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed. If non-class services were attached, these connections are to be removed manually.
<br><br>
<br><br>
</div>