Difference between revisions of "Translations:Accept payments custom feature/4/de"

From SimplyBook.me
 
Line 1: Line 1:
 
1. Aktivieren Sie die individuelle Funktion <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Zahlungen akzeptieren</span> im Abschnitt <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Benutzerdefinierte Funktionen.</span>
 
1. Aktivieren Sie die individuelle Funktion <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Zahlungen akzeptieren</span> im Abschnitt <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Benutzerdefinierte Funktionen.</span>
[[File:Accept payments enable path new cf.png| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8a/Accept_payments_enable_path_new_cf.png]]
+
[[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
2. Klicken Sie nach der Aktivierung auf die Schaltfläche <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Einstellungen.</span>
 
2. Klicken Sie nach der Aktivierung auf die Schaltfläche <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Einstellungen.</span>
[[File:Accept payments settings path sbpay.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/83/Accept_payments_settings_path_sbpay.png]]
+
[[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
3. Passen Sie Ihre Unternehmensinformationen im folgenden Formular an, falls erforderlich.
 
3. Passen Sie Ihre Unternehmensinformationen im folgenden Formular an, falls erforderlich.
 
(Es wird automatisch mit den Unternehmensdaten ausgefüllt, die Sie bereits in Ihrem System haben).
 
(Es wird automatisch mit den Unternehmensdaten ausgefüllt, die Sie bereits in Ihrem System haben).
[[File:Sbpayme registration form.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/0e/Sbpayme_registration_form.png]]
+
[[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SBPay.me aktivieren.</span>
 
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SBPay.me aktivieren.</span>
 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!''' Die meisten Ihrer zahlungsbezogenen Einstellungen und Konfigurationen werden über SBPay.me verwaltet, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie die Funktion "Zahlungen akzeptieren" über den Punkt "Zahlungen" im Navigationsmenü aktivieren. Weitere Informationen finden Sie [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|hier]].</span>
 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!''' Die meisten Ihrer zahlungsbezogenen Einstellungen und Konfigurationen werden über SBPay.me verwaltet, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie die Funktion "Zahlungen akzeptieren" über den Punkt "Zahlungen" im Navigationsmenü aktivieren. Weitere Informationen finden Sie [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|hier]].</span>
 
<br><br>
 
<br><br>

Latest revision as of 12:00, 29 July 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Accept payments custom feature)
:1. Enable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Accept Payments</span> custom feature in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom Features</span> section.
[[File:Accept payments enable path new cf.png| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8a/Accept_payments_enable_path_new_cf.png]]
<br><br>
:2. Once enabled, click on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> button.
[[File:Accept payments settings path sbpay.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/83/Accept_payments_settings_path_sbpay.png]]
<br><br>
:3. Adjust your company information in the following form if necessary.
:(It will be autocompleted with the company details that you already have in your system).
[[File:Sbpayme registration form.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/0e/Sbpayme_registration_form.png]]
<br><br>
:4. Click on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Activate SBPay.me</span> button.
<br><br>
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' The majority of your payment-related settings and configurations will be managed through SBPay.me, which becomes accessible upon enabling the Accept Payments feature through '''Payments''' item in the navigation menu. Please check more information [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|here]].</span>
<br><br>

1. Aktivieren Sie die individuelle Funktion Zahlungen akzeptieren im Abschnitt Benutzerdefinierte Funktionen.

Accept payments enable path redesigned.png



2. Klicken Sie nach der Aktivierung auf die Schaltfläche Einstellungen.

Accept payments settings path redesigned.png



3. Passen Sie Ihre Unternehmensinformationen im folgenden Formular an, falls erforderlich. (Es wird automatisch mit den Unternehmensdaten ausgefüllt, die Sie bereits in Ihrem System haben).

Sbpay registration form redesigned.png



4. Klicken Sie auf die Schaltfläche SBPay.me aktivieren. Bitte beachten Sie! Die meisten Ihrer zahlungsbezogenen Einstellungen und Konfigurationen werden über SBPay.me verwaltet, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie die Funktion "Zahlungen akzeptieren" über den Punkt "Zahlungen" im Navigationsmenü aktivieren. Weitere Informationen finden Sie hier.